她們，人生如畫

關於法國時尚先鋒可可·香奈兒、墨西哥女畫家弗里達·卡羅、英國女小說家簡·奧斯汀和英國女作家弗吉尼亞·伍爾芙的各類傳記品種甚多，相對於用大量的文字和實拍的圖片呈現的傳記，這套裝幀精美的水彩繪本傳記《她們，人生如畫》系列（［英］澤娜·歐克亞特/著，［英］妮娜·科斯福特/繪製，陳陽/譯，廣西科學技術出版社）可能是最不完整的傳記圖書了。每本只有132頁，既沒有將主人公的一生清晰講述，又沒有龐大的篇幅來講述其某一段人生的重要經歷，只將她們一生中最關鍵的事件用水彩畫和精練的文字進行了描述，你可能連半個小時都用不了就能閱讀完一本書，但你卻能更加完整地認識除掉光環後那有血有肉、會哭會笑的她們。

書中的每幅畫都採用了大量留白。比如，墨西哥傳奇女畫家弗里達·卡羅曾遭遇嚴重車禍，這給她造成了一生的痛苦，但在《手繪弗里達·卡羅的一生：用靈魂與痛苦作畫》這本書中只有一個對頁來描述此事。沒有躺在血泊中的弗里達，只用了穿透弗里達身體的公交車欄杆、烏雲、車禍後的碎片、血滴以及造成爆炸的金粉這些小元素、小圖片組成兩個橢圓形的插畫，文字置於圖片中間。通過插畫的元素，給予讀者豐富的想像空間。

既然圖片採用了大量的留白，你一定認為插畫的旁邊會有大篇幅的文字來解釋說明。事實並非如此，大家都了解可可·香奈兒的經典設計，BOY CHANEL女孩子們都愛，這款包之所以命名為「BOY」是因為亞瑟·博伊·卡佩爾是香奈兒一生的摯愛。在《手繪可可·香奈兒的一生：自由是永恆的時尚》中有一頁描述了香奈兒在得知博伊車禍去世後，來到車禍現場蹲在草地上哭泣的畫面，而旁邊一頁只配有「失去了博伊，我便失去了一切」這簡單的一行字。這幾個字足以說明二人的感情之深。

這套傳記的另外一個新穎之處是沒有目錄。在版權頁的旁邊你會看到圖文展示的四位女性鮮為人知的生活細節。比如在《手繪簡·奧斯汀的一生：將情感嫁給文字》這冊中，「簡·奧斯汀在1797年（22歲）時就創作完成了《傲慢與偏見》，但卻被退稿，《理智與情感》是由她的哥哥嫂子支付了全部費用後才出版的」；在《手繪弗吉尼亞·伍爾芙的一生：遊走於優雅與瘋癲間》這冊里，「弗吉尼亞和倫納德夫妻間的昵稱是山魈和貓鼬，二人曾出巨資創立了一家出版社，她為自己的車起名為雨傘」等等。其實這些生活瑣事與細節最容易被淹沒在大篇幅的文字中，而這些內容才最能反映出更真實的人。

《中國教育報》2018年03月30日第4版

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！