我已深陷於血泊之中，要是再不涉血前進，回頭的路也同樣使人厭倦

「

「要是命運將會使我成為君王，那麼也許命運會替我加上王冠，用不到我自己費力。 」

——麥克白

」

今天小編要和大家分享一部莎士比亞經典戲劇——《麥克白》。

悄咪咪透露一下，文末有福利喔！

《麥克白》（Macbeth）是莎士比亞最短的悲劇，常被認為是他悲劇中最為陰暗、最富震撼力的作品。故事的地點設在蘇格蘭，並以戲劇的方式、通過心理作用、政治爭鬥的方式觀察了追逐權勢而背信棄義的邪惡。它大致根據蘇格蘭哲學家赫克托·波伊斯的《蘇格蘭國王麥克白》而寫成。

戲劇大致講述了勇敢的蘇格蘭將軍麥克白從三女巫得到預言，稱他某日會成為蘇格蘭國王。出於野心和妻子的慫恿，麥克白暗殺了國王鄧肯，自立為王。在自責與幻想的折磨下，他很快墮落成為一名暴君，不得不通過持續的狠手來保護自己，打壓敵意與猜忌。大屠殺與內戰使得麥克白與他的夫人變得自大、瘋狂，直至二人最後的滅亡。

《麥克白》中的一個重要主題是，當野心超越道德束縛時所造成的毀滅與破壞。麥克白是位勇敢的將軍，自身並沒有犯罪傾向，但他野心勃勃，渴望權勢。他棄絕了自己的理性判斷，殺死了鄧肯王，陷入了內疚與偏執當中。在戲劇的末尾，他開始狂妄地自誇。麥克白夫人在追逐目標上更為執著，但對自己離經叛道所造成的愧疚則更加無能為力。作為莎士比亞戲劇中最強悍的女性角色，她慫恿丈夫將鄧肯無情地殺死，並在此之後要他堅強起來，但最終因自己良心的譴責而變得瘋狂。每一齣劇中都有女巫預言，後者驅動二人施行強暴。當某人決定使用暴力來獲取權勢時，情況會變得騎虎難下。麥克白髮現王位總是處在威脅之中——如來自班柯、弗里恩斯、麥克德夫的威脅——對此，他決定使用暴力來剷除異己。

背叛與權力欲也是本劇的一大主題。麥克白背叛了他的國王鄧肯、朋友班柯；二人皆被麥克白刺殺而死。此外，因前任考特爵士背叛國王被處死，麥克白得以繼承其爵位，後來作為考特爵士的麥克白卻又背叛國王且把他殺死。

,,Hei?t euer Gesicht aussehen,wie es die Zeit erfordert;traget freundlichen Willkomm in euern Augen,auf eurer Zunge,in eurer Hand;seht wie die unschuldige Blume,aber seyd die Schlange unter ihr. 」

「你要欺騙世人，必須裝出和世人同樣的神氣；讓您的眼睛裡、您的手上、您的舌尖，隨處流露著歡迎；讓人家瞧您像一朵純潔的花朵，可是在花瓣底下卻有一條毒蛇潛伏。」 ——麥克白夫人。

,,Jetzt fühlt er,dass sein Titel so fluttrig um seine Schultern h?ngt,als ein Riesen—Rok um einen zwergm??igen Dieb. 」

「現在他已經感覺到他的尊號罩在他的身上，就像一個矮小的偷兒穿了一件巨人的衣服一樣拖手絆腳。」 ——安格斯。

,,Ich bin so tief in Blut hineingestiegen,dass wenn ich jetzt nicht weiter fortwatten wollte,das Zurükgehen so gef?hrlich w?re als jenes.」

「我已經兩足深陷於血泊之中，要是再不涉血前進，那麼回頭的路也是同樣使人厭倦的。」 ——麥克白。

敲 · 黑 · 板

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！