1 我們都是窮命

◎馬夢得同歲

馬夢得與仆同歲月生，少仆八日。是歲生者，無富貴人，而仆與夢得為窮之冠。即吾二人而觀之，當推夢得為首。

馬夢得跟我同年同月生，但他比我小八天。據我觀察，這年出生的都是窮命。我和夢得是窮人中的窮人。不過相比較而言，夢得還是比我更窮一點啦！

2 摩羯座很悲催

◎退之平生多得謗譽

退之詩云：「我生之辰，月宿南斗。」乃知退之磨蠍為身宮，而仆乃以磨蠍為命，平生多得謗譽，殆是同病也。

我看韓愈的日記，發現他是摩羯座的。而我也是摩羯座。所以我倆是同病相憐，都很命苦啊。

3 嘴不聽話，我也很無奈啊

◎子瞻患赤眼

余患赤目，或言不可食膾。余欲聽之，而口不可，曰：「我與子為口，彼與子為眼，彼何厚，我何薄？以彼患而廢我食，不可。」

我得了紅眼病，醫生說要忌大魚大肉。我很聽話的，可我的嘴巴不聽，它說：「我給你當嘴，它給你當眼，為什麼你對它這麼好，卻對我這麼無情？它生病了你卻不讓我吃好吃的，嗚嗚嗚，好委屈。」

4 拍馬屁的最高境界

◎臞仙帖

司馬相如諂事武帝，開西南夷之隙。及病且死，猶草《封禪書》，此所謂死而不已者耶？

司馬相如喜歡拍漢武帝馬屁，臨死還寫了個《封禪書》，可以說是在用生命拍馬屁了。

5 我有才，我驕傲！

◎文說

吾文如萬斛泉源，不擇地皆可出。在平地，滔滔汩汩，雖一日千里無難。

講真，我的文采是真好，就像滔滔江水一樣連綿不絕。我都控制不住我自己了！

6 我只想靜靜

◎記游松風亭

余嘗寓居惠州嘉祐寺，縱步松風亭下，足力疲乏，思欲就林止息。望亭宇尚在木末，意謂是如何得到？良久忽曰：「此間有甚麼歇不得處！」

蘇軾去松風亭玩耍。

「媽呀，累死我了，山上的小亭子還辣么遠呢，好憂桑。」

過了一會，他突然頓悟了，

「真傻，幹嘛一定到亭子去呢？我就坐這不去了，能咋地？」

7 酒肉穿腸過，佛祖心中留

◎誦經帖

東坡食肉誦經，或云：「不可誦。」坡取水漱口，或云：「一盌水如何漱得！」坡云：「慚愧，闍黎會得！」

蘇軾一邊吃肉一邊誦經。

和尚：你這樣不行！

蘇軾：我漱漱口再誦。

和尚：漱漱口也不行！

蘇軾：我錯了。

8 最近碰到個沒腦子的小偷

◎梁上君子

近日頗多賊，兩夜皆來入吾室。吾近護魏王葬，得數千緡，略已散去；此梁上君子當是不知耳。

最近家裡遭賊，兩夜來兩回。我上回護衛魏王墓葬，賺了好幾千的外快，可惜讓我花光了。看來小偷並不知道這件事情。

9 我不是威脅你，呵呵

◎與文與可

「不爾，不惟到處亂畫，題雲與可筆，亦當執所惠絕句過狀索二百五十疋也。呵呵。」

蘇軾寫信給好友文與可索要畫作：「你要是不給我畫畫，我就到處亂畫，然後署上你的大名；再不行我就去告你，當初說好給我畫現在卻騙我。呵呵呵呵呵呵，不信你就等著瞧！」

10 老朋友，喜歡我的禮物嗎？

◎謝魯元翰寄暖肚餅

公昔遺予以暖肚餅，其直萬錢。我今報公亦以暖肚餅，其價不可言。……。到希領取，如不肯承當，卻以見還。

老魯，你以前送我幾個暖肚餅，真的是太貴重了。我也送你個東西，屬於無價之寶。感興趣的話快來我處領取，要是領到後你覺得太貴重，就還給我。

11 想難倒我，門都沒有！

◎與陳季常

一枕無礙睡，輒亦得之耳。公無多奈我何，呵呵。

蘇軾在給好友陳季常的信中，吹噓說：「我只要睡個好覺，你要的詩很快就能寫出來。憑你還能難倒我，小樣！呵呵呵呵呵！」

婷婷姐姐

現代詩教先行者，

「婷婷唱古文」和《婷婷詩教》創始人，

孩子們喜愛的古文老師。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！