因為只有現實，才是真實的

每日一句實用韓語

18/04/03

??? ??? ????? ?? ???

??? ?? ?? ? ?? ??? ???? ?.

??? ??? ????.

現實是令人害怕和痛苦的，但同時

也是唯一能讓你吃上熱飯的地方。

因為只有現實，才是真實的。

point！

【音標】

讀音 [???/???/??????????/?????/?????/????????/???/???/????]

羅馬 [hyeon si reun/mu seop ggo/go tong seu reo un go sin dong si e/tta tteu tan ba beul/ meo geul ssu in neun/ yu i ran go si ra neun geol/wae nya myeon/hyeon si reun/jin jja ni kka]

【單詞】

?? [名] 現實

??? [形] 害怕

????? [形] 痛苦

???? [形] 唯一的

?? [名] 真的（東西）

【句型】

兩個常用表達：

1）「-?/? ???」，表示「與此同時」，先描述前面一種動作或情況，再繼續說明後面一種，例：

· ???? ???? ??? ??? ????. 在學韓語同時也學英語。

· ??? ??? ????. 是妻子的同時也是母親。

2）「名詞+(?)??」, 表示「因為」，口語中高頻使用，沒有收音名詞後加??, 有收音名詞後加???, 例：

· ??? ????. 因為我們是朋友。

· ??? ?? ?????. 因為這就是愛。

GIF

/ 情景用法 /

?: ??? ?? 「?? ???? ?」? ??? ?? ?????.

周末看了《頭號玩家》，超好看。

?: ? ??? ?? ??. ??? ?? ?? ??? ?????? ?????

我也聽說了，是關於穿梭於現實和虛擬現實的故事吧？

?: ?, ??. ???? ??? 『??? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ???? ?. ??? ??? ????.』 ??? ?? ???? ???.

嗯，對啊。裡面的主人公說了，現實是令人害怕和痛苦的，但同時也是唯一能讓你吃上熱飯的地方。因為只有現實才是真實的。這句話讓我很有感觸呢。

?: ?? ?? ???? ????.

我也得趕緊買票去看看了。

GIF

GIF

以上就是助手要和大家分享的電影《頭號玩家》中一句走心台詞，其實對於廣大遊戲、動漫迷來說更是回憶滿滿的一部電影，歡迎大家說說你們的觀後感！

???? ? ??????~

如果覺得今天的內容對身邊朋友也有幫助，

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！