當前位置:
首頁 > 最新 > Easter holiday 在享受off-day時 看看西方的復活節到底是怎麼回事呢?偉珍直客和你一起來學習!

Easter holiday 在享受off-day時 看看西方的復活節到底是怎麼回事呢?偉珍直客和你一起來學習!

Easter day 西方的復活節到底是怎麼回事呢??偉珍直客和你一起來學習!復活節(拉丁語:Pascha,英文Easter 日文),又稱主復活日,是現今基督徒的重要節日,最初在猶太人逾越節當日或之後的星期日,但公元4世紀教會會議決定不用猶太歷,於是定在每年春分月圓之後第一個星期日。基督徒認為,復活節象徵重生與希望,乃紀念耶穌基督於公元30/33年被釘死後第三天復活的事迹。不過在現今,許多與復活節相關的民間風俗,都不起源於基督教。

復活節是紀念耶穌基督在十字架受刑死後復活的節日,西方信基督教的國家都過這個節。

(英文原句為:「Easter,anniversary of the Resurrection of Christ,observedon the first Sunday after a full moon on or after 21 March.」)

o

耶穌基督

復活節名字的來歷

自教堂拉丁語的Pascha轉換而來(由於pascua(nourriture,食物)一詞的影響,從pascere(pa?tre,餵食、放養)這個拉丁動詞里來的),原本是從希臘語里的π?σχα(páskha)借用而來,而這個希臘詞本身則是從希伯來語???(Pessa"h,超越[par-dessus由…之上])里借用的,源自passage(過路/道),是一個猶太節的名稱,同時含有紀念出埃及的意義。根據聖經福音記載,在這個猶太節期間,耶穌基督復活了;這是為什麼這個名稱被用在基督徒的節日上。

根據《牛津詞典》和其他一些文章(比如Francis X. Weiser的「Handbook of Christian Feasts and Customs」),英文Easter這個字與猶太人的逾越節這個字有關,這不僅因為耶穌就是逾越節的羔羊,而且在時間上耶穌基督的復活和逾越節也吻合。在很多歐洲的語言里,不僅逾越節的筵席曾稱為Easter,而且早期英文聖經譯本中用Easter譯逾越節。

復活節的演算法

早期的基督教會,按照耶穌使徒的傳統,在猶太人的逾越節當日,即猶太歷尼散月14日,紀念耶穌的受難和復活,以示耶穌是逾越節的羔羊。(哥林多前書5:7)然而,西方包括羅馬在內的教會,以耶穌在星期日復活為理由,改在逾越節後的星期日紀念耶穌復活。各地教會對復活節日期爭論長逾一世紀,結果拋棄了依照猶太曆法在逾越節紀念的使徒傳統,而由教會自行計算每年復活節的日子。

羅馬皇帝君士坦丁一世在公元325年召開第一次尼西亞公會議,訂明了各地統一復活節日期,及不用猶太曆法定出。復活節是星期日,因星期日被教會視作為耶穌死而復活的日子,所以復活節就在每年春分月圓後第一個星期日舉行。

復活節會在每年春分月圓之後第一個星期日舉行,因為春分之後北半球便開始日長夜短——光明大過黑暗,月圓的時候,不但在日間充滿光明,就連漆黑的夜晚也被光輝(月光)照耀。

此後每年3月21日當日或之後,出現月圓後的第一個星期日,就是復活節,惟計算復活節的方法,自古以來均十分複雜,拉丁文Computus(計算)一字更專指計算復活節的方法,而羅馬教會及東正教會用不同曆法計算,令東西方復活節可在不同日子出現。教會復活節日期有時與天文觀測的不同,例如:2019年按照天文的復活節應是3月24日,但是西方教會復活節是4月21日,東方教會是4月28日。

1997年,國際普世教會協會在敘利亞召開會議時,曾建議改革計算復活節的方式,並建議統一東、西教會的復活節,但至今絕大部分國家仍沒有跟隨。

民間風俗

復活節彩蛋

在西方,與復活節相關的物品有復活節兔和復活節彩蛋。傳說復活節彩蛋是復活節兔子發送的,有些人喜歡在蛋上畫各種各樣的鬼臉或花紋。而這些民間風俗都不是起源於基督宗教的。

《天主教百科全書》指出「復活節的傳統活動中吸納了許多慶祝春回大地的異教習俗。」蛋象徵初春一切恢復生機,兔子象徵多產和生命力。如今依然流行的復活節慶祝活動,充分證明了復活節的民間習俗含有濃厚的巴比倫色彩。今天人們在耶穌受難日吃十字包和在復活節吃彩蛋,這些傳統習俗可見於迦勒底的宗教儀式中。

復活節亦有吃火腿和十字包(Hot cross bun)[3]的習慣及在復活節前四十日禁食紀念[4],隨後演變成基督宗教的大齋期或四旬期(Lent)。

看看澳洲人怎麼慶祝復活節的:

復活節對於澳大利亞人來說是一個特別的節日,秋意正濃,長假周末,大有可為!

對澳洲的孩子來說,為了得到一枚彩蛋,復活節的周日總免不了要在自家的花園和房間里一通好找。親朋好友之間通常還會將巧克力作為禮品交換,不過對於一些覺得巧克力有害健康的人來說,他們會用現金或是其他禮物代替。

近些年來,很多澳洲人更傾向於用土生土長的兔耳袋狸來作為節日的象徵,而不是傳統意義上的兔子,因為後者是當年的歐洲的定居者帶到澳大利亞的,給澳洲本土的動植物帶來了不少破壞。

土澳人三五成群地向遠方出發,尋找內心的祥和與寧靜,露營,登山,划水,釣魚,汽車和四輪越野都是最受歡迎的項目。所以晚上路過很多酒店門口車輛川流不息,人們都已經開始了度假模式!

賽馬是全國範圍內的一項重頭戲,其中最著名的是在南澳的奧克班克舉行的賽事,2天的時間內共有6萬人慕名前來。

全世界各地的人們還會來到維多利亞州參加一項叫做Stawell Gift的跑步比賽。這項可以追溯到1878的古老賽事還有一件軼事,那就是首屆比賽的贏家,是通過追逐自己農場里的袋鼠來鍛煉身體,最終如願折桂的。

昆士蘭州的貝爾海灘還會有帆船比賽上演,同時大家也不要忘記正進行的如火如荼的橄欖球比賽哦!


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 全球大搜羅 的精彩文章:

遊玩篇 陶朗加&陶波
散了,只是因為沒有遇到相同頻率的人

TAG:全球大搜羅 |