這八個單詞,英國王室絕對不會說,但我們天天說...
英國皇室自古以來就以龜毛出名。為了和我們這些麻瓜區分開來,他們有自己的一套世界觀。
明明可以說Merry Christmas,硬是要說Happy Christmas
明明可以全身都貼滿貴婦logo,人家偏要搭配一條白菜價牛仔褲,讓你摸不透,學不會
連握手都那麼不情願,好像全世界的腋窩都長在手心裡...
今天,我要告訴大家
八個皇室絕對不會說的常用詞
。| 常見到每個人每天每隔一小時肯定會說一次,不騙你。
Toilet 廁所
第一個就中了吧?對我這種俗人來說,toilet已經很文雅了。我跟死黨在一起的時候,都是直接說我要上大號的。不過,對於英國皇室來講,toilet,ladies甚至bathroom都是粗俗的字眼。
那麼正確的說法是什麼呢?Lavatory。
Pardon 不好意思
很多人可能不解了。能給你說個exo me就不錯了,pardon這麼裝b的詞我是想用都沒這個場合發揮呢。那麼,假如你在跟威廉王子講話,而他沒聽清楚,他會說什麼呢?真.王子會說一個清脆利落的"what"
Couch 沙發
皇室對於沙發的稱呼居然是sofa這個我們初中就學過的詞!couch和settee是肯定不會用的。
| 沒想到sofa是這麼高大上的辭彙
Living Room 起居室
起居室要怎麼說呢?對皇室成員來說,正確的說法不是lounge或者living room, 而是drawing room和sitting room
Mum and dad 麻麻和爸爸
mum和dad都不讓講???
不要著急,皇室叫爹媽的方式只是更萌一點~查爾斯王子喊女王奶奶mummy,喊菲利普王子daddy。
Perfume 香水
讓人想不到的是...perfume這種有法式風情的裝逼詞語都上了黑名單~戴妃管香水叫做scent,可我還是沒看出這詞高級在哪兒...
Patio 天井
如果要到戶外透透空氣,威廉和凱特會去terrace而不是patio。
Posh 高大上
在英國的上流社會,如果有人說你smart,那就是posh的意思了。
那麼如果有人說你posh,是個啥意思呢...?
根據英國人喜歡說反話(上流社會尤甚)的定律,如果某貴族贊你posh,他其實是在說你
土豪...
看完了,我覺得還是當麻瓜好~人生苦短,如果連暢所欲言的自由都沒有...那公主真的活的還不如青蛙呢。
英國媽媽群、置業安居群
私校教育群、歐洲海淘群
吃喝玩樂群、英國簽證群
入群請加居哥微信號:propertyuk 註明群名
※置業投資攻略 | 如何正確地申請英國按揭貸款?
※英國尚存的一千多名貴族,過著怎樣的生活?
TAG:悅居英國 |