「春節」重返日本
日經中文網特約撰稿人張石：日本政府觀光局(JNTO)2月20日發布的估算數字顯示，2月訪日外國客達到2,509,300人次，創當月新高，較去年同期大幅增加23.3％。日本政府觀光局認為：春節長假去年從1月底開始,今年從2月中旬開始，因此對中華文化圈的國家和地區2月訪日客的增加有推高效應。
春節，本來已是日本人遺忘的節日，但是最近幾年，春節在日本又成了引人注目的日子，因為一到春節，就會有大量的亞洲國家，特別是中華兩岸四地（大陸、香港、台灣、澳門）的中國人來到日本旅遊，給日本經濟帶來極大的活力，不僅拉動日本的消費，甚至還推動了日本失業率的改善。
日本在明治6年（1873年）改歷之前一直沿用中國式曆法，雖然也按照日本的實際情況,如時差等有所改變，但是基本上是中國式「太陽太陰曆」，也就是通常所說的「陰曆」，當然所謂的「正月」也和中國的「正月」大致相同，舊曆新年和中國的春節大致相同。明治5年11月9日，也就是舊曆1872年11月9日（陽曆1872年12月9日），明治政府發布「改歷詔書」等，廢除陰曆，頒行太陽曆，舊曆的使用截止到明治5年12月2日（陽曆1872年12月31日），從公曆1873年1月1日（舊曆1872年12月3日）開始使用新曆。據說明治政府之所如此匆忙實行新曆，是因為明治6年（1873年）有閏6月，當時明治政府已經實行了官僚的月俸制，如果不改歷，就要發13個月的工資。而為了避免改歷發生的混亂，到1910年（明治43年）為止，在日曆上新舊曆並記一直持續，1908年（明治41年），日本帝國議會通過了《關於勵行陽曆的建議》，從1910年開始，停止了日曆上的陰曆與陽曆並記。這樣，除了沖繩縣和西南諸島一些邊遠地區及寺廟、神社的一些祭典外，日本人基本忘記了陰曆正月的存在。
但是最近陰曆新年又以「春節」這個中國概念在日本火了起來。在長崎，一般從從陰曆大年三十或初一,一直到正月十五左右，都舉辦名為「長崎燈籠節」的盛大慶典。今年的陰曆大年初一是2月16日，「長崎燈籠節」的舉辦時間是2月16日到3月4日。「長崎燈籠節」期間，在長崎市新地中華街、中央公園會場、鍛冶市會場、孔子廟、新地街湊公園、眼鏡橋周邊等舉行盛大的點燈儀式。長崎幾十個景點都裝上了中國燈籠，12里長街彩燈齊放，市內電車也裝潢成燈籠彩花電車，並舉行了表現中國文化、民俗、宗教的「皇帝大遊行」、「媽祖行列」等，以中日兩國都家喻戶曉的歷史人物諸葛亮、關羽以及中國歷代神話故事為主題的燈籠也閃亮在市中心,長崎各處都充溢著濃郁的中國春節氣息。
長崎燈籠節（2018年2月16日，長崎市，kyodo）
「長崎燈籠節」由長崎市政府和長崎工商會議所等聯合舉辦，起源於長崎新地中華街華人的春節慶祝活動。從1994年開始，長崎市政府開始參與中華街的春節慶典，從此春節變成了長崎全市的盛大節日。1994年，這個活動吸引了日本各地遊客達15萬人，此後不斷增加。據長崎市政府統計,2011年達85萬人，2012年受東日本大地震的影響，人數比2011年略減，為77萬，2013年春節期間正好趕上日本的三連休，到場人數約達101萬人，今年已達106萬，達到歷史最高水平。相關人士認為：春節活動為促進長崎經濟三大支柱之一的觀光業發展做出了重大貢獻。神戶的南京街、橫濱中華街近年來春節活動也越來越紅火，新潟、名古屋、大阪等地，最近幾年由華人組織主辦、日本相關組織協辦的「春節祭」活動也越來越紅火。
而最近幾年，春節期間以中華兩岸四地為首的中華文化圈的國家和地區的訪日客激增，更使「春節」這個概念日益深入人心。
今年2月訪日外國客達到2,509,300人次，較去年同期大幅增加23.3％，漲幅較上月的9.0％大幅擴大。從國家和地區來看，中國大陸增加40.7％至716,400萬人次，居於首位。隨後依次為韓國增加18.1％至708,300人次，台灣增加16.9％至400,900人次，香港增加26.9％至178,500人次。
根據日本政府觀光局公布的數字計算,近年來春節期間兩岸四地的訪日客都會達到或超過外國全體訪日客的一半。今年日本政府觀光局所公布的統計還沒有顯示出澳門客的具體數字，但是所公布的兩岸三地的客人就已經佔全體訪日遊客的51％。2017年的春節從1月28日開始，春節長假跨1-2兩個月，這兩個月兩岸四地的訪日遊客佔全體訪日遊客的50.％；2016年的春節從2月8日開始，2月兩岸四地的訪日客佔全體訪日客的53％。
訪日客極大拉動了日本的消費，日本國家旅遊局1月16日發布的數據顯示，2017年訪日外國遊客總消費約為4．4萬億日元，同比增長17.8％，首次突破4萬億日元大關，創下歷史紀錄。
數據顯示，中國大陸遊客消費在訪日外國遊客總消費中佔比最高，達到38．4％，中國台灣、韓國、中國香港緊隨其後，這4個國家和地區佔到訪日總消費的7成。
目前，「春節商戰」已經成為日本商業的一個重要的促銷季節，商家為迎接在春節長假期間大量湧入日本的亞洲、特別是兩岸四地的華人來日購買和旅遊做充分的準備，如大量招募懂中文的嚮導和售貨人員，完善銀聯卡支付終端，引入中國的移動支付系統，許多商家貼出各種喜迎春節的標語和宣傳畫等。
「春節商戰」
隨著作為文化概念及商業概念的春節在日本越來越火，春節在極大拉動日本消費的同時，也改善了日本的失業率。
日本總務省3月2日公布的2018年1月完全失業率（季節調整值）為2.4％，較上月下降0.3個百分點，環比大幅改善，跌至1993年4月（2.3％）以來的24年零9個月以來的新低。有效求人倍率仍然堅挺。
求人倍率是勞動力市場需求人數與求職人數之比，它表明了勞動力市場中每個崗位需求所對應的求職人數，而厚生勞動省公布的1月有效求人倍率（季節調整值）與上月持平，為1.59倍，維持了長期經濟高速增後的1974年1月（1.64倍）以來的高水平。總務省的資料顯示，1月就業人數為6，562萬人，同比增加92萬人，完全失業者為159萬人，同比減少38萬人。
特別是臨時工就業增長迅速，總務省的資料顯示，臨時工就業數2017年10月、11月、12月同比都在減少，但是到了一月份一下子同比猛增20萬，在談及1月臨時工就業大幅改善的原因時，3月3日的《日本經濟新聞》援引日本SMBC日興證券的市場經濟分析師丸山正義的分析指出：為了迎接2月份春節的到來，企業儲備人才和招募除雪人員使臨時工的僱用增加。
春節作為一個充滿「正能量」的概念，正在成為中日友好的新的橋樑和紐帶。
本文僅代表筆者個人觀點。
張石簡歷：1985年，中國東北師範大學外國語言文學系研究生院畢業，獲碩士學位。1988年到1992年，中國社會科學院日本研究所助理研究員，1994年到1996年，東京大學教養系客座研究員，現任日本《中文導報》副主編。著有《莊子和現代主義》、《川端康成與東方古典》、《櫻雪鴻泥》、《寒山與日本文化》、《東京傷逝》、《孫中山與大月薰—一段不為人知的浪漫史》等著作。
TAG:日經中文網 |