矽谷的兄弟別鬧了，你們改變不了世界

作者：David Heinemeier Hansson ，Ruby on Rails創始人, Basecamp 的創始人& CTO, 暢銷書《重來》作者。三少譯

我的意思是，從最寬泛的意義上說，你當然能改變世界。你的存在總能造成些微改變。我在這裡說的這句話，針對的是矽谷的人都在說「我們正在改變世界」這個說法，他們這麼說可不是在反諷，他們是認真的。

確實，有些矽谷人的確改變了世界。因為twitter的存在，世界的確不一樣了。有了twitter，美國總統可以坐在金馬桶上威脅要發動核戰爭。所以，世界真的被改變了。

GIF

但是，那些真的改變世界的公司，一開始並沒有設定「改變世界」的目標。Twitter一開始只是通過短訊服務讓你告訴酒友們，你在哪家酒吧晃蕩。Facebook開始的時候，就是小扎騙取「蠢貨」隱私的工具。卑微的起點!

按照概率算，你所做的所有事情，或者twitter、Facebook做的事情，對於整個世界而言都沒有太大的意義。真是謝天謝地！如果矽谷每一個想要改變世界的人都真能改變世界，這個世界將何等悲哀。

HealthIQ公司的網站上是這樣描述自己的願景的：

我們的任務是通過社會和金融的手段，改善全球的健康狀況和健康意識。我們通過科學和大數據，為那些有健康意識的人們提供最好的人身保險建議。我們在50個州擁有人身保險代理授權。

我想看看這種宏大敘事的幻覺的底層到底是什麼。這些賣保險的，究竟何德何能，竟敢宣稱自己是改變世界的公司（或者治癒世界的公司）？他們的迷之自信簡直滑稽。但這就是矽谷的世界。

如果你的生活就是白天跑步機、晚上開會議的話，你就不能說「我這都是為了給跑步愛好者、蔬菜湯飲食折的人身保險打個9折」。省的這點錢還不夠你費勁的。

但是「我在賣保險」和「我在治癒世界」給人的感覺很不一樣。我真想給他們一巴掌，朝他們大吼：「別瞎想了，兄弟！別瞎想了！」

不過，像這麼明顯胡扯的公司使命感還是很少見的，但其他那些也只是五十步笑百步。彷彿一項不能改變世界秩序的工作就不值得存在一樣。讓現在世界好一點點、順暢一點點、便宜一點點、快樂一點點都不行，只有重整宇宙、再造河山的工作才有意義！

這件事，部分要怪到喬布斯頭上。我知道死者為大，但他請Scully擔任蘋果CEO時說過那句名言：「你是想一輩子買糖水，還是改變世界?」就像所有名垂青史的人物一樣，他的名言也在歷史中回蕩，但迴音盪得太久了，終究會變成噪音。

與「賣糖水」相比，蘋果的確改變了世界，所以喬布斯說得沒錯。但更重要的是，你不能總想著改變世界，生怕自己的人生沒有了意義。

對於世界上的絕大多數人而言，以及矽谷的絕大多數人而言，人存在的理由並不局限於工作。紀念碑、告別演講、哈佛商學院的案例研究都會逝去，但這不應讓人絕望，而應讓人慶祝。

肩負改變世界的偉大使命，會讓你痛苦不堪。看看那些真的做到的人吧，他們除了工作本身，還有生活嗎？為什麼你要急著去追隨這樣的人呢？

我認為，矽谷的很多人如果能做個俗人的話會更快樂。簡簡單單根據保險的優點去售賣保險不是更值得尊重嗎？如果你找到了讓小公司、消費者的消費更便捷的方法，當然要恭喜你，但你不必因此就有了改變世界的豪情。

好吧，如果你投了8000萬美元，想用大數據改變世界，但又發現自己沒辦法成為更優秀的保險中介，那你就喊喊口號吧。

我從不幻想自己的名聲能穿越時間長河。等一切落幕，如果能讓我的朋友、家人、一部分同行記住我，我就很知足了。他們對我的印象也會很快消逝，所以名聲也沒啥值得炫耀的。

你無法逃脫現實的焦慮，即便把跑步機放到辦公室中間也不行。最終幻想會破滅，你越相信幻想，將來就會越難堪。這一切究竟是為了什麼呢？

找一份好工作，公平地對待客戶、員工和現實世界。讓你接觸到的人記住你，別總想著改變世界。機會可遇不可求，如果你一定要求，那你就求不到。

*這篇文章發表之後，HealthIQ的公司介紹改了。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！