孔子論易＋跟國醫大師學養生
最新
03-23
弘揚中華優秀傳統文化：點擊↑孔 經 堂每日解經，了解國學，更愛生活！
平沙落雁
古琴曲集
陳熙珵
00:00/06:53
孔經三卷·論易篇
【原文】孔子晚而喜易，序彖、系、象、說卦、文言，讀易韋編三絕。曰：「假①我數年，若是，我於易則彬彬②矣。」
【注】語出《史記?孔子世家》。另有一說，詳見下節。
【解】①假：假使、借。②彬彬：融會貫通、文質兼備。
【譯】孔子晚年而喜歡讀《周易》，序《彖》《系》《象》《說卦》《文言》，讀《周易》直讀到編綴書簡的皮繩三次斷掉。孔子說：「假使再給我數年時間，如果真能那樣的話，我對於《周易》就會融會貫通、文質兼備了。」
孔經三卷·論易篇
【原文】子曰：「加①我數年，五十②以學易，可以無大過矣。」
【注】語出《論語?述而》。
【解】①加：朱熹註：「劉聘君見元城劉忠定公自言嘗讀他論，『加』作假，『五十』作卒。蓋加、假聲相近而誤讀，卒與五十字相似而誤分也。」②五十：朱熹註：「蓋是時，孔子年已幾七十矣，五十字誤無疑也。」個人認同朱熹一說。
【譯】孔子說：「假使再給我數年時間，最終能夠學習周易，那就可以沒有大的過錯了。」
生活篇·跟國醫大師學養生
----歡迎學術交流，敬提寶貴建議-----
論易篇文本由孔經堂編輯整理發布;
摘自《孔經三卷·學識卷》，轉載請註明;
圖片信息來源於《人民日報》微博，版權歸其所有。
TAG:孔經堂 |