是否擔心轉讓技術後被中國拋在一邊？法軍工巨頭犀利回應

【編譯/觀察者網 徐乾昂】在有關「對華技術轉讓」的問題上，美國甘願撕破臉皮，而法國人則表示：「共同開發合作，才是成功的新配方。」

據美國全國廣播公司NBC27日消息，正在北京參加中國發展高層論壇的法國軍工巨頭泰雷茲集團（Thales），其中國公司首席執行官顧樂涵（Laurent Guyot）在面對記者的提問時表示，外資企業對自身技術的保護固然重要，但這不能成為阻止自身發展的「壁壘」。

CNBC報道截圖

「成功的新配方，在於共同開發合作，就是要和中方夥伴一起研發技術。」顧樂涵表示，「也就是說，我們不談技術轉移，我們討論的是在中國創造價值，為中國、為團隊創造價值。」

泰雷茲集團中國公司首席執行官顧樂涵 圖自推特

1968年成立的泰雷茲集團，在近超過30年間和中國民航局合作頻繁。據民航諮詢網消息，期間，泰雷茲在中國共交付了9個空管中心、300多套導航系統、50多套雷達及ADS-B系統，泰雷茲系統目前承擔了60%中國空域的管理工作。

2015年2月，泰雷茲集團首席執行官凱恩（Patrice Caine）隨時任法國總理瓦爾斯（Manuel Valls）訪華，與中國民用航空局簽訂了《中國民用航空局和泰雷茲集團在民航空管領域的合作意向書》，表示雙方將繼續在空管及航電領域從技術層面及培訓項目上加強合作。

泰雷茲集團董事長兼首席執行官帕特瑞斯·凱恩 @VCG

2017年7月，泰雷茲向中國交付首台D級直升機全動飛行模擬機，助力中企海特集團位於天津的飛安航空訓練有限公司的飛行培訓中心開業儀式。

開業典禮現場 圖自CNBC

如今，顧樂涵面對NBC記者的採訪，表示「願意把研發在中國進行本土化（localize）」。「藉助良性夥伴合作關係、技術團隊的分工合作，我認為你很快就會看到這樣做的好處，」他補充道。

顧樂涵：願意把研發在中國進行本土化 圖自cnbc視頻

最近西方社會對「中國技術轉讓」和「知識產權問題」敏感萬分。繼中興、華為因「安全問題」接連被美國、澳大利亞「封殺」後，美國在上周宣布了所謂對華「301調查」結果，以600億美元當頭炮，執意挑起一場「打不贏」的中美貿易戰。

針對此事，NBC記者向顧樂涵提出一個自認為「很尖銳」的問題，還向對方「警告在先」——「你會不會擔心當中國『羽翼健全』後，就會把泰雷茲拋在一邊？」

cnbc記者提問

顧樂涵則這樣回答：「這是一個很有意思的問題。你為什麼要單提中國？這個問題可以問給世界上任何一個國家。」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！