有時候人間和地獄只有一步的距離，只要你有個豬隊友，瞬間跌落人生低谷絕對不是問題。

相信經常組團開黑的同學們對此一定深有體會。

看完泰劇《百鍋姑娘》橘子君深深覺得：

被隊友坑的輸遊戲還算幸運，被坑的欠了一屁股債才是人間慘劇。

女主角是個「宣傳模特」。

通俗來說就是推銷小姐，但是跟穿著短裙賣啤酒的比起來還算高級一些。

因為女主角乾的是「力氣活」，為了推銷產品在商場拿著長刀狂砍一通，說話一點不帶喘，繼續大力吆喝。

這個身體素質，身嬌體弱的橘子君非常服氣了！

除了體力好，女主角還很有腦子。

男顧客借著喝合照的機會故意往身上貼，女主嘴上笑嘻嘻，心裡mmp。

先是禮貌地拿起手機微笑面對鏡頭，緊接著推開男顧客不斷朝自己靠近的身體，還不忘用手機錄下全過程，堵住來問責的男顧客老婆。

我說大哥你長點心吧，就你這樣的，真的有人想勾引你嗎？？？

除此之外女主角還是個頗有商業頭腦的人。

因為對草藥很有研究所以開了一家主打草藥養生特色的涮涮店。

坑爹的是，合夥經營的人用她的名義借了錢，卻把原本應該用來周轉經營的錢拿去賭錢，然後錢就被輸光光了~

追債的人找上門來，搞得女主角只能滿世界逃竄。

說出來你可能不信，債主是靠著身份證複印件認出女主的。

身份證和本人這麼像，女主角的顏值相當經得起考驗了

悲催的女主角只好拖著行李箱回老家躲風頭，沒想到剛到家就被老媽一鍋鏟砸到了頭上。

女主角的媽媽開了一間快餐店，有個愛買彩票的小愛好。

還是個歌劇迷，只要聽到音樂就會情不自禁的起舞。

舅舅是副縣長的助手，十分重視自己的公務員身份。

每天都要把工作服熨的一個褶子都沒有才穿上身。

姐弟倆人到中年還天天打架，跟兩個孩子一樣。

弟弟天天威脅姐姐要把她買彩票的事情告訴副縣長，把她抓起來，搞得姐姐見到副縣長的第一反應是：

難道是為了彩票的事情？

女主角和副縣長的孽緣從一個錢包開始。

在商場逃命的時候，女主角的錢包剛好被副縣長撿到，本來是想追上來還錢包的副縣長被女主角當成追債的人痛揍一頓。

這還不算完，堅持好事做到底的副縣長又把錢包送到女主角的老家。

這一切落在女主角眼裡就變了意味：

咦？一個男人拿著我的錢包？

誒！他肯定是偷我錢包的賊！

女主角二話不說抄起棍子在自己媽媽和舅舅面前把副縣長狠狠地打了。

竟然對公務員動手，這還得了？

媽媽趕緊跳出來調停，指出兩個是老同學，大家不如一笑泯恩仇。

經過一番努力終於認出對方的兩個人開始回憶起童年不得不說的二三事。

因為跟別人一起欺負同學，老師罰小副縣長把褲子脫掉。

這一幕剛好被路過辦公室的小女主角看到，不過小姑娘絲毫沒有被嚇到，還十分調皮地跟小副縣長說：

「我只看到了一點點喲~」

而副縣長在小時候就顯現出了「百姓父母官」的特質。

為了制止翻大門出學校這種「違法亂紀」的行為，小副縣長死死拽著小姑娘的裙子不撒手，在小副縣長堅持不懈的努力下，終於把女主角的裙子拽下來。

還……有幸……目睹了粉色小內褲……

新仇舊恨加在一起。

女主角氣的在給副縣長的菜里下藥，不幸中招的副縣長變成了「熱狗」。

吃完飯的副縣長整個人熱到灌了好幾杯水都不夠，要洗澡降火。

被欺負成這樣要是還不幹點什麼，橘子君都要懷疑副縣長是不是個男人了。

女主角長久以來苦苦營造的美好假象被副縣長無情戳破。

自己涮涮店倒閉還欠了一屁股債的事情全家人都知道了。

靠山吃山靠水吃水。

家住泰國縣城的女主角準備賣水果發家致富，還清債務，一飛衝天登上人生巔峰。

深諳互聯網經濟的女主角緊跟時代步伐，通過直播推銷水果:

在無公害無污染的環境里，水果們吸取天地之靈氣、日月之精華。

經歷過風吹雨打的洗禮，最終綻放出無與倫比的美麗。

這，是自然的饋贈。

這，是你我的幸運。

喜歡的老鐵，雙擊666，幫忙點個收藏！

謝謝您了！

經過女主角的賣力表演，買家沒來幾個，倒是讓追債的人順著定位找上門來。

於是我們看到在那希望的田野上，女主角蹬著自行車載著小閨蜜一起逃命。

此情此景，橘子君不禁懷疑她們在拍泰國版的《鄉村愛情》。

總之，在副縣長的幫助下，女主角終於還完了欠下的高利貸。

轉而……欠了副縣長一大筆錢……

原本想發揮特長繼續靠干「宣傳模特」來賺錢，沒想到行業的風氣已經變了。

這年頭，罩杯不夠大，不露胸都沒法出來混。

發誓絕對不會去副縣長那工作的女主角默默拔掉自己立下的flag，頂著一頭小花花就去找副縣長應聘工作了。

好想要女主角同款帽子，是花仙子本仙了

兩個人湊到一起就吵個沒完，從職業到薪資，差點動手打起來。

副縣長說女主角拿把槍就是強盜。

emmmmm

拿把刀也挺像的

女主角罵壓榨她薪資的副縣長是滿臉鮮血的吸血鬼。

一切是都是為了生活。

女主角最後成為了副縣長的助手兼保姆。

平日里除了整理文案還要洗衣、打掃、做飯。

總之，以後的熱鬧有的看啦！

整部劇最戳中橘子的當屬副縣長的表情包了。

這麼一個大帥哥毫無偶像包袱，笑起來的時候萌賤萌賤的

總體來說，這是一部沒有什麼內涵的電視劇。

你所要做的就是抱著零食打開視頻哈哈大笑就可以了，泰國人的家長里短看起來別有一番風味。

雖然語言不通，但是卻不難在人物身上感到一種熟悉感。

哪個離家工作的孩子不是像女主角一樣，打電話的時候總是報喜不報憂。

哪個母親不是像女主角的媽媽一樣，一切都以孩子為先，只要子女幸福無論自己怎麼付出都沒有關係呢？

最後一句

視頻翻譯感謝BAG字幕組~

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！