千古絕對拆字聯,不懂繁體字的人看不懂
文史
04-01
對聯的種類多種多樣,有謎語聯,也有拆字聯,有時候的拆字聯,沒點繁體字的文化功底,還真不一定能看得懂,比如蘇東坡和佛印的這個拆字聯。
大家都知道,蘇東坡與佛印和尚是多年至交好友,也愛一起切磋學問,甚是投機。有一次,蘇東坡到寺廟去找佛印,正趕上寺廟翻修,可能是經費不足吧,所以,佛印也下手一起幹活。蘇東坡到的時候正好看到佛印與三個木匠在為廟頂上設計雕刻一個木頭的小狗,四個人圍在一起,正好給了蘇東坡靈感,於是張口做出了一個上聯: 四口圍犬終成器,口多犬少。
然後讓佛印對下聯。佛印這正干著活呢,乍一聽這個拆字聯,還真有點蒙圈。正撓頭思索的時候,整好看見兩個人抬著一根木料走了過來。於是眼前一亮,想到了下聯:二人抬木邁步來,人短木長。
蘇東坡聽罷,連聲稱妙。原來,「來」的繁體字是「木」字腰窩兩個小「人」,木頭挺長,人卻極短,佛印同樣用拆字法對出了下聯,可謂天衣無縫。
大家還能對出更妙的下聯嗎?咱們評論區里見,畢竟評論出人才啊!坐等各位大佬們!
※這幅對聯,十人有九人都對不上,你能對上嗎?
※一副對聯,讓左宗棠入贅豪門,抱得美人歸!
TAG:話說中原 |