從中國製造到中國創造

本文系西門子股份公司總裁兼首席執行官凱颯在中國發展高層論壇2018上的演講譯文。?

製造業對每個國家的經濟發展都至關重要。相比世界任何國家而言，中國無疑是最佳明證。製造業為中國帶來進步與繁榮，幫助千百萬人脫貧致富。

我非常讚賞中國政府的舉措，將高質量發展放在首位。提高「中國製造」的質量可能會在中國乃至全世界產生巨大的積極影響。而提高質量的唯一方法就是實現數字化製造。

數字化助力製造企業實現前所未有的進步，帶來更快的上市時間、更高的效率、更大的靈活性和更高的質量。這些數字便可佐證這一觀點。

在德國安貝格的西門子電子元器件製造工廠，我們生產超過1000種不同的Simatic產品。這些產品在工業中用於對設備進行編程和控制。

在1989年，我們生產的每一百萬個部件中便有500個瑕疵品。而在今天，每一百萬個部件的瑕疵率是11個，這個數字是驚人的。也就是說，產品質量合格率高達99.9989％。在此期間，這間工廠的產能提升了十一倍，而員工數量幾乎保持未變。

這可謂是巨大的進步。

此外，我們已經在中國成都複製了這間工廠。作為西門子全球創新戰略的一部分，我們決定由中國來主導公司自主機器人的全球研發，旨在掌握對公司未來成功發展至關重要的技術。

我們的數字技術使製造商能夠創造出基於整個製造環境的「數字化雙胞胎」——從實驗室到工廠，從展示廳到服務。

生產企業可以在製造第一個實體原型、建造產線和開始實際生產之前，在虛擬環境中設計、模擬並測試複雜的產品。軟體幫助優化每步流程和每項任務，無論是由人類還是機器去執行。

這種虛擬和現實世界的無縫集成即所謂的信息物理系統，是我們當下所見的巨大的進步。這就是製造業的未來。但是我們必須注意，數字化具有巨大的顛覆能力。它已經讓消費者市場發生了翻天覆地的變化。而那只是一個開始！第四次工業革命的範圍和速度史無前例。數字化正在重塑每個行業。

幾乎每天，我們都會看到製造業取得重大進展。我們看到從大規模生產向定製化生產的轉變，從價格和數量的競爭向質量和創新的競爭的轉變。我們看到從企業孤立創新轉為在生態系統中協力創新。這就催生出對工業標準的新需求。

但是如果一個人加一台機器的產能，可以媲美沒有機器的10個人，那麼被機器取代的這9個人會怎麼樣？

諮詢公司麥肯錫最近發布的一項研究發現，到2030年，全球多達14％的勞動力將不得不改變職業或學習全新的技能。就中國而言，這項研究指出：

「 如果自動化得到迅速應用，中國面臨轉職風險的工人人數最多——可能高達1億。」

正如之前幾次工業革命一樣，第四次工業革命會削減上百萬個工作崗位，影響範圍更大，但同時又將創造出上百萬個新的崗位。但那將是截然不同的崗位！為了讓社會從這場革命中獲益，我們需要在培訓和教育方面同步進行革命。在這裡，政府和企業必須聯手為工人提供參與數字經濟所需的技能和資質認證。西門子在中國正是這樣做的。

針對年輕人才的教育與培訓，並為我們的合作夥伴提供本地支持，我們在多個省份設立了智能製造創新中心。我們正在打造由工業和信息化部（MIIT）選定的12個示範項目，這些項目將作為高質量製造的範例展示。我們目前與中國300多所大學和職業學校合作。

而在全球範圍內，西門子每年在員工培訓和教育方面的投入超過5億歐元，每年的研發投入則超過50億歐元。

我們所做的這一切是因為我們深知，唯有人的心靈與頭腦才能孕育出創新與品質。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！