世界孩子福音，中國傳統文化繪本亮相博洛尼亞書展

你們在哪兒？

博洛尼亞書展！

發生啥事兒啦？

外研社出新繪本！

書名是？

《九州天下》！

3月28日（當地時間）「中國思想文化術語傳播工程」的最新成果，外研社原創繪本「中國智慧」系列圖書第一冊《九州天下》在博洛尼亞國際童書展中國主賓國活動區舉行全球首發式暨尼泊爾語版簽約儀式。

3月28日簽約現場合影

活動亮點

亮點一：外研社副社長范曉紅與尼泊爾當代出版公司基蘭·高塔姆現場簽約「中國智慧」系列尼泊爾版。

左：尼泊爾當代出版公司基蘭·高塔姆 右：外研社副社長范曉紅

簽約儀式

亮點二：范曉紅副社長向義大利插畫家伊娃·蒙塔娜和西爾維婭·巴羅尼頒發聘書，她們將為「中國智慧」系列圖書的後續作品進行插畫創作。

左：伊娃·蒙塔娜 中：范曉紅副社長 右：西爾維婭·巴羅尼

亮點三：發布儀式後，現場嘉賓和觀眾在主持人帶領下，一起體驗了製作舞龍等代表中國傳統藝術的手工創作。

活動主持人

此外，中國新聞出版廣電部門相關負責人徐正明、趙秀玲同志出席本次活動。

左：徐正明同志 右：趙秀玲同志

揭秘「中國智慧」系列

范曉虹副社長向現場嘉賓介紹了「中國智慧」系列圖書出版的背景與意義。她指出，「中華思想文化術語傳播工程」是由北京外國語大學、外研社組織承擔的國家級重大項目，旨在梳理能夠反映中國傳統文化特徵和民族思維方式的思想文化術語，讓世界更多了解中國國情、歷史和文化。

范曉紅副社長發言

經過三年多的努力，這個項目系列圖書的前5輯，500條術語己經正式出版。今天借博洛尼亞書展這一童書嘉年華的舞台，外研社推出術語項目的全新少兒版——「中國智慧」系列圖書，並與尼泊爾當代出版公司簽訂尼泊爾語版輸出協議，這是中國原創繪本走向「一帶一路」國家的一次嶄新嘗試。希望這套圖文並茂、淺顯生動、蘊含中國智慧的圖書，未來能輸出更多語種，向全世界的孩子展現中國文化的魅力。

「中國智慧」系列第一冊《九州天下》封面

中國智慧」系列圖書第一輯包括三冊，分別為《九州天下》、《詩詞曲藝》和《禮尚往來》，從數百條中華思想文化術語中挑選出四十餘條宜於孩子理解的術語，按主題分類，闡釋每一條術語背後的含義，讓孩子深入了解術語所蘊含的中國歷史與文化。《九州天下》是《中國智慧》系列的第一冊，集合了「九州」、「天下」、「黃河」、「長城」、「城」、「都」等共十四條地理相關術語。

「中國智慧」系列第一冊《九州天下》內文

「中國智慧」系列第一冊《九州天下》內文

「中國智慧」系列第一冊《九州天下》內文

歡迎大家文底點贊

一起助力中國傳統文化輸出

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！