218幅插圖，100多個小故事，暢銷全球130多年的奇蹟童書來了
何大大推薦｜ 總 第 1848期｜
哇！暢銷全球130多年的奇蹟童書來了
您知道嗎？這是一部關於成長、關於教育、關於愛的百科全書式小說，幫助孩子成為永遠充滿夢想、勇氣和愛的人。風靡全球，在歐美國家，孩子們幾乎人手一冊。
這部被譽為「奇蹟童書」的經典巨著，就是義大利殿堂級兒童文學作家，亞米契斯的傳世之作——《愛的教育》。
《愛的教育》作者肖像
他歷時8年心血，才完成了這本《愛的教育》。亞米契斯曾說：「凡是讀這部書的人，都將無法抗拒它的魅力，都將流下動情的眼淚……」
事實確實如此，1886年，《愛的教育》（Cuore）在義大利首次出版，引發轟動效應，無數的媽媽將這本書作為禮物送給孩子。出版至今，暢銷130多年，在全球被翻譯成30多種文字，總銷量突破20,000,000冊。好評無數，獲獎無數。
l 1929年，《愛的教育》被評為「對當代美國文化影響最為重大的書籍之一」。
l 被法國《讀書》周刊評選為「有史以來人類最佳讀物」第3名。
l 1986年被聯合國教科文組織列入「具有代表性的歐洲系列叢書」中。
l 1994年被列入世界兒童文學最高獎——國際安徒生獎「青少年必讀書目」之中。
l 2001年被教育部指定為中小學語文新課標課外閱讀書目，篇目入選人教版三年級、四年級、五年級語文教材。
1909年，商務印書館創辦的《教育雜誌》連載了《馨兒就學記》，這就是《愛的教育》在中國最初的譯本。
著名作家巴金回憶起少年時曾讀過的《馨兒就學記》：「書中敘述師生間的感情和同學間的感情非常動人……辦兒童教育，首先就應當在學校中培養尊師愛生、同學互助的感情。」
1910年商務印書館單行本初版
夏丏尊、茅盾、夏衍、豐子愷、朱光潛、陳望道、黎錦熙等著名學者將《愛的教育》作為立達學園學生的重點讀物，老師、學生幾乎人手一冊。
可以說，這樣一本奇蹟童書，不僅適合小孩子閱讀，曾經是小孩的大人，讀了也會對愛產生新的感悟。
《北新》周刊：「孩子讀了這本書，至少他們的脾氣要好上十倍！他一定不會再使母親不快活，他更要和氣的對待同學……總而言之，要比上三年公民課所得的效果好得多多。」
隨著時間的變遷，當年風靡一時的中譯本，已經很難適應今天的年輕讀者了。新時代需要新譯本，2018年新春，作家榜經典推出了全新未刪減版《愛的教育》。
全新譯本，一字未刪，原汁原味
《愛的教育》在中國的譯本、版次之多，受歡迎程度之深，絕對是出版史上的奇蹟。備受關注的作家榜版《愛的教育》由兩大殿堂級譯者張密、祁玉樂譯自1886年義大利初版定本《愛的教育》。一字未刪，原汁原味。
張密是我國著名學者、翻譯家，曾是中國義大利語教學研究會前會長，現名譽會長；中國義大利文學研究會常務理事；中國義大利研究會副會長；中國義大利語翻譯研究會發起成員之一。
1976年畢業於對外經濟貿易大學並留校任教。1982年即可在全球任意教授意語。1999年6月、2005年12月、2014年4月三次獲得義大利共和國總統頒發的榮譽勳章。
在與義大利文打交道的這幾十年里，張密翻譯的作品字數多達近千萬，翻譯事業橫跨文學、教育、科技、經濟、法律等多個專業領域，其中，不乏有獲得義大利使館文化處「最佳義大利文學翻譯獎」殊榮的《看不見的城市》（義大利著名作家卡爾維諾代表作）
祁玉樂是知名學者，1986年畢業於義大利錫耶納大學文學系，1998年獲得羅馬睿智大學文學博士學位。在義大利生活工作長達30多年。
新華網曾對他進行專題報道：「許多在義大利工作的中國人都親切地稱祁玉樂為『祁老師』，可能因為他在當地翻譯圈裡名氣太大，曾經給義大利總統、總理都做過翻譯。」稱讚他：「翻譯經常被人比作橋樑，一個好的翻譯不僅禁得住承載的歷史使命，同時也能成為歷史的見證。」
送給孩子最好的禮物
《愛的教育》全書總共100個扣人心弦的小故事，分別記錄了十個月份，講述了發生在小男孩兒恩里科身邊各種各樣的事情，字字句句洋溢著兒童的天真與童趣。
2018年新版《愛的教育》，16開圓脊精裝，獨家新增218幅全彩插圖，讓故事躍然紙上。全書向人們講述、傳遞人類最淳樸、最本質的愛：對祖國、對家鄉、對父母、對老師、對同學、對周圍所有人的愛。
主封面採用275剋星點紋，過UV光油，書名激凸。
桃粉色內封二專印刷，圖案輪廓作壓火印，140克超感紋理紙。不僅看起來美觀，摸起來也有層次、有質感。
嵌入式墨綠色絲帶設計，方便下次繼續翻閱。
目錄按照月份單月排版，童趣十足，清晰明了。
內文用紙採用韓國原裝進口的愛普麗思藝術紙，本白色相80克，有助保護眼睛，完美還原手繪插畫的色彩。
內文採用大字型大小，讀來輕鬆。圖文結合，趣味性強，讓孩子自覺遠離電視，沉浸其中，愛不釋手。
文中插圖全部手繪而成，用細膩的水彩畫描繪出書中的一幅幅愛的畫面，在閱讀故事的同時，深刻體會到愛的動人之處。
插畫手稿
隨書附贈48個趣味貼紙，採用與內文結合的方式，文內對應的貼紙位置用虛線表示，寓教於樂，讓孩子自由探索愛的世界。
《愛的教育》能幫助孩子成為永遠充滿夢想、勇氣和愛的人。
它是給孩子的最佳禮物！但是，它又不僅是寫給孩子的，它也寫給每一個曾經是孩子的大人，現在開始讀也不晚。
適讀年齡：3~6歲親子共讀，6歲以上自主閱讀。越早閱讀，收穫越大。
購買指南
《伊索寓言》
全網最低價
原價128元
何大大獨家售價90元（省38元）
掃描下面的二維碼可以直接購買
插畫與品牌設計合作獨家銷售文案
盜文必究，無授權的童鞋會被舉報的哦
※插畫丨畫畫中攝影最棒噠！攝影中畫畫最棒噠！
※插畫丨她畫的戀人，怎麼感覺要分手，是我想多了嗎？
TAG:插畫與品牌設計 |