論外援中文水平：扎球王的路還很長 能在秀水砍價的馬季奇仍是不可超越的存在

近日，廣州富力官微發布了一段外援扎哈維在中國使用打車軟體時和司機師傅的對話：「你好師傅，看下我的定位」，並且他還在畫面中配文：中文學起來並不容易。

富力俱樂部官微配文調侃稱：扎哈維童鞋，就jie樣暴露了自己一口流利的中文技能包。他勵志要成為中超普通話最好的外援之一，除了每天朗誦「像一顆海草海草海草浪花里舞蹈」，他現在又有了新的想法，請廣大的網友教他更多實用的中文日常用語。

俗話說入鄉隨俗，來到中超踢球的外援也總愛學幾句中文。如果給外援們的中文水平分個級別，恐怕，扎球王只能排在中間檔次了，但從他好學的態度看，還是有著很大的提高空間。

就拿前華夏幸福外援姆比亞來說，中文水平就比扎哈維好，不僅跟丁海峰學得「賊溜」，更是常常在社交媒體上曬出自己學說中文的視頻。無論是身穿長袍用中文背誦《離騷》，還是向恆大外援阿蘭隔空喊話「兄弟，我們一起學中文，我可以教你」，都充分展現了逗萌的天賦。

戴紅軍軍帽、寫毛筆字、說中文……姆比亞也被球迷奉為「姆政委」。在帕托成為中國「外援網紅」之前，中超外援界的網紅、段子手，這位前華夏中場自稱第二，絕對沒人敢當第一。

帕托的中文水平，至少在目前中超所有外援中是可以排在靠前位置的。比如去餐廳吃飯、打車這些日常用語，帕托都會。去年情人節時，帕托錄製了一段視頻給大家送上祝福，在視頻中，帕托用中文說了「七夕快樂」。不過，帕托表示，「中文很難學，不是短期內就可以學會的，但是保持耐心和微笑的話，你至少日常溝通可以做的不錯了。」

不愧是中超外援界的網紅啊，保持微笑就可以搞定一切

不過，要論中國足壇外援誰的中文水平最高，恐怕只能逃不出以下四人範圍，尤其是效力過天津泰達的馬季奇和他的家人，堪稱專業十級水準。

維森特

先後效力過武漢、陝西、申花、新疆天山雪豹等俱樂部的維森特，14年時間，342次職業聯賽出場，維森特可以稱得上是中國職業聯賽的「活化石」。即便是在中國球員中，比維森特出場更多的也是屈指可數。

十幾年的中國生活，讓維森特成了不折不扣的「中國通」。在武漢生活期間，維森特學會了一口地道的武漢話，據說當時俱樂部都已經不為他配備翻譯了。

網路上還流傳過一張維森特和俱樂部同事打麻將的照片，看來掌握了「國粹」技術的維森特才是最懂中國的外援啊。

佐拉

這名小個子剛果前鋒，是為數不多給津門球迷留下美好回憶的洋槍。儘管只在泰達效力了一個賽季，但他的出色發揮和門前嗅覺還是贏得了津門球迷的讚譽和懷念。

佐拉在中國職業聯賽打拚了十年，他和他的家人都會說中文，兩個兒子更是能說一口流利的中文，佐拉曾開玩笑說：「全家所有人，只有我的中文最差。」

佐里奇

昨天天津泰達隊史上最為成功的外援中衛，佐里奇為泰達留下了無數經典時刻以及一座足以載入史冊的足協杯冠軍獎盃。退役之後，佐里奇也沒有離開天津，而是在這裡經營起了自己的生意。商海搏擊也讓他練就了一口流利的「津普」，沒錯，當前不久，佐里奇再次出現在公眾面前接受採訪的時候，他說的就是帶著天津味的普通話。如果不看畫面，你絕對想不到他是一個外國人。

馬季奇

但是如果說馬季奇是中超歷史外援里中文說得最好的應該沒有人反對。作為中超一位具有里程碑意義的傑出外援，馬季奇堪稱是一位「中國通」。

早餐蔥油餅，逛北海公園、看京劇、跟大爺大媽們玩柔力球、還和大爺學寫毛筆字。馬季奇最喜歡做的事情是到北京秀水街購物「砍價」。他曾經把一串標價4000多元的手串，用中文一直砍到了300多元。能在北京的地界上這麼吃得開，馬季奇在外援中，仍是一個不可超越的存在。

扎哈維要想成為下一個馬季奇，要走的路還有很長。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！