進屋換鞋的習慣
日本人進屋有脫鞋,換鞋的習俗。查了下,這個習俗是從中國傳來的。日本人穿的木屐貌似是中國一個叫介子推的人發明,後傳入日本。日韓人民從古代中國學習了很多禮儀和習俗。古代中國被譽為『禮儀之邦』,各國紛紛來學。如今很多東西,在中國消失了,卻在日韓等國保留了下來。
貌似在韓國有入室脫鞋的法律,如果不脫鞋除了被人為沒有禮貌,甚至被認為是強行進入主人家中。在日本,進入寺廟或者神社參觀,都要脫鞋。日本的家居都有玄關,就是出入前脫鞋,換鞋的地方。這種禮儀或說習俗傳自古代中國,因為要席地而坐,所以進屋換鞋除了是一種禮儀,更是一種需要。宋朝出現了椅子,入室後坐椅子。務實的宋朝人開始,脫鞋的習俗便漸漸消失。
日本明治維新開始,主學西方文化。但是相對刻板守舊的日本,保留了很多在中國消失的禮儀習俗。和服就是從中國的漢服演化而來,木屐如今還是傳統和服的標配。日本的旅館或者民宿會有兩種房間,一種叫洋式,和世界各地的賓館一樣,地毯和床。另一種叫和式,就是日本傳統的榻榻米,平時一個小桌子放在房子中間,晚上睡覺時搬開桌子從壁櫥中取出被褥鋪在榻榻米上。進入和式房間之前當然要脫鞋,總不能睡覺的被褥就鋪在戶外鞋子帶勁的灰塵泥土之上吧。現代的日本家庭住宅包括公寓或者別墅兩類,其中也會有和式房間和洋式房間,東西方文化結合。甚至很多傳統的大宅院中,全部都是鋪榻榻米的和式。無論公寓還是別墅,喜歡乾淨整潔的日本人,玄關處一定要脫鞋或換鞋。
離老Y家最近的羽毛球館就是產綜研的體育館,周末如果沒有別的活動,可以去打羽毛球。作為半開放的公共設施,是免費的。體育館進門便是標配的玄關,這裡把在外面穿的鞋脫掉,換上專門在體育館裡面穿的運動鞋——自己帶。入口處也會有「土足禁入」的警示牌,意思就是外面穿的臟鞋不要穿進體育館內。體育館裡的球網和球架需要自己到存放處取出,搭起來。打完後再收回原處,並用體育館提供的拖把清理地上的球毛和塵土,打掃衛生後,將球館恢復原樣,自行離開即可。老Y所在的中國人羽毛球俱樂部經常打球的體育館,國立材料研究所和產綜研都是如此。
老Y今天和一個球友到產綜研的體育館打球,看到還有幾個中國的年輕人也來這裡玩。每年三月末四月初很多學生或博後會從中國或其他國家來到筑波開始這裡的學習和生活。相對中國城市的繁華,科學城筑波市相對安靜的有些無聊,很多朋友會結伴出去遊玩或者到體育館打羽毛球。所以突然在體育館出現幾個新面孔並不奇怪,畢竟公共設施誰都可以來玩。
打球間歇時,老Y發現又有幾個人進來,發現很多人穿的都不是運動鞋,厚厚底子的恨天高也有。老Y懷疑他們沒有換鞋,所以就問了下。果然他們沒有注意到門口的警示牌,也可能不知道是什麼意思。
「你們沒有換鞋把,最好不要把外面穿的鞋穿到裡面來。在門口換一下鞋。」
「沒有帶鞋。」
「門口有公用的拖鞋可以換。」老Y現在想想,倒是忘了提醒他們,可以把外面的鞋的底子擦乾淨,勉強可以接受穿進來玩。畢竟穿拖鞋沒辦法打球。
兩個小女孩怏怏的往外走,其他人不以為然的和另外幾個人聊天搪塞不動。往外走的一個女孩轉過身來叫,看沒有反應。
「我準備走了,反正沒帶鞋。」有些不高興的說。
老Y覺得有些尷尬,好像打擾了他們的好心情,沒再說什麼,提拍和朋友上場開始打球去了。轉眼看到球友H君走過去和那個穿長裙的女孩說,
「你們穿著外面的鞋最好不要在這裡面打球……」
「我就站這,不打……」
H君沒辦法,畢竟也不好多說什麼,這裡全靠自覺。只是覺得體育館是全木質地板,如果帶進來的塵土太多會變得越來越滑,打球容易受傷。另外偶爾有日本人來看到,就會向管理單位舉報,造成很不好影響,大家也都會受牽連。儘管今天沒有其他人,但是自覺維護球館的乾淨整潔,每個人還是都有責任的。
「你看,說是只看,不還是去打了嘛……」H君走過來和老Y抱怨。
其實老Y也在國內打過球,去過幾個體育館,很多都是穿著外面的鞋直接進球館打球的。在國內到球館打球是要按小時付費的,這也是差異所在。老Y想,或許有些習慣丟了,大家很難再撿起來了。或者因為剛剛到日本生活,很多習慣還要慢慢的學習,文化還要慢慢融入。
有些傳動的日本餐館,比如居酒屋,高級壽司店等,進門都要先脫鞋或者換鞋的。當然也有一些不需要換鞋的地方,相對會有更多中國留學生選擇去那裡聚餐,店家為了生意也會迎合他們不脫鞋的習慣。其實來日本工作或者學習的中國留學生,短則一年,長則幾年,借這樣一個機會,多去了解和融入,豈不更好。希望這些乾淨整潔的好習慣,我們能夠再帶回去,畢竟很多好東西本來就是我們的。


TAG:吾唯知足 |