關於春天的甜膩

復古的節奏布魯斯總是有著迷人的魅力，如果你恰好喜歡Psychedelic Soul，那麼你對這首歌一定不陌生，The Temptations對於Soul的影響就像Beatles對於搖滾樂一樣。

躍動的節奏搭配著飽含張力的聲線，駕駛著老爺車緩緩地駛在春風中，咿呀哼唱或搖擺。

我的心像是一塊蜜糖，連蜜蜂也嫉妒；輕輕的哼唱，比樹上鳥兒的歌還甜美。我想，你是風，是鳥，是天色，是那些濕潤的土壤。

i got sunshine, on a cloudy day,

陰雲密布時 我獲得了陽光

when its cold outside, i got the month of may,

外面如此寒冷 我卻彷彿在五月

well i guess u say wat can make me feel this way

我猜你一定想問 什麼給我這般感受？

my girl

我的姑娘

talkin bout my girl

說到我的姑娘

i got so much honey

我嘗盡甜蜜

the bees envy me

連蜂兒都嫉妒我

i got the sweetest song yeah

and the birds in the trees

我唱的歌謠

比林間鳥兒更悅人

well, i guess u say, wat can make me feel this way

我猜你一定要問 究竟是什麼給我這般感受？

my girl

我的姑娘

talkin bout my girl

說的正是我的姑娘

i dont need no money yeah

fortune and fame

我才不要功名利祿呢

i got all the riches baby

寶貝 我已擁有

one man could claim

一個男人所要求的一切財富

well, i guess u say, wat can make me feel this way

我猜你一定要問 究竟是什麼給我這般感受？

my girl

我的女孩（我的女孩，我的女孩）

talkin bout my girl

說的正是我的女孩

my girl

（我的女孩）

doodoo

i got sunshine on a cloudy day my girl

陰雲密布 我卻和我的女孩如沐陽光

i even got the month of may

with my girl

我甚至和她五月花開

talkin bout my girl

說的就是我的女孩

my girl

我的女孩

當你聽到這首歌的時候，故事已經發生了。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！