馬樹青個展即將開幕

最新 03-25

開幕 Opening：2018.04.0119:00

展期 Duration：2018.04.01 - 05.15

地點 Location：Van Art Space 梵耘藝術空間

杭州市上城區鳳凰山腳路167號鳳凰公社3庫108

留白

時間、空間和色彩，這是我繪畫的全部。

「白」即空間，它是一種不可視的存在，視覺中只有「物」在，空間才在，而色彩是我在限定了邊界的白色平面上傳達空間信息的唯一可借之物。作品是物，只有當人們將先入為主所賦予作品的意義從中抽離，讓作品回到形式化後的具體之物，才能與空間產生對話。作品並非其它可被代替之物，它是獨一無二的，因為藝術家已將作為作品的物注入了生命，生命是無法取代的。

繪畫是有史之物，長久以來已如同一座幾乎被掏空的金礦，前行艱難，在我們新的視覺環境中，也許當繪畫轉化成一種視覺思考的方式，才會帶給我們新的機會，和得到繼續守望繪畫這個傳統藝術形式的理由，幫助我們繼續走在繪畫的林中之路。

我們的世界由兩部分組成，一部分是可視而另一部分則不可視，我們必需藉助可視讓不可視成為可視，這大概也是繪畫的精彩所在。

借物留白，白是魂，如若得到，必須藉助軀體之力。

馬樹青

2018初春於北京

Empty Spaces

Time, space and color, this is all I paint.

"White" is the space, it is a kind ofinvisible existence, There is only "things" in sight, and space isthere，and the color is the only thing that I can use to convey thespatial information on the white plane which has defined the boundary.

A work is a thing. Only when people draw the meaning of the work from thepreconceived meaning and let the work return to the concrete thing afterformalization can it have a dialogue with the space.

A work is not something that can be replaced. It is unique, because the artisthas injected life into the work, and life cannot be replaced.

Painting is a thing of history. It has long been like a gold mine that hasalmost been hollowed out and forwarded with difficulty. In our new visualenvironment, perhaps when painting is transformed into a form of visualthinking, it will give us new opportunities. And get the reason to continue towatch the traditional art form of painting and to help us continue to walk inthe painting of the road in the woods.

Our world is made up of two parts, one is visible and the other is not visible,and we must use visualization to make it visible which is probably thewonderful part of painting.

White is the soul. If you get it, you must rely on the strength of your body.

Ma Shuqing

Early spring in Beijing,2018