旅遊注意事項（Travel Notices）

李斯特菌病

What is the current situation?（現況如何？）

Public health officials in South Africa have reported an ongoing outbreak of listeriosis that began in January 2017. Around 1,000 people have become ill since then. Most illnesses have been reported in Gauteng, Western Cape, and KwaZulu-Natal provinces, but illnesses have occurred throughout the country. Over 180 ill people with known outcomes have died. The source of the listeriosis outbreak has been identified in a variety of processed, ready-to-eat meat products, including 「polony,」 in South Africa.

譯文

南非公共衛生部官員稱，李斯特菌病始於2017年1月。患病人數約為1000人，大多數患者出現在豪登省、西開普省、誇祖魯-納塔爾等省份，現已蔓延全國，死亡病例超過180人。已確定此次南非李斯特菌病的爆發是由於即食肉類食品引起，包括「香腸」。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！