《論語·為政第二》2·10

2·10

子曰：「視其所以，觀其所由，察其所安。人焉廋哉？人焉廋哉？」

所以：所作所為。錢穆先生認為是指行為動機。

所由：由，從也。錢穆先生認為是指行為之趨向與心術。我認為，這裡應該是指做事的動機，即自我內心所遵循的想法。

所安：內心所矢志不渝、以此為樂的志向。

廋，sou, 讀「搜」

視、觀、察：此三字由淺深之次序，逐漸深入，由一事進而了解一人之內心。

這一章是孔子教我們的觀人之法，由表及裡、由細微而深察內心，多方面的去了解一個人。要看一個人做了什麼，為什麼做，是否樂於做，進而深入了解一個人的人格和心地。同時，從另一個角度講，不僅僅是觀別人，更可以觀自己，不至於自欺欺人。

譯：先生說：「看一個人做了什麼，再觀察他為何去做，再觀察他是否樂於做，安與不安。那麼人就無所藏匿了，那麼人就無所藏匿了。」

「早有蜻蜓立上頭」（微軟Bing）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！