喚醒沉睡在心靈深處的故事

所有去而復返的老故事，致意所有為這些老故事努力的人們

我是讀連環畫長大的。小時候我有自己的書櫃，書櫃打開，是許許多多連環畫。我每天都把它們拿出來，碼好。像阿里巴巴看著一山洞珍寶一樣，兩眼發光地看著它們。

「這麼多好看的書都是我的！啊！」還記得那時，我經常對自己這樣說。

印象最深的一套，是《說岳全傳》。

為什麼是《說岳全傳》呢？

大概使用因為，連這種打打殺殺，一個好看的女主角都沒有的小人書，我都津津有味地看完了。

長大後我無數次疑惑，自己小時候為什麼看過幾百遍《說岳全傳》這樣沒勁兒的故事吖？

當然，這一書櫃所有的小人書，包括那套《說岳全傳》，早已在多次搬家中四散無跡了。

四散的，還有我們那代人對「兒童連環畫」的記憶。

海邊小書館的連環畫

我的孩子，是看繪本長大的。所謂「繪本」，就是適合孩子閱讀的「圖畫書」。

他看的繪本，九成是國外出版的。

實際上，我也做過努力。除了這幾年新近出版的優秀原創繪本。我把自己鑽老書店、上二手圖書網站，以及各種途徑收集來的「老連環畫」放到了他面前。

然而，不無遺憾地說，相對比下，我們當年記憶中的「小人書」「連環畫」，相比兒童繪本，因其字小，開本小、情節蕪雜、線索繁多等種種因素，實際上，並不那麼適合8歲以下孩子共讀與自主閱讀。

因此，在我看來，之前所謂「為什麼中國媽媽不給孩子選擇中國圖畫書，而是選擇國外繪本」的爭論，究其根本，並不是年輕父母「崇洋媚外」的心理作祟，而是相關兒童作品創作者、兒童文化與出版行業，是否從「兒童本位」思想出發，基於嶄新的、對兒童需求的理解，做出再重構、再創造的問題。

三五鋤小書館

收藏的連環畫

從這個觀點出發，在勇讀平台上，我們推薦過許多傳統故事重構的經典作品，如於虹呈的《梁山伯與祝英台》、一葦的《中國故事》、熊亮的《長坂坡 武松打虎》系列，央美繪本工作室的《 中國民間童話系列》 。蔡皋的《桃花源的故事》《百鳥羽衣》等，以及，我們自己也延請老建築壁畫師傅，和我們一起研創了《老神怪》系列圖文書與兒童產品。

這些書，都立足於對兒童心理與兒童視覺的理解，去喚醒沉睡在世界和心靈深處的故事。

也正因此，必須強烈推薦這套新近出版的《中國繪本》系列。

點擊購買

歐洲有圖畫書和插畫的傳統，日本則有繪本和漫畫。而有「小人書」昵稱、曾經進入千家萬戶的連環畫是中國獨有的「故事繪」。日本兒童繪本之父松居直曾說過，「中國連環畫在世界上也是獨一無二的，無可比擬。」跟西方圖畫書和繪本相比，除了都是通過「連環圖畫」表現完整的故事外，它最大的特點是具有豐富的文化內涵，以中國的繪畫藝術，展現源遠流長的中國故事。

而《中國繪本》這套連環畫，精選中國畫、尤其是在中國有數千年悠久歷史的工筆重彩畫領域頂尖老畫家之精品畫作，由 童 書名家唐亞明先生精心編寫，以「孩子的眼光」帶領孩子讀中國傳統 故事。在開本的選擇、字體的大小、印製的呈現等細節，也呈現出對「兒童閱讀」的專業性理解。

《中國繪本》（第一輯》全套四個故事。這四個故事均出自深沉的民族記憶。這樣藝術性的重構，把孩子帶入傳說的日常——

比如，在《白蛇傳》可以看到具有古典特色的家居陳設。室內的布局，各種傢具、裝飾器物的擺放、造型、質地，一眼就能讓人感受到濃濃的中國文化氣息。

在《李逵鬧東京》中，當故事講到朝廷的官軍與梁山泊好漢們大戰時，官軍唯恐戰敗而慌忙拉起弔橋，與此呼應的圖畫中再現了「護城河」+「弔橋」的軍事防禦建築。畫面樸素，卻很生動，不具備歷史知識背景的讀者，也能輕鬆窺見成型於春秋戰國時期的古代城防技術。

在《牛郎織女》中，為了表現牛郎和織女鵲橋相會的欣慰，畫家運用了起源於商周時期，具有代表性的中國文化符號——祥雲圖案。畫面中，雲氣升騰，如團錦一般，滿是祥和的味道。

在《少年將軍岳雲》中，孩子不僅能看到岳雲手使雙錘，還因此可以延伸了解中國古代的種種兵器。

而在唐亞明老師的筆下，這四個經典故事的「兒童式」重構，處理得也極有大家氣度。

首先，《白蛇傳》的文本改寫中，突出了「妖本非妖」，而法海實際上才是真正的「妖魔鬼怪」的視覺。給「好人」和「壞人」一個更適宜孩子內心梳理與安放的位置。讓孩子更容易理解這個故事。

《李逵鬧東京》突出的是節奏。通過「幾次招安面談」未遂的鬧劇式節奏，來呈現一次「計謀的徹底失敗」。這樣「生計——失敗——又生計——又失敗「的節奏，與童話極其類似。孩子總會在書中人物這樣跑來跑去的張皇中放聲大笑。

而《牛郎織女》與《少年將軍岳雲》，突出的是「決定」。無論是織女的下凡，還是岳雲的離家，文本都致力於和孩子討論一個問題。即：怎麼在百般阻擾中，做出人生至關重要的決定？

這幾天，我都在和孩子讀這一套繪本。在這個過程中，我的孩子雙眼發亮，屏住呼吸，因為故事的發展「呃！」或者「哇！」

他最最喜歡的故事，是《少年將軍岳雲》。

在給他說故事的過程中，我無數次想起我年幼時坐在書架前

無數次讀過的那套《說岳全傳》。

為什麼我對那套故事念念不忘呢？也許是因為

多年多年之後，我會遇到一個，

真正熱愛這個故事的、我的小男孩吧！

不。不是這樣的。

僅僅是因為，在我們記憶中沉睡著的所有故事，

最後，在我們所有人的努力下，

都會為我們的孩子而回來。

我相信它們都會回來的。

————————————

隆重推薦：全套精裝四本——《中國繪本》

含《牛郎織女》《白蛇傳》《少年將軍岳雲》《李逵鬧東京》

5歲——10歲男女通讀。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！