王羲之《喪亂帖》，放大看才動人！

《喪亂帖》為唐摹王羲之尺牘，行草書。硬黃響拓，雙鉤廓填，白麻紙墨跡。《喪亂帖》筆法精妙，結體多欹側取姿，有奇宕瀟洒之致，是王羲之所創造的最新體勢的典型作品。收藏於日本宮內廳三之丸尚藏館。8行62字，與《二謝帖》和《得示帖》連成一紙，縱28.7厘米，橫58.4厘米。在聖武天皇時期傳入日本。

法帖內容

釋文：

羲之頓首：喪亂之極，先墓再離荼毒，追惟酷甚，號慕摧絕，痛貫心肝，痛當奈何奈何！雖即修復，未獲賓士，哀毒益深，奈何奈何！臨紙感哽，不知何言。羲之頓首頓首。

大意：

羲之頓首：時局動亂不堪，先祖的墳墓再次遭到不幸、受到殘害，追憶之思之甚、哀號傷心之極，都痛徹心肝，面對悲痛如何是好！雖經立即修復，但無機會飛賓士往一弔先人，悲哀之情愈來愈深，如何是好！面對信紙泣不成聲、悲不成言。王羲之頓首頓首。

註解：

《喪亂帖》的「喪亂」是原意是指死亡禍亂，在文中謂形容時勢或政局動亂。「離」同罹，受苦難或不幸。「荼毒」：毒害，殘害。這段先寫形容喪亂之極，然後再敘原因，可見情悲意切。「追惟」，亦作追維。意味追憶、回想。「號慕」：指哀號父母之喪，表達懷戀追慕之情。「摧絕」：傷心之極。「賓士」：泛指飛速前往。晉李密《陳情事表》：「臣欲奉詔賓士，則劉病日篤。」「感哽」：感動得泣不成聲。

《喪亂帖》拓本局部

單字欣賞

| 圖片來源：書法功課 |

| 微信編輯：姚一舟 |

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！