在日本被捕漢化成員回應：已回歸正常生活 還安利刑警買了猛漢！

前段時間日本警方逮捕了國內的漢化人員，從其微博上找到了其自行漢化的Fami通《最終幻想15》訪談。

昨日Fami通在推特上表示配合警方進行工作，不會對私下的漢化行為手軟。在這條推特發出的當天，被捕當事人@真庭正宗 在微博上發布長文，對本次事件的始末進行了說明。

首先這位漢化人員並不屬於任何漢化組，對Fami通訪談的漢化只是一種非商業的個人行為，也沒有從中獲取利益。這件事的起因也是因為有公司報警稱有漢化組對他們的遊戲進行漢化破解，警方調查後得知了「漢化組」的存在，Fami通只是配合了調查。

這件事情的結果是@真庭正宗 被警方拘留21天，並被處以100萬日元的罰款，目前已經被釋放。經歷這件事以後@真庭正宗 在感嘆日本法律嚴格的同時，也對其他從事漢化活動的人做出了忠告：

「雖然我個人目前跟任何漢化組沒有關係，但是還是要請在日的漢化組成員注意自己的行為。也許這個年代，留給漢化組的灰色地帶已經越來越少了，各位的熱忱和對文化產品的喜愛已經無法承擔違反法律帶來的風險，漢化組也許已經完成了自己的歷史使命，在版權普及的浪潮中，是時候再一次審視自己所處的環境以及掂量可能面臨的後果了。」

有趣的是在被拘留的這段時間裡，這位老哥還和刑警混熟，並成功安利刑警購入了PS4和《怪物獵人世界》。其實你是大法派來的卧底吧？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！