絲路法國迴響
曾經去過三次巴黎。少不更事時第一次遇見這座給人以無窮想像的城市，懵懵懂懂；機緣巧合下又一次到訪，仍是走馬觀花做個過客；直至進了大學學了法語，才從書本和老師們口中重新認識了這裡，在夏校的一個月中真正生活在了這個城市。無論哪次，巴黎給我的印象都是很完美的，美食美景，燦爛的夏日，睜眼到閉眼都是白天。而第四次踏上這片土地，寒冷冬日，陰雨綿綿，方才見識到這城市的另一番模樣。而這一次我所見到的巴黎，正是其最不cliché、最特殊也最難得的一面。
整個絲路之旅中，最不得不提的便是我們的住家夫婦了。法國丈夫與英國妻子的組合讓生活本身就充滿了趣味。Fran?ois在劍橋工作了八九年，而Gill已在法國生活了十年不止，兩人的英法雙語條件首先為英語系的Céline學妹與法語系的我營造了極好的語言環境。只要是在家的時間裡，我們四人無論是在飯桌旁還是沙發旁幾乎都一刻不停地在交流，聽Gill用一口純正的英式英語與我們聊文化歷史簡直是一種享受，Fran?ois的小舌音以及貼心為我們二人在法語英語之間來回切換頻道也給人感覺無比親切。
英國人的冷幽默jokes遇上法國人的奇怪笑點，英式「死扛」遇上法式品類繁多的美食，又有了我們兩位異鄉人的加入，一切不和諧在這裡都如此和諧，三種語言、三種文化的碰撞每日都擦出火花。最令人懷念的畫面便是我們四個人時常飯後圍坐在家中的壁爐邊，靜坐觀火，彷彿無論來自何方，此刻都毫無隔閡，從跳躍的火苗，噼啪的聲響，溫暖的空氣中得到一樣的慰藉。
在住家的兩周中，我們也惹過大大小小的麻煩，而每一次他們都以令人不敢置信的溫暖包容我們。最感動是從凡爾賽宮回家的那一晚，那段時間大雪紛飛冰天雪地，交通狀況接近癱瘓，RER B不出意料地停了，正當我們不抱什麼希望地在車站的寒風中等待時，Fran?ois在家也密切關注著RATP網上的列車時刻表，並最後決定開車來車站接我們。在車站見到他們的時候激動無比，大家情不自禁地擁抱起來。車子被凍住、路面結冰，Gill說出發的過程非常困難，「但見到你們的時候，就覺得太值得了。」回去的一路上，我們的感激之情溢於言表，而生活中這樣溫暖的舉動實在太多太多了。
我們的住家參與絲路已經有了十年的時光，此外也經常接待外國旅客，他們說每一次都是令人非常非常愉快的經歷。說實話，真的很難想像人能夠對陌生人付出如此大的善意而毫不求回報，這種偉大一度使我十分崇敬。最後一晚臨走前，我們喝著香檳話別，我卻實在說不出一句話來，總覺得一開口彷彿就要哽咽了。到達了車站，我們如初見時一樣貼面擁抱，回想起共度的時光，還是忍不住落下淚來，這兩周里承蒙太多照顧，真的非常非常幸運能有機會擁有這樣一段經歷。
除了住家之外，我們接觸最多的就是法國的學生們。大家來自各個學校，學著不同的專業，但都是一樣的友好及熱情。每天都會有不同的學生負責我們的出行，帶隊講解，非常辛苦但大家都很負責且耐心。而去了聖米歇爾山和香波城堡的周末更是需要所有人的付出及配合，開長途車、準備晚飯、送我們一次狂歡（以及人生第一次的drunk），聽到法國同學說「感覺我們欠你們一次真正的party」時，很容易能感受到大家的真誠對待，絲路法國會期感謝各位的努力，期待不久之後與大家的重逢。
冬天的巴黎與夏日大相徑庭，我們的這一次巴黎之行也可以說充滿了各種奇妙歷程。剛到達時就得知巴黎連下數月的雨，塞納河漲水，測量水位的雕像都被淹到了膝蓋，河邊的景觀小路全都不見蹤影，橋下的飯店只能堪堪瞧見二樓的招牌，橋下更是完全無法通過平日的遊船，RER C更是因此長期受影響，直到我們離開都未曾好轉。
而不久之後，正當法國朋友們說著巴黎從不下雪，轉眼之間就大雪不絕，地鐵RER與火車都大受影響，見了無數乘客滯留凡爾賽站的盛況。此外，還遇見列車停運徹夜難歸、道路中央遊行導致擁堵水泄不通、凱旋門罷工、埃菲爾鐵塔大雪關閉等等一系列狀況。但其實這些才正是這一趟絲路之旅帶給我最大的收穫，他讓我體驗到了這樣一個在哪裡都絕覓不到的巴黎。她不再是處處完美的，但她是最真實的，讓我體會到，脫去了塞納河、凱旋門、埃菲爾鐵塔的光鮮幻想，她仍然不失溫暖、浪漫、優雅和美麗。
----復旦大學2018絲路成員 王嘉雯
TAG:中法絲綢之路交流協會 |