喬治和甜瓜低迷，美JRs：雷霆這是打算首輪黑七勇士？

運動 03-31

金屬質感分割線

Paul George and Carmelo Anthony are 0-22 from 3 the past 2 games

保羅-喬治和卡梅羅-安東尼在過去兩場比賽中三分球合計22投0中。

Really bizarre considering the reputations as shooters they have. Maybe not that surprising considering PG shows up for maybe 35 or 40 games per season while melo hasn"t been efficient in a few years.

這倆可都是成名已久的投射高手啊，投出這個水平也真是奇怪啊，不過仔細想想，喬治每賽季也就35-40場比賽能給點兒力，而且甜瓜都低效好幾年了，所以可能沒那麼奇怪？

[–]comptonderozan 2930 指標 15小時前

PG building a brick road all the way to LA

喬治親身示範：本來沒有通往洛杉磯的路，打的鐵多了，不就能修鐵路了嘛。

[–][SAS] Manu GinobiliCameronman1329 1032 指標 12小時前*

A yellow brick road to be exact. Used to be gold but Nike repainted it.

Edit: thanks for the yellow kind stranger!

準確的說是黃磚路。曾經這路也是金色的，直到耐克重配了色。

補充：感謝某位金閃閃的JR打賞金幣！

[–][BOS] Jaylen BrownOrangeKookie[S] 545 指標 15小時前

if george goes to LA, he"ll get called out by Lavar on first take for going on month long 6-19 and 5-14 stretches during the season

now I really want to see him go to LA

凱爾特人球迷：要是喬治去了湖人，等他在長達連續一個月的比賽中不是19投6中就是15投4中時，球爹就要上節目噴他了。

這麼一想，我現在還真挺期待喬治去湖人。

[–]CelticsUpvoteIfYouAgreee 227 指標 15小時前

I dont think Lavar could call him out for that considering who his son is

想想球爹他兒子啥樣吧，我可不認為他會因為喬治投得不準就嗶嗶。

[–][BOS] Jaylen BrownOrangeKookie[S] 805 指標 15小時前

do you really think lavar gives a shit lol

凱爾特人球迷：哈哈哈孩子挺天真，你覺得球爹會管你那個？

[–]chris226h3 199 指標 15小時前

Do you think Paul George gives a shit about lavar

人家喬治也根本沒把球爹放眼裡好吧。

[–]Thesuniscold69 320 指標 14小時前

He should care about his future commissioners/presidents opinion

不能那麼說，喬治還是應該關心一下自己未來的上司/總裁的意見。

[–]Warriorspartcomputer 62 指標 10小時前

I just realized I went like three whole weeks without thinking about or hearing about Lavar. That was nice.

嘿，我剛意識到我已經整整三周沒聽說過球爹的消息了，他甚至都沒出現在我的腦海里，挺爽。

[–][PHI] Eric SnowPhillyFreezer_ 78 指標 11小時前

tbh I could see PG going to LA and having a similar career there to what Melo had in NYC. The west is incredibly difficult and the Lakers core is still super young. Even with PG they have to fight the warriors, Harden, Trailblazers, Nuggets, Boogie/AD, Timberwolves, Spurs, and the Jazz.

實話講，喬治要是去了湖人，那我就已經能看見他未來職業生涯的走向了，你們看到紐約時期的甜瓜了沒？就那樣。西部競爭太太太激烈了，湖人的核心陣容又都很年輕，就算多了個喬治，擺在他們面前的還有勇士、哈登、開拓者、掘金、眉妹組合、森林狼、馬刺和爵士啊。

All those teams have bright futures and idk who else LA could get but they need a lot of fucking talent to get past a lot of those teams. Shit KD, Steph and Harden are so far ahead of everyone else. PG is about to turn 28 too

上述後邊那些球隊發展前景都算光明，我雖然猜不出湖人之後還能補充什麼樣的戰力，但是要想趟過那幾支隊伍，需要的可是大量的天賦啊。MMP，杜蘭特、庫里和哈登實在是超出其他人太多了，而喬治馬上就要二十八歲了啊。

[–]Trail BlazersWhospitonmypancakes 45 指標 10小時前

The game has changed, give it two more years and the Warriors game isn"t going to be much different than anyone else. The league already plays like them, they just execute really well.

籃球的比賽方式已經跟以前不一樣了，等再過兩年，其他隊伍的比賽方式都將會極其接近勇士，整個聯盟已經在學他們了，勇士無非是這套體系下運轉最為良好的那支隊。

[–][PHI] Eric SnowPhillyFreezer_ 40 指標 10小時前

Regardless of what you think of the warriors will be in the future, it doesn"t take away the talent that"s in the west. The Warriors could somehow break apart ad fizzle and James Harden will still be only half a year older than PG with a much better system and team in Houston. AD, Lillard, KAT etc are all still in the west.

不管你展望的勇士未來是什麼樣，那都不會削減西部的整體天賦水平。是，退一萬步講，就算勇士到時候可能會分崩離析，但只比喬治大一歲半的哈登卻在休斯頓擁有更優良的體系和更強力的隊友。另外，戴維斯、利拉德和唐斯可也都還在西部呢。

The Lakers have not separated themselves as some fast tracked young Thunder team. They"re a good young core. With PG they"re a better team but not even close to competing in the west.

當年那支青年軍雷霆坐著火箭上升，發展迅速，領先其他球隊很多，而湖人可不是這樣哦，他們只是有一個出色且年輕的核心陣容。如果得到喬治的加盟，湖人將會更進一步，但是如果說他們想要參與西部爭霸的話，這陣容還是不夠看。

[–]Thundersitdownstandup 806 指標 12小時前

This is fine

雷霆球迷：沒事的……沒事的……

[–]Thundermisterzadir[??] 699 指標 11小時前

could"ve been 0-23. I don"t see what the fuss is about.

雷霆球迷：都沒23投0中，大家bb啥。

[–]PistonsFernandoTorresIMO 169 指標 9小時前

Sound like me defending Lonzo.

這口氣，跟我當時給球哥辯解時候一樣啊。

[–]Celtics13143 30 指標 5小時前

Difference? Lonzo is a 20 year old rookie with years to grow. These guys are getting paid in excess of 40 million dollars a year.

你想知道區別在哪嗎？區別在於球哥只是個20歲的一年級生，還有大把時間可以用來成長，而喬治和甜瓜合計拿著每年超過4000萬的薪水。

[–]Raptorsscarfox1 20 指標 5小時前

True, can"t have George and Anthony having two bad three point shooting games in their careers, especially against POR and MIA /s

樓上說的太對了，喬治和安東尼就永遠不能三分手感不好，尤其是對手又是開拓者和熱火，他們怎麼敢在漫長的職業生涯中打出兩場糟糕的表現呢？是吧？

[–][CLE] Dwyane WadePM_ME_UR_ASSES_GURLS 71 指標 11小時前

The thing is, both are going to come out this slump and when they do all the people shitting on them will pretend they had faith in them the whole time. Melo will drop 20 efficiently and people will say lul MeLo iS TrAsH or some bullshit.

最可笑的是，他們終究會走出低谷，等那天來臨，所有現在噴他們的人又都會站出來，一副「我對他們從來沒有失去過信心」的樣子。等哪天甜瓜高效砍下20分，人們就會開始說什麼「呵呵，這就是你們說的涼瓜吧」之類的廢話，早幹嘛去了。

[–]Celticsabcocktail 135 指標 11小時前*

Bruh Melo is shooting .409 on the season.

*edit after last night"s "performance" he"s dropped to .405

Will Melo drop below .400 before the season is over? Stay tuned to find out

兄弟，甜瓜這賽季截至目前命中率40.9%。

補充一句：上場比賽「打鐵表演」之後命中率跌到40.5%了。

甜瓜賽季結束的時候命中率究竟能否跌破40%大關？先進一段廣告，不要換台，馬上揭曉！

[–]PacersAskMeHowIMetYourMom 53 指標 10小時前

For real. PG has always been streaky shooting, and tries to shoot his way out of slumps. That worked on the Pacers because he was the first option, but Russ averages 21 shots a game. If you get both of them chucking up 20-25 shots a game it will be ugly.

步行者球迷：哈，確實如此。喬治投射一直很抽風，習慣於通過大量的出手來找回手感。不過那也就是在步行者能那麼干還有點成效，畢竟那時候他是球隊第一選擇，但是現在威少場均就佔掉21次出手。要是喬治和威少各自出手20-25次，那雷霆還打啥了。

[–][GSW] Rick Barrybachh2 759 指標 11小時前

This team feel so inconsistent that I don"t know which side of a sweep they gonna end up at after first round.

雷霆太不穩定了，我都不知道到時候是他們一輪游還是他們送別人一輪游。

[–]Spurswilonwheels 243 指標 10小時前

Sucks, because they were starting to gel until Roberson blew out his knee.

唉，真鬧心，本來雷霆已經處於上升勢頭了，結果羅伯森膝蓋一傷，一夜回到解放前。

[–]OKC HornetsFuzzCuz[??] 77 指標 9小時前

Obviously PG and Melo need to play better and the coach needs to make metter decisions (like why did he pull Grant and put Melo in at the end of the game yesterday), but I think they"re going to be fine and have a good shot of making the 2nd round whether they"re playing the Spurs or the Pels.

雷霆球迷：喬治和甜瓜必須提升表現，同時教練也需要改善自己的策略（比如，為什麼昨天比賽最後要用甜瓜換下格蘭特？），但是我相信我雷會走出困境的，不管到時候是對陣馬刺還是鵜鶘，我們都有希望擊敗他們進入第二輪。

[–][OKC] Steven Adamsputinmyhero 44 指標 9小時前

My theory on the coach thing is that he believes that Grant has already found his fit in the team and Melo still hasn』t so he』s trying to get Melo as much playing time as possible before the playoffs. I don』t agree w this strategy bc it』s too close to the playoffs to give up wins but that』s my guess

雷霆球迷：對於教練問題，我感覺是多諾萬覺得格蘭特已經找到了融進球隊的方式，但是甜瓜和球隊還是沒磨合好，所以多諾萬在季後賽前就盡量多給甜瓜些時間來磨合。但我個人是反對他的想法的，季後賽近在眼前，沒道理不去爭勝，當然這也只是我的一些猜測。

[–]Mavericksgrumpypenguin1 32 指標 9小時前

Has Melo fit well with a team since the early knicks?

從甜瓜尼克斯早期開始算起，他跟哪個陣容磨合好過？？？

[–]76ersKEAT2K 1143 指標 12小時前

The real superstars on that team are Westbrook and Steven Adams. They are just starting to figure that out now too.

雷霆真正的巨頭是威少和亞當斯，而且這倆真巨頭現在好像也明白了。

[–]ThunderGamerghost44 470 指標 11小時前

Yeah I love that we"re running more though Stevie recently.

雷霆球迷：是啊，亞當斯最近在我雷進攻端的戲份也越來越大了，這點還是值得表揚的。

[–]Trail BlazersVan_Helwig 177 指標 11小時前

It"s worked for us really well running the PnR with Dame and Nurk, Westbrook and Adams is like an overdrive version of that so it"s sick to see it utilized more.

開拓者球迷：我拓的利拉德和努爾基奇擋拆戰術就賊好用，威少和亞當斯擋拆屬於頂配版的，所以看到你雷更多地採取這個打法還是非常帶勁的。

[–]ThunderGamerghost44 89 指標 10小時前

Westbrook and Adams have been carrying us for a couple weeks with Melo and PG playing like they have. We only won that Toronto game, and we were only in a position for Melo to choke because of those two

雷霆球迷：最近幾周甜瓜和喬治再度陷入低谷，全靠威少和亞當斯帶飛。我們只從多倫多帶走了一場勝利。而且，若不是我雷的兩位巨頭強力carry，甜瓜都沒有到關鍵時刻卧底的機會。

[–]PacersMithIllogical 59 指標 11小時前

It"s so weird to me that it"s taken this long for Donovan to figure that out, after the success he had doing that very thing at Florida with Noah and Horford.

我腦子都想炸了也沒明白，多諾萬當時在佛羅里達（NCAA）帶諾阿和霍弗德帶的那麼成功，結果到現在他才明白應該多打亞當斯這個點。

IMO, Steven Adams is the key to the Thunder having any playoff success at all. Without him being involved and opening up easier baskets for people, one of the other three will absolutely shoot you guys out of a series.

我覺得，你雷要想在季後賽取得任何分量的成功，亞當斯是關鍵人物。

如果進攻端不給他充足的戲份、不利用他為隊友創造空位得分的機會，那你雷這三桿槍肯定會有一桿把你雷生生投出局。

[–]WeRallGOATS 24 指標 10小時前

UF didn"t run the PnR. It was mostly high post action. Donovan is pretty mediocre coach on the court but great at developing talent.

佛羅里達大學不打擋拆，大多是些高位戰術。多諾萬臨場執教水平也就中游吧，他厲害是厲害在開發球員天賦上。

[–]CelticsCrouchingPuma 229 指標 11小時前

I mean let"s not act like PG isn"t a top 20 player in the league. He"s in a slump right now but he"s still fantastic. He"ll work it out.

凱爾特人球迷：差不多得了，說的就跟喬治真不是聯盟前20的球星似的，現在只是低谷期罷了，喬治的實力擺在那兒了，他會恢復過來的。

Adams is incredible though. And he"s still only 24. He"s going to be one of the better bigs in the league for a while.

不過亞當斯非常強，而且才24歲，在未來一段時間內他都會是聯盟最優秀的大個子之一。

[–]76ersKEAT2K 40 指標 11小時前

I know that. But from watching Russ and Adams play together, I believe it is best for Melo and PG to play off them for open kickouts.

道理我都懂，只是看著威少和亞當斯配合打得那麼好，我覺得甜瓜和喬治打無球、等著投威亞傳出的空位對雷霆是最好的。

[–]NBAHorned_chicken_wing 134 指標 11小時前

PG is a Top 20 player, no doubt about that. But he"s also the most inconsistent Top 20 player in the league. This is no slump for him, he simply disappears for about half the season, every season. You can count on him being absent of 30-40 games per year, just ask any Indiana fan.

喬治是聯盟前二十的球星，這一點不要懷疑，但是同時聯盟最不穩定球員排行他一樣是在前二十。對他來說，現在這不叫低谷期，他每賽季都有一半的時間在夢遊。喬治每賽季有30-40場比賽必然會迷失，不信你可以去問任何一個步行者球迷。

[–][OKC] Russell WestbrookUndergroundUnderdog4 42 指標 11小時前

Id say paul george is a superstar when hes playing well. One of the best two way players rn. Melo on the other hand....

雷霆球迷：喬治手順的時候絕對是超巨，是當今聯盟最好的攻防兼備的球員之一。至於甜瓜嘛……

[–][GSW] Klay ThompsonMrVanillaIceTCube 435 指標 14小時前

It"s up to Russ to put the three in this Big Three.

勇士球迷：雷霆三巨頭中的「三」看來還得指著威少投了。

[–]Netsfogele 135 指標 12小時前

And Adams.

別忘了亞當斯。

[–]Thundermisterzadir[??] 106 指標 12小時前

I mean shit let Adams start attempting some corner threes. We let Robes, PG, Melo and Russ brick everything left and right, why not another?

雷霆球迷：就是啊，趕緊讓亞當斯去試試底角三分啊！羅伯森、喬治、甜瓜和威少把籃筐打的東倒西歪的，還差亞當斯一個嗎？

[–]Spurssm_1994 201 指標 12小時前*

Clearly Russ is doing his part, he positioned them to shoot 22 3s in 2 games. Its not russ"s fault that they"re shooting bricks. Heck if they made one or two of those shots their games would open up.

顯然威少已經做好了自己的本職工作，他為瓜椒在兩場比賽里提供了22次三分出手的機會，沒投進又不能怪威少。退一萬步講，要是他倆能投進一兩個，手感可能就此打開了呢？

[–]Thundermisterzadir[??] 70 指標 12小時前

Also I"d like to add that if we made one or two more free throws things would be a lot different as well.

雷霆球迷：還有啊，我們要是罰球能多進一個倆的，現在的局面也完全不同了。

[–]PacersMind_Killer 103 指標 10小時前

Paul George is struggling and the Pacers secured a playoff spot? I"m okay with what"s happening.

步行者球迷：喬治表現無比掙扎，與此同時步行者鎖定季後賽席位？這劇本我看行。

[–]EastGoldenSpikes 145 指標 12小時前

this is lowkey bad news for whoever they get first in the playoffs, they are both good shooters, there is no way they stay this cold.

喬治和甜瓜現在手感冰涼，其實這對於雷霆季後賽第一輪的對手來說可不是什麼好消息啊，畢竟都是優秀的投手，手感不可能一直這麼差。

[–]Sunsfinchdad 47 指標 11小時前

Yeah, when I read that title I immediately thought "hot streak incoming". They are both 35%+ from deep for their careers. They are going to regress up toward the mean on some poor team. I hope it is the Spurs.

太陽球迷：是滴，我當時一看標題，就在想「瓜椒即將火力全開」。喬治和甜瓜生涯三分命中率均超過35%，總會有倒霉蛋趕上他倆手感回歸正常的時候。希望那支隊是馬刺。

[–]ABARK94 259 指標 11小時前

Tanking the 7th seed to eliminate GSW in their weakest.

OKC playing 11D Chess

擺爛拿個西部第七，在勇士最脆弱的時候直接送他們歸西。

卧槽，好大一盤棋啊。

[–]BullsVrQz-Silent 171 指標 10小時前

Tries to get the 7th seed

Ends up missing the playoffs

本來是奔著第七去的。

等常規賽打完一看——沒進季後賽。

金屬質感分割線