漢語之美,對韻之美
天對地,雨對風,大陸對長空。
山花對海樹,赤日對蒼穹。
雷隱隱,霧蒙蒙,日下對天中。
風高秋月白,雨霽晚霞紅。
牛女二星河左右,參商兩曜斗西東。
十月塞邊,颯颯寒霜驚戍旅;
三冬江上,漫漫朔雪冷漁翁。
——李漁《笠翁對韻》
我們在學校里背誦過的《笠翁對韻》,到底是一本什麼樣的書呢?很多小朋友並不理解,可能只覺得裡面的句子讀起來很好玩,或者看起來很難懂。
在摩比語文課堂上,《笠翁對韻》是一年級孩子們的必讀內容。本周,摩比語文四五年級再次學習了中國戲劇理論始祖李漁。《笠翁對韻》是這位戲劇家在業餘時間裡撰寫的一部教古代孩子們學習對仗和押韻的啟蒙讀物。
為什麼古代的學生一定要學習對仗和押韻呢?因為對仗和押韻讓我們的漢語更加富有美感。
漢語的對仗之美
什麼是對仗呢?回想一下我們過年的時候,在房門上貼的春聯,為什麼也叫對聯呢?
爆竹聲聲辭舊歲
紅梅朵朵迎新春
仔細觀察,上聯和下聯是不是對仗工整的兩句話?
「爆竹」和「紅梅」都是名詞,可以成為一對兒;「聲聲」和「朵朵」都是疊音,可以成為一對兒;「辭」和「迎」都是動詞,可以成為一對兒;最後,「舊歲」對「新春」,完美!
除了春聯,大家平時背過的古詩里,也會經常出現對仗工整的句子。比如:
「白日依山盡,黃河入海流。」
「春種一粒粟,秋收萬顆子。」
「無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。」
如果能在詩文中加入兩句對仗工整的詩句,會讓讀者覺得作者對語言的運用真是出神入化。
對對子還是古代文人熱愛的一種遊戲呢。一人出上聯,另一人努力對出下聯。通過遊戲,比拼文采。
還有一個需要用到對對子的地方,竟然是小說。
四大名著——《水滸傳》《三國演義》《西遊記》《紅樓夢》都是章回體小說,將全書內容分為很多回,每一回都要擬定標題。如果我們觀察一下四大名著的目錄,就會發現每一回的標題,都是由對仗工整的兩句話構成的。例如:
「花和尚倒拔垂楊柳,豹子頭誤入白虎堂」
——《水滸傳》第7回
「宴桃園豪傑三結義,斬黃巾英雄首立功」
——《三國演義》第1回
「豬八戒義激猴王,孫行者智降妖怪」
——《西遊記》第31回
「西廂記妙詞通戲語,牡丹亭艷曲警芳心」
——《紅樓夢》第23回
漢語的押韻之美
跟著我左手右手一個慢動作(zuo)
右手左手慢動作重播(bo)
這首歌,給你快樂(le)
你有沒有愛上我(wo)
……
從這首大家耳熟能詳的流行歌曲歌詞中,能發現什麼奇妙的地方呢?是不是每一句歌詞的結尾漢字的韻母,都是「o」,以及與「o」讀音相近的「e」?
這種創作手法,就叫押韻。
再仔細觀察,開頭節選的《笠翁對韻》是不是押「ong」韻?
押韻的歌謠、詩句、歌詞,會讓我們讀起來、唱起來感到非常和諧通順,鏗鏘有力。
人生若只如初見,何事秋風悲畫扇(shan)。
等閑變卻故人心,卻道故人心易變(bian)。
驪山語罷清宵半,淚雨霖鈴終不怨(yuan)。
何如薄倖錦衣郎,比翼連枝當日願(yuan)。
——納蘭性德《木蘭花·擬古決絕詞柬友》
當代武俠小說作家金庸,在創作《倚天屠龍記》的時候,為了追求押韻美,更是做到了讓小說總共40章的標題,全部都押「ang」韻,而且結尾處音調都相同,真是技驚四座!
第1章 天涯思君不可忘(wang)
第2章 武當山頂松柏長(chang)
第3章 寶刀百鍊生玄光(guang)
第4章 字作喪亂意彷徨(huang)
第5章 皓臂似玉梅花妝(zhuang)
第6章 浮槎北溟海茫茫(mang)
……
春光無限好,一起學語文
我們的語言,有龍飛鳳舞的書法之美,有簡潔睿智的成語之美,有和諧流暢的韻律之美,有氣勢如虹的對仗之美。
漢語,是世界上最美的語言。


TAG:摩比語文 |