當前位置:
首頁 > 娛樂 > 追星狗自學韓語閱讀滿分過六級!誰說追星的孩子都不好好學習了?

追星狗自學韓語閱讀滿分過六級!誰說追星的孩子都不好好學習了?

?????~我是小蛇,2011級的老滬友,現在大三,已經過了TOPIK六級,來跟大家分享一下不是很規範的學韓語歷程和備考經驗。

我基本上是在滬江上學了韓語基礎,期間通過追星學韓語、滬江高級強化班臨時抱佛腳應試,希望我的韓語學習歷程和備考經驗能對大家有幫助。

如果你真心想好好學韓語的話,建議還是跟著教材好好學,這樣語法什麼的才能真正紮實牢固。

這次考試之後我也是會繼續學教材、做練習來不斷查漏補缺的,畢竟考試不是學習的終點,僅僅是檢驗學習成果和促進集中學習(抱佛腳)的好工具~

我是考的2017年10月22日第54屆TOPIK(中高級)(第一次考),成績:6級,總分271分,閱讀100分,聽力98分,寫作73分,平均分90.33分

下圖是我在滬江上查到的成績。滬江有預約查分服務,這個服務不用記查分日期,不怕刷不出網頁,等著收推送就行了,非常好用。

我和滬江韓語開始於2012年我初中畢業的暑假,從最簡單的「發音課」到「基礎課」,語音基礎因為我總覺得自己記不住於是學了兩遍。

其後的高中期間便再沒有好好學過韓語,而僅僅是看韓劇、聽歌、追星。但在高三的一個周五,朋友回家一趟給我帶回了無字幕版的《mix&match》最終回,追星心切的我硬著頭皮看,卻發現自己不需要字幕也能聽懂大部分的內容了。

在高中畢業的暑假,我進入B1A4的一個小粉絲站和呆萌字幕組嘗試做韓翻。經過一年的韓翻,我發現即使我沒有學習過某些辭彙,也能憑語感和上下語境猜出大部分辭彙的意思。但為了翻譯的準確性,一定會再查查Naver韓語詞典,或許第一遍並不能記住某個詞的意思,但是多遇到幾次、多查幾次就能漸漸留下印象了,這對於不喜歡專門背單詞的我來說十分有效。

大一還是大二的時候,我重新拿出新標韓的中級開始自學,雖然會把語法、單詞什麼的都抄到筆記本上,也會一課一課地做配套練習,但實際上記住的語法真的寥寥無幾,作用可能只是保持不退步,而不是促進我進步。

非語言專業的我2017年上半年即大二的下半學期,去韓國成均館大學進行了一個學期的交換,其實這短短4個月的交換對我韓語水平的作用比起是提高更像是檢測。

除了日常生活會話、還要為用韓語授課的專業課、在kakaotalk上進行小組presentation討論、通過韓語交流幫助組內英語不是很好的韓國人修改英文演講稿、寫時評、課上用韓語作presentation等等...並沒有正規學過韓語作文寫法的我,在公開的作業提交欄里,一個個下載韓國人的作業,迷迷糊糊地模仿他們用?/??、????等等。

回來後的我現在大三,假期決定了10月22日考TOPIK,目標是沖6級保5級,於是買了從全真模擬試題、閱讀、辭彙強化、寫作、聽力、語法等各方面的書。說來慚愧,我真正看完的只有《完全掌握.新韓國語能力考試TOPIKⅠ初級語法》和《完全掌握.新韓國語能力考試TOPIKII(中高級)寫作考前對策》,其他書和沒有看沒有太大區別。

覺得光是看書肯定會不斷拖延下去的我,想起了我的老夥伴滬江,此時距離考試只有一個多月,不管是中級還是高級的全程班,去詳細地學教材知識點已經明顯來不及。

在中級強化和高級強化間我猶豫了很久。中級強化的試聽課中所有詞我都認識,但語法明顯有欠缺(畢竟沒有好好學教材);高級強化的試聽課的辭彙則是一半認識、一半可以猜到意思,對大部分語法一臉懵逼,最後我還是大膽地選擇了高級強化。

一個月的時間裡我刷完了60節課(剩下的全是辭彙語法課),接下來我介紹一下我的【上課、記筆記、練習方式】。

1、怎樣上課高效又不枯燥?

和課程表的設置不同,我沒有集中地學辭彙語法或者聽力這樣的單項,而是按照辭彙語法、閱讀、聽力、寫作各一節課的順序循環上課。

這樣交叉上課的好處是:

可以在某種程度上休息大腦,讓我保持興奮;

另一方面,各個單項的內容也有可能有時不時重合的部分,韓語考試畢竟考察的是綜合能力,閱讀、聽力、寫作均需要辭彙語法作為基礎,寫作作為輸出也需要作為輸入的閱讀輔助。如果在某個時間段內只上某個單項,比如辭彙語法,很有可能反而會難以集中注意力,且光輸入不輸出,很容易導致後期上其他單項課程時已經忘記了前面單項的內容;

非常適合像我一樣臨時抱佛腳緊急備考的旁友們,在短時間內儘可能地提高綜合能力,眼熟單詞和語法、熟悉閱讀聽力題型。

另外,一定要多問問題,有疑問的不管多蠢都放心向班班大膽問。滬江網校的班班是那麼盡職盡責,看我問了多少個問題(36個),有時候幾乎一整頁都是我的問題...謝謝助助們沒有煩我Orz

2、如何記好筆記?

辭彙語法最開始我是一邊上課一邊用電腦文檔作筆記,但經過幾節課,我發現這樣的記筆記方式基本無效,而且會影響上課的整體感覺,很容易在我從課件切換到筆記的過程中被別的什麼事情打斷,影響學習進度,因此我後來改為:

先把課件上的需要記錄的內容全部複製下來放在文檔里;

自己過一遍筆記,念單詞、語法結構,自己先去試著翻譯例句,看看有沒有例句不理解(※這一點非常重要);

閉著眼上課,聽單詞回想字形,尋找不理解的例句的翻譯並記下。

這樣下來,一節課基本上等於被學了3遍,時間上卻並沒有多花多少,對不喜歡背單詞星人來說非常有效!

3、練習方式:

因為我追星常年聽譯筆譯,所以聽力閱讀部分比較好,所以唯一的建議只能是考前多積累;

辭彙語法則是盡量眼熟,還是多翻譯追星的新聞、多有意識地運用到作文中;

作文我算是唯一一個有意練習了的項目。

最開始我是在電腦上寫大作文,熟悉結構和句型,並且發到答疑處請班班幫忙修改(真的超級負責的),時不時還有可能會被老師翻牌;(下圖是滬江網課附加的寫作批改服務)

隨後,考慮到在電腦上打字的速度和實際的寫作文速度不一致,且電腦有自動的錯誤拼寫提示,我去韓國TOPIK官網下載了第53回TOPIK的答題紙並列印出來,模擬真實的考試情況進行了幾次練習。

在最開始,我小作文不管怎樣都寫不夠字數(因為總是將信息點習慣性串聯成長句),為此我很苦惱,便看了不少《完全掌握.新韓國語能力考試TOPIKII(中高級)寫作考前對策》中給出的範文,研究範文是如何寫了符合要求的字數且不會顯得句型過於簡單(low),漸漸地,寫了十多篇小作文以後,我也能寫出還算合自己心意、也符合字數要求的小作文了。

另外,我在考前還去TOPIK官方官方備考網站做了兩套之前的考試真題,分別是第52回和第47回,這是檢驗閱讀聽力學習成果的最好方法,其中,52回我得到了閱讀96分聽力94分,至此,我便放心去了考試。

在這裡推薦大家TOPIK高級強化班,24小時內專業答疑,經驗豐富的老師授課,考點講解清晰,科學記憶曲線,定時提醒複習背誦,提高學習效率,趕快掃二維碼試試吧~


掃碼查看詳情

整體來說,備考還是比較輕鬆愉快的,祝大家也能找到適合自己的方法,考到想要的等級。

————————————


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 滬江韓語 的精彩文章:

關於濟州島有趣的知識,你了解嗎?
金所炫VS金裕貞,首部愛情劇究竟如何?

TAG:滬江韓語 |