澳洲人吵著鬧著學中文，竟是因為……哈哈哈哈

我們的土澳人民，

爆發了對中文學習強大的熱情。

誰能想到，

這居然是因為...

這一切，

居然因為一個相親節目？！

金星主持的《中國式相親》?

你敢信？？？

好吧，這在澳洲是合理的，

你完全不敢相信，

澳洲人對於中國相親節目的熱情..

這看著是不是很熟悉，

「If you are the one「，

就是中國耳熟能詳的「非誠勿擾」！

來到澳洲之後，

就換上了「高大上」的外殼！

看看這陣仗，

「非誠勿擾」在澳洲平台已經更新到第九季的25集了。

一到這種時候，

澳洲也一改慢悠悠的習慣，

這更新速度，

杠杠的！

這是土澳人民之前熱愛的又一檔相親節目，節目一播出收視率就直接飆升到了11%，熱度直逼澳洲本土相親節目《黃金單身漢》。

通過《非誠勿擾》，澳洲人打破了對中國女人固有的文靜含蓄的形象。她們認識到：天哪，中國女人原來這麼狠！

說起話頭頭是道，遇到男嘉賓，說話直接得可怕。

（你看上去真討厭，你是我見過的最討人嫌的男嘉賓）

（我沒有和你問好，是因為我覺得你根本不值得）

有的時候的女嘉賓充滿槽點，澳洲人都憋不住在網上瘋狂吐槽，甚至被當成表情包..

（我想變時髦）

男嘉賓也是，逃不過澳洲群眾的眼睛。

（所有我們城鎮上的姑娘都想嫁給我）

大哥，你認真的嗎？

《非誠勿擾》在澳洲的熱度，甚至超過了在中國。在中國都沒引起這麼熱烈的討論...

甚至，還有同學向我們描述了《非誠勿擾》在澳洲的風靡，真是讓人瞠目結舌：

我第一次來澳洲，住寄宿家庭的時候，房東是一個澳洲老太。

我一進家門，就聽到了熟悉的中文，把剛來澳洲的我嚇了一跳，看著老太的金髮碧眼，家裡典型澳洲的裝修，充滿違和感。

再定睛一看，家裡電視里放著的，明晃晃的，不就是孟非主持的《非誠勿擾》嗎?

人第一次跑到一個人生地不熟的地方，做好準備接受全英語的一切，結果一開門就聽到中文，這個感覺真的是很難描述，

老太說：她們一家都很喜歡看中國的《if you are the one》（《非誠勿擾》）。

後面我住的一年證明：這句話決定不是虛的。每周她們一家人都聚在一起看，平時。也會看重播。後來，我都熟悉了家裡這個氛圍。

因為她們，我非誠勿擾那一年一期都沒落。要知道我在國內，重來都不看這些相親節目的。

不知道為什麼，每次看，我都覺得每一期都大同小異，很無聊。她們一家人卻看得津津有味，還時不時討論：

「這個小伙真帥，為什麼6號嘉賓不選他？」

「天啊！10號嘉賓一定比5號好，真不知道他為什麼要選5號。」

.......

真的是非常投入了。我問了我的其他同學，發現這絕對不是個例，他們的寄住家庭也有一些愛看《非誠勿擾》，遠遠超出澳洲的本土節目，

我想，這大概就是中國文化輸出的表現吧！

但是沒想到最先輸出的中國文化居然是相親..

佩服佩服！

這個火熱程度，

真的讓中國人震驚,,

要是到時候，非誠勿擾說要停播，還不等我們天朝人民反應，澳洲人都會先炸鍋，嗷嗷喊著不答應吧！

中國相親節目的口碑已經在澳洲打下，而金星的這個新節目，自然迎來了不少《非誠勿擾》的忠實粉絲們。

甚至，《中國式相親》更甚《非誠勿擾》，節目的新概念把土澳群眾嚇得眼珠子都掉了！

看看它在澳洲的節目名，非常直白的翻譯成了Dating with the Parents，

那就是帶著爸媽一起相親！

這個節目似乎在國內沒什麼知名度，小編問了辦公室的所有人，大家都表示都沒有聽過，可能對於這種節目格式見怪不怪了。

可是對於澳洲人來說，可以說得上的是

驚世駭俗，三觀炸裂！

節目還沒播，剛剛放出消息的時候，澳洲人已經在奔走相告了！

澳洲電視台SBS近日在Facebook上宣布：將首次引進中國綜藝節目《中國式相親》，並將於每周六晚黃金時間7點播出。

這一消息引發了澳洲當地網民的強烈反響，轉發就多達4萬多次。在Facebook評論區，大家都炸開了鍋，熱烈期待著這檔全新的中國節目！

都沸騰了！

「我太愛這個節目啦！ 」

「為了看這個節目，我已經等不及要下載VPN啦」

「我已經對這個節目痴迷了」

甚至已經有澳洲網友已經被中國式相親的魅力吸住了，迫不及待地想要去參加一下這個節目了！

「我和我的朋友還都是單身，我們也很想上節目」

「如果我們和我們的爸爸也一起上節目，會發生什麼呢」

甚至有澳洲網友表示，為了這個節目，要開始拚命學中文了！

「太喜歡了，為了這檔節目我要努力學習中文了！」

天哪，

為了一個節目，

開始學中文！

可見，澳洲人對於這個節目有多麼的期待！

在澳洲人的概念中，相親就本應該是約會男女相互見面，一見鍾情的好時機。

（澳洲相親節目《Bechelor》）

而《非誠勿擾》已經讓他們打開新世界的大門了！

誰敢信還有這種《中國式相親》節目的出現！

澳洲人都熱血沸騰！

節目一開始，一切就出乎了土澳人民的意料。

《中國式相親》里，相親的男嘉賓們統一坐在一間屋子內，連女嘉賓的面都見不上。只有一群家長大馬金刀地坐在現場，虎視眈眈，氣氛肅殺！

這和澳洲人心目中的相親真的是八竿子都打不著！

接下來的一刻，讓澳洲人又一次嚇傻。居然孩子擇偶，一切行為都是家長代勞？！

家長訴說擇偶標準，家長判定是否對女嘉賓感興趣，家長訴說對女嘉賓不滿....

天哪，這到底是家長來擇偶，還是男生來擇偶啊！

終於在澳洲人民的期待下，中國式相親終於出第一集。

有一位男嘉賓已經算是事業有成，現在是一位幼兒園園長，帶著他媽媽和二姨來相親。

男嘉賓還沒開口，二姨就率先提出了要求：要身體健康、心地善良、勤勞肯干、當家理財的好女孩。

這位男嘉賓也是普通的男人啊，他弱弱地說了一句：「漂亮也很重要。」

沒想到他二姨立刻懟了回去：「漂亮沒用，好看的臉蛋不出大米」

男嘉賓就默默地不說話了..

這一幕，把土澳觀眾嚇傻...

Eisha Farrukh：誰能告訴我，有他二姨什麼事？

Tia Wells：這感覺不是在相親，是在招聘會計的感覺！

Anna Johnson：當家理財？？？這是招理財顧問啊......

Aakriti Goel ：自己坐在玻璃門後面看著家長給自己挑女朋友，我的天哪！這就是中國人的相親方式嗎？這和我之前看的《非誠勿擾》完全不一樣啊！（這還是個中國相親節目愛好者）

Kathy Carr：只有懦夫才會讓別人選擇自己的婚姻，哪怕那個人是自己的親人！

George Kennedy：小夥子，如果你喜歡漂亮的，那就去追漂亮的！

土澳網友真的是太投入了..

把這個節目當成故事來看，瘋狂在和網上討論，時不時發出感嘆..

可見澳洲網友已經受到了中國文化的衝擊了..

結語

自然中國文化的輸出，是一件好事，讓更多人了解中國。

可是《中國式相親》這個節目，給澳洲人看到的是中國的「巨嬰孩子」，連結婚都需要父母在旁把持。

這到底是好事還是壞事呢？

作者：黑椒雞

來源：SBS、《非誠勿擾》《中國式相親》

悉尼印象開始賣票啦！

Peter Bence鋼琴會

還有Easter Show門票

已經上線

有需要的趕快加客服號↓↓↓

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！