你以為的和真實的

@西藏旅遊：在藏族同胞家做客，當主人給客人敬酥油茶時是有禮儀的，提壺給客人倒上酥油茶，主客開始聊天；等女主人再提壺，客人就可以端起碗來輕輕地往碗里吹一圈，然後呷一口，並稱讚；等女主人第三次提壺時，客人呷上第二口；客人告辭，可以多喝幾口但不能喝乾，碗底一定要留漂著油酥花的茶底。

我推論……不同藏區禮儀差別可以很大。多年前有本暢銷英文西藏旅遊指南，說是在喝夠告辭時，該把茶倒地面上云云……然後，一次，一陌生白人去了先師寺院，和尚看遠方來熱情招待。最後，老外把茶撒在寺院為迎接先師回寺新買的地毯上，洋洋得意覺得自己很懂規矩。20年後，和尚到現在還在罵老外都有病。

有些藏區根本不喝酥油茶。20年前首次去藏地寺院做客。和尚酥油茶招待。嗅起來那酥油明明壞了，和尚喝得高興。出於禮儀我也喝了。多年後和當時和尚熟透了，坦白告訴他當時那茶太難喝，酥油也似乎有問題，我後來拉了一周。和尚說，我們這帶本來就不喝酥油茶。我當時也是第一次做，後拉了兩星期！

有時候，我想，我們認為的某民族禮儀，和真實情況可能有一定距離。西方學空手道跆拳道的都知道，大家都煞有介事說須有武道精神、尊重道服，不放地上、永不能洗云云。一澳洲朋友後去跆拳道祖庭韓國國技館深造。見面教練就罵，你們白人學跆拳道必須有點尊重，你那道服洗一洗不行嗎？

日本劍道也是這樣。白人中國人學它，都賦予想當然的一套東方/日本武道精神，譬如那個頭巾（手拭い），戴的都是寫著不動心、人劍合一、劍禪一味、一刀入魂什麼的，幾乎視為聖物。可是，日本全權威的全國比賽、示範，那些日本高手，戴的頭巾都是些Hello Kitty、機器貓圖案的而已嘛。

在國外唐人街，老會碰到老外穿這樣的衣服閑逛，大概以為中國人平時就是這樣穿的所以入鄉隨俗什麼的吧。京都常見大白天穿著大紅大紫和服塗白臉逛街的遊客。我想，當地人看她們，大概就是中國人看老外穿綉龍睡衣滿大街跑的感覺吧？而且，如果你長得像曾志偉，怎麼塗怎麼穿也不可能會像個藝妓啊？！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！