特朗普真正的「女兒」離開白宮
《紐約雜誌》（美）
拜拜，「特語者」霍普·希克斯
除了「白宮通訊主管」這一正式職位，霍普·希克斯還是特朗普的「外接記憶儲存器」。據知情人士透露，特朗普經常在和國會議員或者記者見面前問希克斯「他是誰」「我們應該對他什麼態度」。另一個消息則說，特朗普不信任任何男人，但十分相信身邊的一群女人，希克斯就是其中最得他信任的人。特朗普甚至認為希克斯才是他最親密的「女兒」。因為他和子女們十分疏遠，他們都稱他「DJT」而不是「爸爸」，伊萬卡則早早對自己的未來有所安排。只有希克斯與他投緣、讓他回憶起自己還不是總統時的自由時光。希克斯曾希望在白宮工作會與選舉時有所不同，卻無奈地發現白宮生活只有更瘋狂和混亂。在通俄門調查和白宮秘書波特的緋聞發酵時，希克斯最終選擇離開。當她終於走到特朗普面前辭職時，總統打斷了她的話，說他希望她開心、幸福，自己會竭盡所能地幫助她，並且「對你經歷的一切，我感到抱歉」。3月29日，特朗普總統最信任的心腹正式離開白宮。希克斯留下了一個無人能頂替的空位，白宮當然會有新的通訊主管，但他/她也許不會是總統信任的人。
《旁觀者》（英）
數據時代，民主只是一場空想
劍橋分析公司事件當然讓人質疑最表面的問題：Facebook的數據到底有沒有被利用與操縱大選。拋去這個外衣，更值得討論的一個問題是：劍橋分析公司當時的CEO亞歷山大·尼克斯說「公司曾在暗中』駕駛不同的車輛』」是什麼意思？數據時代，操縱選舉成了一門賺錢的生意。選舉並非像一些人想像的那樣不利於獨裁政府，相反，通過操縱選舉，獨裁者可以分裂反對派、借有偏見的民意調查攪亂政局，製造幻象。有消息稱劍橋分析公司通過支持肯亞總統肯亞塔獲得600萬美元收入。從傳播假新聞、獲取個人數據加以利用，到使用隱形墨水筆做投票用筆，操縱選舉的途徑很多，數字化工具是相對便捷的一種，因為它不受地理條件限制。對於一些尚未做好投票決定，或者不常關心政治的人來說，一條精心策劃的假新聞也許會對他們有很大的影響。想阻止這些公司的行為，只有通過加緊管制和政府間的合作。如果西方民主政體繼續不作為，各地的選舉質量只會繼續下滑。
《新聞周刊》（英）
「Bibi國王」的陷落
以色列總理內塔尼亞胡訪美的行程本該是場來之不易的勝利。熬走了和他看不對眼的美國總統們，內塔尼亞胡和特朗普握手言歡。這時，他在以色列本國內卻逐步深陷貪污犯罪等指控。外界猜測華盛頓行是不是「Bibi國王」（因生活奢華，《時代周刊》曾為內塔尼亞胡起名King Bibi）職業生涯的「絕唱」。假如內塔尼亞胡謝幕——現在看來這只是時間問題——他給以色列留下的，只有無可挽救的分裂狀態。這種分裂狀態並不全是他的錯，因為極端正統猶太教徒「哈瑞迪」人口增長、2000年巴勒斯坦大起義後年輕人政治態度的轉變等變化，以色列的人口與文化環境均有改變。但內塔尼亞胡的不作為，無疑加劇了國內各派的分歧。在未來幾個月中，以色列司法部長將決定是否接受警方提議起訴內塔尼亞胡。不管是提前舉行選舉，還是等「Bibi國王」下台換人，以色列未來在國內分歧、與巴勒斯坦關係上，都有難解的局。
《經濟學人》（英）
你的職場由AI決定？
人工智慧正在攻佔職場。演算法技術可以預測商業需求、挑選求職者、甄別處理顧客需求。麥肯錫公司預測未來20年，市場營銷和供應鏈等領域可以藉助AI技術創造2.7萬億美元的經濟效益。這些美好的預測同時引起焦慮。一些人擔心比起創造經濟效益，人工智慧會更迅速地減少人力工作崗位，讓原本強大的公司更強大，拔高基礎門檻標準，減少留給初創小公司的機會。在人力資源方面，AI可以跟蹤、預測員工的工作習慣和辦公室人際情況。往樂觀一面看，將AI技術用於「辦公室監察」能提高生產力，方便僱主整合資源，保證員工作業安全。但是，演算法技術的局限性和潛在偏見不容易被發現，這可能加劇職場的不公平。員工無從知曉公司對自己的監測到達什麼水平，不公平條款可能被輕易藏在勞務合同中。被常年談論的隱私問題，是未來AI技術應用於職場的一大阻礙。
《好萊塢報道》（美）
好萊塢造型師權力榜
好萊塢頒獎季來臨，想在紅地毯上萬眾矚目，「戰袍」造型必不可少。《好萊塢報道》借評論明星紅毯造型的機會，列出目前業內最有影響力的造型師榜單。在歐美影視業的變革浪潮中，用服裝造型替自己發聲顯得比過去任何時候都要重要。除去政治宣言，紅毯造型涉及明星個人形象塑造和商業代言等考慮，並非「選擇一條很美的裙子」就能解決。手中的明星客戶越多，造型師的個人影響力就越大。以今年排名第一的造型師Kate Young為例，她的客戶包括瑪格·羅比、娜塔莉·波特曼和賽琳娜·戈麥斯等一線女星。Young為瑪格·羅比搭配的紅毯造型讓羅比收穫香奈兒大使頭銜，讓達科塔·約翰遜和她穿的Gucci禮服登上谷歌搜索量第一名。「時裝行業是一門巨大的生意，它給普通人提供了一種逃避現實、放鬆自己的手段，我們的工作就是造夢。」在權力榜中排名第二的設計師Elizabeth Saltzman說。
《周末畫報》（中）
普京三度當選：新冷戰序幕？
一場沒有意外的選舉之後，普京的總統生涯又一次獲得延續。為何只有普京能得到俄羅斯民眾長期、穩定的支持？普京到底依靠什麼手段長期馳騁俄羅斯政壇？對外，俄羅斯又將面臨怎樣的困境？中國、美國、俄羅斯曾形成的三角關係發生了怎樣的位置變化，未來又會怎樣？本期《周末畫報》特邀俄羅斯問題研究者方亮和上海外國語大學國際關係與公共事務學院教授汪寧，從俄羅斯的歷史、文化、民族心理以及外部國際形勢等角度分析，深入了解普京統治下的俄羅斯。
※滴，你的機器人已完成，請使用
※XU ZHI：尋找Jane Morris
TAG:iWeekly周末畫報 |