在好萊塢之外，有這樣自成一派的天真

作者：李 濛

正在上映的電影《大壞狐狸的故事》（以下簡稱《大壞狐狸》），是最新一屆法國電影凱撒獎最佳動畫獎得主。影片極具辨識度：濃郁的手繪風，清新自然的田園景象，線條點到為止卻勾勒出異常生動的角色，背景中暈染開來的水彩更添了一分法式風情。該片改編自同名繪本，而繪本的原作者恰是本片的導演本傑明·雷內。雷內的上一部作品是與文森特·帕塔爾等人聯合製作的《艾特熊和賽娜鼠》，獲得2013年洛杉磯影評人協會獎最佳動畫長片。

圖為《大壞狐狸的故事》劇照，水彩暈染的風格給作品增添了一分法式風情。

可以肯定動畫師與漫畫家這兩個身份共同影響著雷內的創作，因此他的漫畫有電影鏡頭般的敘述語言，他的動畫片又承襲了繪本自然樸實的風格。

除了極具辨識度的畫風，《大壞狐狸》的結構也別出心裁。影片為三幕式，每一幕是一個獨立完整的小故事，幕與幕之間由大壞狐狸主持串場，影片結束後每一個角色又來到舞台上鞠躬謝幕。這種打破「第四面牆」的設定，使故事與故事之間實現自然的過渡，並令觀眾產生一種觀看舞台劇的新奇感受。

但最特殊的要數角色設計。歐洲獨立動畫片中的角色向來簡約卻傳神，這與華麗的好萊塢動畫電影有很大不同。《大壞狐狸》在塑造角色時刻意營造了一種反差性，讓角色的性格與人們的固有印象背道而馳。在人們的認知中，豬愚蠢懶惰，狐狸精明狡詐，鴨子會游泳，母雞逆來順受。然而在《大壞狐狸》的世界中，豬勤勞睿智，狐狸笨拙善良，鴨子不會游泳，母雞兇猛彪悍。值得一提的是，片中戲份較重的動物大多沒有名字，全部用物種名稱來指代，豬的名字就是豬，狐狸就叫做狐狸，這與前兩年大熱的動畫片《瘋狂動物城》形成鮮明對比。這种放棄為角色起名的做法實質上也是一種對刻板印象的溫柔反叛——故意以日常概念喚起觀眾的固有印象，再以一個個反差性的角色擊潰之。此外，省略名字也是創作者在有意去主角化，沒有名字的角色們做著不靠譜的事，與好萊塢動畫片中的絕對主角和個人英雄主義傾向形成明顯對照。

必須承認，如今在世界範圍內，3D動畫片已經成為主流。但3D動畫片通常對資金、技術、團隊運作等有著相當高的要求，製作一部合格的3D動畫是一件非常困難的事。創作團隊在籌備一部3D動畫片時，務必要考慮市場、受眾、盈利等因素，從而導致作品過於追求強敘述性和角色的複雜性，充滿了商業色彩。尤其在好萊塢，3D動畫片的製作過程已經變成一項精密的流水線作業。

對於歐洲獨立動畫製作人來說，很難擁有製作3D動畫的硬體條件，但這並不意味著他們的動畫長片在主流的衝擊下喪失了競爭力。相反，藝術常常能在非主流中絕處逢生。近幾年來，歐洲產生了大量優秀的2D手繪動畫，如《大壞狐狸》（法國）、《養家之人》（愛爾蘭）、《皺紋》（西班牙）等。這些作品擁有更顯著的藝術精神，更豐富的審美取向，是世界動畫產業中大放異彩的部分。

3D動畫代表動畫製作技術的大幅進步，但並不意味著2D動畫就要退出歷史舞台，很多時候2D手繪動畫往往有著不可替代的優勢，如更為細膩的畫風，更為靈活多變的處理方式。手繪動畫創作者不刻意討好特定群體，不以票房為創作目標，團隊規模小，內部協作靈活。用時下流行的詞來概括，手繪動畫電影通常是「情懷」和「匠心」的體現。雷內在採訪中提到，《兔八哥》《糊塗交響樂》等動畫片影響了他的整個童年，進而影響了他的工作，而他日後的創作在某種程度上來說是對這些經典作品的致敬。從業多年，雷內始終堅持復古手繪風格，想必這也是他對經典的堅守、對好萊塢的抵抗吧。

《大壞狐狸》改編自兒童繪本，故事簡單樸實，充滿童真童趣，自然可歸到兒童電影的類別中。但該片的聯合導演帕特里克·英伯特曾表示：「我們兩人都很受傳統默片的影響，比如卓別林和巴斯特·基頓的作品。在這些默片中，主角內心向來都很純凈善良。」由此看來，導演並不是為了取悅兒童才刻意在影片中呈現一派淳樸與天真。影片雖歌頌真善美，卻並不說教，而是旨在讓觀眾從中收穫治癒感。兒童被片中的鬧劇逗笑，成人亦能捕捉到鬧劇背後的情感內核。雷內也明確表示過，無論是繪本還是電影，他都希望《大壞狐狸》是可以跨越年齡階層的作品。

全年齡向的動畫片看似簡單，其實對創作者來說是很大的考驗，它要求主創既能挖掘出孩童的興趣點，又能對社會現象有深入淺出的概括力。要天真，但天真過頭了就是低幼；要有深度，但深刻與晦澀往往也是一線之隔。筆者以為，對於中國目前的動畫產業來說，如何做出全年齡向的合家歡動畫片是亟待攻克的一大難題。自從上世紀90年代以來，我國動畫產業存在明顯的斷層，優秀的合家歡動畫寥寥可數，動畫市場很長一段時間都被畫風粗糙故事幼稚的卡通片佔據。近些年來國漫崛起，但《大護法》《大世界》等作品世界觀又過於複雜，顯然是不適合兒童欣賞的成人動畫。

無論對於孩子們，還是對手繪感興趣的成人，亦或是喜歡法式幽默的「迷影者」，《大壞狐狸》的引進都算得上一個小小的驚喜吧。它讓中國的觀眾看到，在低齡卡通片之外，在炫目的好萊塢3D動畫之外，還有一種能同時捕獲孩童與成人的、自成一派的天真。（李 濛）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！