宇航員在太空中長期生活，DNA會發生變化嗎？NASA的最新研究出來了

據Space.com網站報道，近期有關於太空飛行影響宇航員基因的新聞鋪天蓋地，但都不是很正確。這也使得NASA在更新了它對以前的宇航員Scott Kelly和雙胞胎兄弟Mark Kelly的研究結果：通過一年的測試，宇航員Scott Kelly和他的雙胞胎兄弟並無差異。

宇航員Scott Kelly和他的雙胞胎兄弟

2015到2016年，Scott曾在太空中生活過近一年，而NASA想要了解在此之後他和Mark的身體有無差異。在1月後期，NASA對結果進行了更新，並證實了大多數發現。

「Mark和Scott還是雙胞胎哦。Scott的DNA沒有本質改變，改變的是基因的表達。基因的表達受環境的影響，在太空環境下出現這種情況還是挺正常的。這有可能出現在人類處於壓力的情況下，比如說爬山或者戴水肺潛水。」NASA在1月31日的聲明中說。當然，這個更新還得感謝一些媒體門戶誤稱Scott的基因本身發生改變了。

Scott Kelly在國際空間站生活了整整一年

「改變的僅僅是Scott基因表達的7%，十分微不足道啦。我們剛剛開始了解太空飛行如何從分子水平影響人類的身體。NASA和其他研究者合作計劃在今年夏天公布更全面的結果。」

「啥？我的DNA改變了7%！誰知道發生了什麼，我只是從這篇文章了解到的。」Scott在3月10日在推特寫道。「這是個好消息！我不用將Mark稱作雙胞胎兄弟了哈。」

3月15日Mark在一篇CNN文章下面開玩笑寫道：「我一直有個雙胞胎兄弟，直到有一天。。。」在他寫完推特後，CNN的文章就更新了。

國際空間站

一些記者也將矛頭對準了媒體傳播的錯誤消息。Nadia Drake在《自然地理》中寫道：「這些錯誤信息讓每個人都嚇壞了，但NASA的結果也只是針對DNA的表達水平而不是DNA自己啊。NASA發現太空飛行確實影響基因表達，尤其影響與免疫功能，DNA修復路徑和骨增長相關的基因。」

「Kelly的DNA並沒有改變7%，而是基因表達，具體點來說是基因的轉錄和翻譯。Kelly的基因真的真的沒有發生任何變化啊！」Mashable的Miriam Kramer補充。

漫步到宇宙盡頭

文/譯：孫韜淳，校核：戴建峰。更多精彩內容，請關注企鵝號「中國星空攝影聯盟」。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！