Red Velvet澀琪推薦英文歌詞引誤解，澀琪多年英文還是沒有進步！

大家聽到好歌或者是吃到好吃的時候，是不是都會想要分享給親朋好友呢？而就算是歌手們也是如此啊~像是IU就在IG上與粉絲分享了李孝利的歌曲《首爾》，＂中毒性＂最高啊！果然聽了之後真的會感謝IU的推薦跟宣傳，《首爾》真的很療愈又有中毒性的一首歌。（韓國女子組合 原創文章）

有時候也會分享一下國外歌手的歌曲！雖然大家可能從來都沒有聽過，但是只要自己喜愛的歌手推薦的話，就像是有品質保證一樣，粉絲們也會立刻找來聽，宣傳效果可說是一等一的好XD

只是偶像們在分享歌曲給粉絲的時候，還是要非常小心啊！畢竟很容易就會引起不必要的誤會...

像是之前ASTRO 成員開VLIVE時，JIN JIN像粉絲推薦了他近期的愛歌nafla的《花》，並提及了幾句歌詞，只是有網友在去搜尋整首歌的歌詞，卻發現歌詞則是充滿的「仇女氣息」啊...

而在近日因為"ME TOO"運動，女權高漲的韓國社會，偶像竟然推薦了一首仇女歌曲，也讓不少人譴責JIN JIN這樣的行為...

不過也有人為JIN JIN緩頰，認為他可能是覺得旋律好聽，沒有特別注意到歌詞....

雖然沒到JIN JIN的問題那般嚴重，只是RED VELVET的瑟琪也在前陣子上傳歌曲分享，只是這次分享的歌曲卻是讓粉絲們大抽一口氣XD

瑟琪在幾天前發文分享了歌曲SYD的《SMILE MORE》，並自在圖片下方留言寫到：「喜歡！」粉絲們也興沖沖的前往搜尋，覺得旋律很好聽的同時，卻發現歌詞好像有一些不對勁...

原來歌詞非常赤裸裸地提到有關＂床事＂和戀情的部分，英文歌詞引誤解，讓粉絲紛紛留言提醒瑟琪，而瑟琪也趕緊留言「下次分享歌曲前，一定要問Wendy歌詞是什麼意思... 」瑟琪當下應該也很慌張吧！只是這也證明我們的瑟琪熊，經過多年英文還是沒有進步ＸＤ

不過瑟琪啊！下次分享英文歌前，一定要拿給Wendy看看啊~ 在現在這個世代，偶像說什麼、做什麼都要小心啊? ?

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！