一份來自朋友們的私人讀書推薦｜第二十四期
大家好，「私人讀書推薦」今天發到了第二十四期。在這個小欄目中，我們邀請編輯和媒體人老師、以及讀者朋友為書友們推薦好書。這是一個類似於「書探」的專欄，將從譯文社的編輯、媒體人、書評人等朋友中徵集稿件，同時，為了擴大、穩定稿源，也歡迎您按照本文的格式，給我發來您的推薦書單哦！
今天分享的是來自讀者尹安妮老師的書單。
尹老師發來的自我介紹是：90 後讀者。書籍雜食類動物，紙書重度依賴者，不讀不寫，便覺日子寡淡無味。日常讀寫記錄於個人公眾號：獵人圖書館。以下是她的推薦。
《在西伯利亞森林中》
作者：[法] 西爾萬·泰松
譯者：周佩瓊
出版社：上海文藝出版社 / 99讀書人
這是法國記者西爾萬·泰松隱居貝加爾湖畔半年的思考日記，穿行在他的文字里，似乎深吸一口氣，都有湖邊風雪的凜冽。隱居的生活粗獷簡單，時而野獸出沒，還有勞作的艱辛，但獲得的補償是充沛的空間與孤獨，孤獨是萬能的伴侶，因為它是專註的來源，當你學會了在時間中凝視，也就能得到內心的自由。
《解說疾病的人》
作者：[美] 裘帕·拉希莉
譯者：盧肖慧 / 吳冰青
出版社：廣西師範大學出版社 / 理想國
記錄了 9 場人生里有過的瓦解與衰竭。作者保持疏離，旁觀每個故事，把其中那些平衡被傾覆的瞬間精確把握，穩健書寫。
家庭生活里的失落與悲傷，產生和結束都缺乏戲劇性，無需見證和調解。現實人生沒有轟烈，只有無數個破碎在沉浮。
《沉默》
作者：[日] 遠藤周作
譯者：林水福
出版社：南海出版公司 / 新經典
洛特里哥神甫遠渡日本，擔起著延續天主教在日本傳承的使命，卻被棄教的信徒吉次郎出賣被捕。
不管是過程，還是結局，都艱辛，沉痛，很悲傷。一個人到底要有怎樣的信念，才能如此心甘情願一條路上跑到黑。
《怒》
作者：[日] 吉田修一
譯者：岳遠坤
出版社：上海人民出版社 / 世紀文景
故事裡的信任都錯了位，應得的沒有交付，交付的被辜負，命運諷刺。人活在世上，有時真是無所適從。吉田修一擅長寫人性的幽微，總能給人慢慢滲透的寒意和猝不及防的痛。衝擊特別大。
《塵土》
作者：賈行家
出版社：廣西師範大學出版社 / 理想國
我特別喜歡書中寫人的章節。都是家常，但又覺得有人世的莊嚴。「認真活過一世，該有獨立於他人的自尊與記憶」，沒有誰規定了人要活成什麼樣子，活久了，每個人都是傳奇。
《一個人消失在世上》
作者：[意] 亞歷山德羅·巴里科
譯者：陳英
出版社：湖南文藝出版社 / 浦睿文化
克制緩慢的書寫，裡面每個人都這麼孤獨，但又為對方的生活渡過一分力量，最後這些人事歲月，用另一種方式，再度相逢。
格溫先生把生命中重要的東西都嵌在了文字里，消失在世上，也用這種方式，銘記他們。這種方式如此孤獨，又如此珍貴。
《邊緣故事集》
作者：[智利] 路易斯·塞普爾維達
譯者：施傑 / 李雪菲
出版社：人民文學出版社 / 99讀書人
《失落的南方》
作者：[智利] 路易斯·塞普爾維達
譯者：軒樂
出版社：上海文藝出版社 / 99讀書人
兩本書布滿了對逝去的人事和自然的書寫，但是透露出來的不是綿長憂鬱，而是一種「事已至此」的乾脆利落。
在拉美文學中，我時常讀出一種特別的浪漫哲學。儘管殖民歷史造成的傷口永久敞開，但人們有一種剛毅的樂觀，能在破碎中找到平靜。我將其歸因於對生命的虔誠。
《雙城故事：今日紐約最壞以及最好的時光》
作者：[美] 約翰·弗里曼
譯者：姜向明
出版社：湖南文藝出版社 / 浦睿文化
與其說這本書是 28 個人寫下的紐約，不如說是大都市裡各人的小命運。個人際遇在城市運行中、時代背景下，看起來那麼無關痛癢，但對於個體來說，這就是一生所有，所以是值得關懷的。
如果這些年的閱讀給我過什麼啟發，那也就是這點體諒。
第二十四期完
期待您的投稿
圖書類型寬泛，文學藝術、人文社科皆可
出版社不限，出版時間近三五年內皆可
請按照本文格式發送相關文檔（word 格式最佳）到郵箱
vince@yiwen.com.cn
郵件標題註明：譯文書探
一經採用，我們將送出近期譯文好書一本
點擊以下序號回看 來自朋友們的私人讀書推薦
第1期
第6期
第8期
第9期
第12期
第23期
上海譯文
文學｜社科｜學術
名家｜名作｜名譯
長按識別二維碼關注
或搜索ID「stphbooks」添加關注
