前方高能，諸葛丞相周杰倫附身，一首《將軍》撕逼王司徒

近期視頻一直沒有更新，

氣氛顯得有些冷清，

為了打破這種尷尬，

四哥決定發布一個

我和妹妹以前一起製作的歌曲，

雖然在技術上還不是很完善，

但至少態度是誠懇的，

這是對大家的一個交代，

也是對二次元文化的一次致敬。

《將軍》(丞相司徒版)

詞：四哥

曲：周杰倫

唱：Vlan

1、你諸葛村夫，為何興無名之師犯我國疆

2、天命所歸，武皇帝掃清六合席捲八荒

3、神文聖武，應天合人處中國以之萬邦

4、這天心人意，天空皓月，比爾等腐草熒光

5、豈不聞古人云順天者昌逆天者亡

6、歸有德之人萬姓傾心仰德四方

7、今帶甲百萬良將千員，你若卸甲以禮來降

8、仍不失封侯之位大展旌旗以壯軍威民樂國昌

這一場不流血的仗只有司徒會受傷

口舌之爭的下場跟現實沒啥兩樣

拿著書簡的都督，站在一旁拍郭淮肩膀

我猜他倆想的應該和我一樣

9、住口 你漢朝老臣 說粗鄙之語 為諂諛之臣

10、我漢統衰落因宦官釀禍 以國亂歲凶

致蒼生飽受塗炭之苦

11、王司徒 狼心狗行輩 奴顏婢膝徒 紛當朝秉政

12、你世居東海 舉孝廉入仕 何反助逆賊

有何面目 見二十四代先帝

13、幸天意昭烈皇帝於西川繼承大統

14、此國難之際你枉活一生未立寸功

15、斷脊之犬狺狺狂吠不知罪惡深重

16、曹賊篡漢霸佔中原天地不容

到最後必然諸葛運籌帷幄，王司徒放棄抵抗，

他仰望著夕陽，大叫一聲吐血身亡，

聽書說勝敗是兵家之常，

你不用把命搭上，是因為他只適合無雙

17、住口 我興師討賊 你潛身縮首 你苟圖衣食

18、你無恥老賊 敢在此饒舌 不知天下人

皆願生啖你的肉

19、王司徒 你妄稱天數 你皓首匹夫 你蒼髯老賊

20、你二臣賊子 你搖唇舞舌 你助曹為虐

我從未見過如此厚顏無恥之人

創作說明

1、原版《將軍》是周杰倫演唱的歌曲，收錄在2004年發行的專輯《七里香》中。在二次元文化盛行的B站，《將軍》是少數幾首還沒被糟蹋的歌，於是四哥就萌發了再創作的想法。

2、作為B站大神級人物，諸葛丞相和王司徒的花樣饒舌作品百出，這一版大部分歌詞（標紅部分）源於《三國演義》第九十三回中諸葛丞相罵戰王朗部分。為了保證整體的敘事風格和歌詞韻律，改編部分進行了大量的處理和拆分：

王朗：「來者可是諸葛孔明？」

諸葛亮：「正是！」

王朗：「久聞公之大名，今日有幸相會。公既知天命、識時務，（1-2）為何要興無名之師，犯我疆界？」

孔明曰：「我奉詔討賊，何謂之無名？」

王朗： 「天數有變，神器更易，而（6-1）歸有德之人，此乃自然之理也。」

諸葛亮：「（16-1）曹賊篡漢，霸佔中原，何稱有德之人？」

王朗：「恩！自桓帝靈帝以來，黃巾（8-5）猖獗，天下紛爭。社稷有累卵之危，生靈有倒懸之急。我太祖（2-2）武皇帝，掃清六合席捲八荒；（6-2）萬姓傾心，（6-4）四方（6-3）仰德。自非以權勢取之，實乃（2-1）天命所歸也。我世祖文皇帝，（3-1）神文聖武，繼承大統，（3-2）應天合人，法堯禪舜，（3-3）處中（1-3）國以之萬邦，（4-1）這豈非（4-2）天心人意乎？今公蘊大才、抱大器，自比於管仲樂毅，何乃強要逆天理、背人情而行事？豈不聞古人云：順天者昌，逆天者亡。（7-1）今我大魏帶甲百萬，良將千員。然（4-5）爾等腐草之螢光，如何（4-4）比得上（4-3）天空之皓月？（7-2）你若倒戈卸甲，以禮來降，（8-1）仍不失封侯之位。（8-4）國安（8-3）民樂，豈不美哉！」

孔明：「哈哈哈哈，（10-1）我原以為，（9-2）你身為漢朝老臣，來到陣前，面對兩軍將士，必有高論，沒想到，竟（9-3）說出如此粗鄙之語！我有一言，請諸位靜聽：昔日桓帝靈帝之始，（10-2）漢統衰落，（10-3）宦官釀禍；（10-5）國亂歲凶，四方擾攘。黃巾之後，董卓、李厥、郭汜等接踵而起，劫持漢帝，殘暴生靈。（10-3）因之，廟堂之上，朽木為官，遍地之間，禽獸食祿；致使（11-2）狼心狗行之輩，洶洶（11-5）當朝，（11-3）奴顏婢膝之徒，（11-4）紛紛（11-6）秉政。（10-4）以（10-6）致社稷變為丘墟，（10-7）蒼生飽受塗炭之苦。值（14-1）此國難之際，王司徒又有何作為？（11-1）（19-1）王司徒之生平，我素有所知。（12-1）你世居東海之濱，初（12-2）舉孝廉入仕；理當匡君輔國，安漢興劉；（12-3）何需反助逆賊，同謀篡位！（15-4）罪惡深重，（16-2）天地不容！

王郎：「（1-1）你……諸葛村夫，你敢！」

諸葛亮：「（9-1）（17-1）住口！（18-2）無恥老賊！豈（15-3）（18-4）不知天下之人，（18-5）皆願生啖你肉！安（18-3）敢在此饒舌！今（13-1）幸天意不絕炎漢，（13-2）昭烈皇帝於西川繼承大統。我今奉嗣君之旨（17-2）興師討賊。（17-3）（17-5）（18-1）（19-2）（19-4）（19-6）（20-1）（20-3）（20-5）你既（9-4）為諂諛之臣，只（17-4）可潛身縮首，（17-6）苟圖衣食；還敢在我軍面前（19-3）妄稱天數！（19-5）皓首匹夫！（19-7）蒼髯老賊！你即將命歸於九泉之下，屆時，（12-4）有何面目見漢朝（12-5）二十四代先帝！（20-2）二臣賊子！（14-2）你枉活七十有六，（14-3）一生未立寸功，只會（20-4）搖唇舞舌，（20-6）助曹為虐！一條（15-1）斷脊之犬，還敢在我軍陣前（15-2）狺狺狂吠！（20-7）我從未見過如此厚顏無恥之人！」

GIF

3、這首歌完成於一年前，一直想嘗試做成鬼畜視頻，由於技術所限終不得法，好不容易有點路子了，然而這種形式卻被禁止了。

4、這是四哥兄妹之間的第一次合作，妹妹Vlan一直對周杰倫的快歌情有獨鍾，這首改編後的古文歌對她也是一個巨大的挑戰，對於節奏和氣息的要求很高，經過多次嘗試，還是在有限的設備條件下較好地呈現了最初的想法。為妹妹打Call！

5、最後，祝賀B站今晚在美上市成功！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！