初到倫敦的帕丁頓，還順利么？

最新 03-31

主播 | 奶茶姐姐、布丁哥哥

GIF

同學們好呀，「嘚瑟鬼」奶茶姐姐和魔法布丁哥哥準時開播嘍！關注微信公眾號「米粒英語課堂」，一年精學52部風靡全球的動畫英語，看懂新世界！

上集中，帕丁頓熊終於來到了倫敦，倫敦的人潮洶湧讓帕丁頓熊有點無可適從，帕丁頓熊能順利找到收留自己的家么？之後的故事又會如何發展呢？

今天，帕丁頓熊終於來到了布朗一家啦，那麼帕丁頓能適應這裡的生活么，大家又會發生怎樣的對話呢？跟我們一起開啟精彩劇情吧！

背景介紹

我們的主角帕丁頓熊，從遙遠的森林來到了繁華的倫敦，可是，倫敦並沒有他想像的那麼美好，努力尋找新家的帕丁頓熊屢屢受挫，那麼最後他能如願么？我們一起來看看劇情吧！

Unless，of course，you』d liketo freshen up first，

I beg your pardon，

You know， use the facilities，

Most people do after a long journey，

Oh，well，if that『s what most people do，

Then I』d like to do that，

Top of the stairs.

內容解析

初來乍到的帕丁頓熊

核心單詞：unless、freshen up、pardon、journey

Unless，of course，you』d like to freshen up first，布朗太太表示，你想要去先洗個澡么。

unless的意思是除非，you』d like相當於you would like，意思是你想要，I would like some milk就是我想要一些牛奶，freshen up這可是個很酷的表達方式，意思是梳洗一番， fresh的意思是新鮮的。

I beg your pardon，帕丁頓熊表示，沒太聽懂這句話啊，你能再說一遍么，pardon就可以表示再說一遍，別人跟你說話你沒聽清你就可以說：pardon？能再說一遍么？

You know， use the facilities，Most people do after a long journey，你知道的，就是去洗手間，大多數人長途旅行後都會洗漱一下，facility是洗手間的一種表達，use使用，use your pen用你的筆，most people大多數人的意思。

接下來journey你們還記得么，意思是長途旅行，那麼短途旅行trip都是我們上節課的內容哦!