學術期刊出版如何接軌高科技？聽英國專家怎麼說

3月20日，由英國泰勒弗朗西斯出版集團（以下簡稱「泰勒」）主辦的2018年期刊編輯圓桌會議在北京召開。泰勒全球出版總監萊昂·赫瓦德-米爾斯（Leon Heward-Mills）表示，隨著技術更新速度的不斷加快，出版行業將面臨新一輪技術革命。他預測，從2018年到2020年，驅動出版業變革的關鍵因素包括：數字技術、網路與共享經濟、科研誠信以及學術資源公開等，同時出版業的中心將逐漸從歐洲向亞洲轉移。赫瓦德-米爾斯和泰勒亞太區期刊編輯總監琳賽·迪克森（Lyndsey Dixon）就新時代出版行業的發展與挑戰接受了記者的採訪。

人工智慧在出版行業應用前景廣闊

《中國社會科學報》：面對多樣化的讀者群體，泰勒如何捕捉用戶閱讀興趣點，並提供精準服務？

赫瓦德-米爾斯：自動化程度的提高推動了讀者閱讀習慣的改變。一方面，泰勒利用技術追蹤讀者興趣點，發現閱讀趨勢，例如，深入研究讀者從一篇文章的鏈接轉到另一篇文章的規律、追蹤讀者每篇文章的閱讀時間。另一方面，泰勒依賴來自不同學科背景、經驗豐富的編委會以及編輯，挖掘跨學科的新領域、新話題。

《中國社會科學報》：泰勒是如何利用新技術提高文章的傳播力與影響力的？您認為人工智慧等技術將如何改變出版行業的未來？

赫瓦德-米爾斯：人工智慧技術已在出版行業應用，如自然語言處理、翻譯技術、機器學習與數據挖掘以及大數據分析等。再如，閱讀習慣的研究工具之一Wizdom.ai項目，該項目可以幫助泰勒發掘熱點話題，開拓新讀者群體。未來人工智慧的應用前景非常廣闊，發現新評審方式、發掘研究趨勢、增進研究者之間的互聯互通、監測數據偽造與學術不端行為，乃至利用計算機獨立進行同行評議都並非不可想像。

人工智慧技術未來將更具有吸引力。人工智慧技術所提供的數據、網路是動態可操作的，即使在當下，其應用價值也十分可觀。例如，隨著機器學習技術的發展，機器翻譯質量將有所提升，翻譯成本下降，這有助於打破學術交流的語言障礙，促進交流質量提升。未來人工智慧將迅速普及，我們很快將見證巨大的技術變革。中國在人工智慧方面進行了重大戰略投資，未來中國的人工智慧技術將處於世界領先地位，我們也非常期待中國的人工智慧發展成果。

迪克森：舉例而言，我們正在應用的其中一項新技術是Altmetrics，它可以清晰揭示出讀者對文章的感興趣程度，追蹤讀者是否在其他社交媒體上轉發該文章。當前評價文章影響力的標準十分多樣，其中引用率是主流評價標準之一，通過引用率可以看出一篇文章對研究者的影響力。另一指標是下載數量，但下載者是否閱讀、是否同意文章觀點通過現有技術還無法獲悉。在泰勒內部，每周會整理本周社交媒體前十篇熱點文章，分析熱點趨勢，儘管我們發現某篇文章成為熱點往往是因為標題中若干詞句恰好切合了大眾的興趣點。

赫瓦德-米爾斯：未來技術發展趨勢將不僅關注點擊量、轉發量，而且能事先預測讀者對某話題的態度。此類技術的發展將為出版商深入分析熱點話題的產生原因提供更加豐富的信息。

資源共享推動學術進步

《中國社會科學報》：泰勒是如何推進學術資源公開和共享的？共享學術資源是否會影響文章的選用？

赫瓦德-米爾斯：由於學術共享的普及，研究者有時會將共享的商業模式與出版商畫等號，然而事實並非如此。出版機構的學術聲譽是其選稿標準、學術成果的綜合體現，無論是編輯圓桌會議，還是編輯與作者之間的日常溝通都需要遵循行業規則。泰勒在選稿上一直秉持著較高的學術標準，無論是出版刊物，還是推動學術資源共享，乃至未來開拓其他商業模式，我們始終都以文章質量為準繩。堅守行業標準、出版原則與職業規範，就是對質量的保證。

迪克森：開放、共享學術資源並非出版行業的新概念。泰勒致力於通過信息共享、教育培訓、為作者提供選擇，推動學術共享平台的構建。此外，通過資源開放共享，增進參與方之間的對話，也至關重要。

《中國社會科學報》：從出版機構的立場出發，您對希望在高水平學術平台上發表文章的作者有什麼建議？

赫瓦德-米爾斯：我的建議是不忘初心，希望作者多思考發表文章的最初動力是什麼、文章的最佳出版模式是什麼。此外，可以與編委會進行對話，因為溝通有助於提升學術質量、增強互動性、擴大影響力。與編輯進行開放性對話、真實評估自身研究成果，並在提交文章前檢查是否符合學術規範，這些都可以幫助研究者提高中稿率。當然，一篇好文章離不開研究者的辛勤努力，學術沒有捷徑可走。

迪克森：我對作者的建議是提高讀者意識，多思考文章的目標讀者群。你希望誰讀到你的研究成果，是學界同行、行業實踐者、政策制定者還是大眾。作者要時刻記得，你是加入一場對話，需要切合主題、具有現實意義，同時語言生動。文章的傳播力不僅受內容的影響，也受表達形式的影響。

中國學術影響力顯著提升

《中國社會科學報》：您怎麼看待中國學術的發展？如何進一步增強中國在世界的學術影響力？

赫瓦德-米爾斯：近20年來，中國的學術產出總量快速增長，國際合作研究逐步深化。1月，美國國家科學基金會發布數據稱，2016年，來自中國的科學論文數量首次超越美國，成為世界科學論文年產量最多的國家，這彰顯了中國的世界學術影響力。

迪克森：過去幾年，中國學術文章的被引率同樣快速增長。未來期待中國進一步加強國際學術合作。國際學術合作夥伴數量的增加意味著中國研究者的朋友圈進一步擴大，可以在國際範圍內更高效地分享自身學術成果，提高學術影響力。此外，由於部分學術評價體系更加看重數量，如果評價機制由重數量向重質量轉換，將進一步激勵中國研究者為世界學術作出更大貢獻。

《中國社會科學報》：面對新技術的挑戰，您認為傳統出版機構應該如何與高新技術接軌？

赫瓦德-米爾斯：首先，面對新技術的快速發展，傳統機構需要深刻理解技術變革。其次，推動交叉學科領域的研究。人文社會科學領域與科學技術領域的結合將帶來新的發展機遇。當我們在探討人工智慧等高新科技時，仍需對許多社會問題作出深刻理解。在推進人文社會科學研究轉化為社會生產力方面，我認為中國社會科學雜誌社與泰勒將在這方面發揮更重要的作用。最後，加強國際合作。例如，加強與技術應用較為成熟的國際出版機構合作，搭建圓桌會議等交流平台，增進國際學術互訪，構建國際學術合作網路，互學互鑒，增強國際交流與合作。

迪克森：雖然期刊出版已有約340年的歷史，線上出版也有20餘年的經驗，但我認為出版行業並沒有充分利用好互聯網技術。當前傳統出版機構與高新技術融合的主要形式還只是將紙質版內容發布在網路上，除了媒介形式不同外，二者並無實質區別。因此，有必要探索視頻、音頻等新形式，加快利用數字科技推進學術資源共享，推進學術發展。

原標題：英出版集團專家解讀行業發展趨勢 技術創新驅動出版業深層變革

來源：中國社會科學網-中國社會科學報

責任編輯：劉淼 排版編輯：劉淼

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！