置身於天然森林氧吧，2018年北海道千歲JAL國際馬拉松讓你盡情享受舒適氛圍！

2018年北海道千歲JAL國際馬拉松

北海道休閑樂跑半自由行5日

賽事特色

比賽設有全馬、半馬、10KM和3KM等賽程，線路全程高度差約155米，在近22KM處達到最高標地。起點到約34KM處是林蔭道，讓跑友們置身大森林天然氧吧懷抱中，盡情享受健康舒適的氛圍。您可根據自己的跑步習慣，自行選擇賽事等級。半程馬拉松完賽時間6小時，助您輕鬆完賽。

主辦方的服務保持著全面細緻的特點，每5KM處設置有水站，提供飲用水和海綿等；每5KM和10KM處也會提供香蕉冰砂糖檸檬等補給品；每隔1KM有距離提示，協助跑友調節體能；成績記錄等必要操作也將有條不紊地進行；總體說來，這是一場您盡可放鬆身心參與的專業賽事。

北海道千歲馬拉松設有特色的團體戰，在全馬和半馬項目中都可以參加，每隊4-5名跑友參加，以合計最快的前四名成績加總進行角逐，不分男女年齡，給小團體出行的跑友提供了多一種參與的選擇。

開幕式中您還可以欣賞到日本的太鼓表演等熱鬧的特色演出，來個精彩的提前熱身！

馬拉松介紹

賽事名稱：千歲JAL國際馬拉松（CHITOSE JAL MARATHON）

比賽時間：2018年06月03日 星期日

選手報到 7點00分～8點30分

※10Km組報到截止時間10：00

比賽地點：千歲

路線距離：全馬、半馬、10KM、3KM、3KM親子跑

出發時間：半程馬拉鬆起跑 9：30

3KM馬拉鬆起跑 9：50

3KM親子起跑 10：00

全程馬拉鬆起跑 10：20

10 KM 起跑 12：30

限制時間：全程馬拉松 22.5km處：3小時15分

36km處：5小時

39km處：5小時30分

半程馬拉松 18km處：6小時

最終關門時間 6月3日下午16時20分

參加獎:參賽者全員贈送原創毛巾

報到時間：6月2日下午14：00-17:00

路線規劃：青葉公園-支笏湖林道-千歲市運動中心

賽程路線圖：

行程安排

06月01日-- DAY 01

北京→東京→札幌新千歲 （行駛約2小時30分）

航班：JL020 08:25-13:00 轉JL521 15:30-17:00

北京首都國際機場集合，搭乘國際航班經東京羽田機場轉機飛往北海道，抵達後，入住酒店休息，養精蓄銳，開啟美好旅程!

06月02日-- DAY 02千歲

早餐後自由活動，下午自行前往千歲市運動中心DYNAX 競技場熟悉賽道，領取參賽包，之後返回酒店休息。

06月03日—DAY03千歲

早餐後，準備開始比賽。14:00-16:30返回酒店休息。

06月04日—DAY 04札幌

全天自由活動

06月05日—DAY 05札幌→東京→北京

航班：JL 510 13：00- 14：35轉JL025 16:50-19:45

早餐後，乘車前往新千歲機場，搭乘國內航班飛往東京轉機飛回到北京，結束日本之旅。

提示：以上行程僅供參考，有可能會因境外特殊情況予以前後調整，如(堵車、惡劣天氣、景點關門、突發事件等)

純名額：

全程馬拉松：440元（18歲以上）

半程馬拉松：380元（16歲以上）

10公里：270元（14歲以上）

套餐：

雙人間拼住：5980元/人 單房差：3000元/人 觀賽：5480元/人

服務項目

－北京/日本往返國際機票團隊經濟艙費用，含機場建設稅

－行程所示酒店標準雙人間，

－境外旅遊巴士費用及日籍司機服務（根據實際收客人數，適當調整車型）；

－境外司導服務費

－行程內所列用餐

－行程中所列景點門票

－ADS團隊旅遊簽證費用或個人旅遊簽證費用

註：日本酒店付單房差的意思是一個人享受整個房間，嚴禁如帶家屬入住，如家屬同行請買觀賽套餐，如被查到後補齊酒店第二人承認費後賠償我司1000元費用，請知悉。

不含項目

－護照費用

－洗衣，理髮，電話，傳真，飲料，煙酒，洗熨、付費電視，行李搬運等境外個人消費費用

－旅遊者因違約、自身過錯、自由活動期間內行為或自身疾病引起的人身和財產損失

－服務包含項目未提到的其它一切費用

札幌唐草酒店或同級：

簽證須知

－有效期半年以上因私護照（護照末頁本人簽字）

－在職證明及公司營業執照副本複印件（加蓋公章）

－學生提供學生證複印件或學校的准假信，退休老人提供退休證複印件

－大二寸彩照兩張（白色背景）

－簽證申請表

－本人身份證及全家戶口本複印件

－提供房產、車產、存款證明等其他相關資產證明複印件

－外領區人員必須是在北京領區工作生活才可送簽，需提供暫住證原件

服務標準說明

（1） 本社有權根據景點關門時間或當地交通狀況調整行程遊覽先後順序；

（2） 行程中所列航班時間均為出發地和抵達地的當地時間。日本同北京時間時差為一小時，日本上午九點，則北京為上午八點。

酒店標準：

（1） 日本的酒店大堂和房間面積相比國內酒店較小，雙人間一般16--20平米；

（2） 日本的酒店單人間一般為一張單人床，單房差是指用一個單人間產生的差價而非雙間單人利用的差價；

（3） 依照旅遊業現行作業規定，我社有權依據最終出團人數情況，調整房間分房情況。

退費說明：

（1） 如遇天氣、戰爭、罷工、地震等人力不可抗力因素無法遊覽，我社將按照旅行社協議，退還

未遊覽景點門票費用，但贈送項目費用不退；

（2） 遊客因個人原因臨時自願放棄遊覽，酒店住宿、餐、車等費用均不退還。

補費說明：

（1） 如遇航空公司政策性調整機票價格，請按規定補交差價。團隊機票不得改簽換人退票；

（2） 如果旅遊目的地國家政策性調整門票或其他相關價格，請按規定補交差價；

其他說明：

（1） 日本國土交通省於平成24年(2012年6月27日)發表，為防止遊覽車司機過勞駕駛應對政策，每天行車時間不得超過10小時（以車庫實際發車時間，至回抵車庫時間為基準）。

（2） 自2008年6月1日起，日本交通法規定，基於安全的考慮，所有乘客（包含后座）均需繫上安全帶

（3） 本行程所訂定之飯店費用皆以持"中華人民共和國護照"旅客為報價，若您是外籍人士或持外國護照參團，報價另加500元/人。

（4） 為旅客自身之旅遊安全並顧及同團其它團員之旅遊權益，年滿70以上及行動不便者之貴賓須有同行家人或友人，方能接受報名，不便之處，盡請原諒。

（5） 我社處理遊客意見，以遊客交回的《團隊質量反饋表》為依據，請您秉著公平、公正、實事

求是的原則填寫《團隊質量反饋表》

報名規約

報名參加大會時，參賽者需同意以下規約，再行申請。

1.報名完成後，我不會因個人原因取消及變更參賽項目。

2.無論是因不可抗力（非主辦方所導致）因素造成大會中止（地震、風災、水災、犯罪事件、意外事故等）、還是因個人因素而未出賽，我都不會要求返還參賽費。

3.我沒有心臟相關疾病，並且會在留意健康的同時，經過充分訓練後參加大會。參加大會時若發生受傷、生病、事故、財物遺失等意外將自行負責。如果大會當天身體狀況不佳我將取消出賽。

4.我在大會舉行中，若主辦單位判斷競賽之進行有所障礙，我會遵從主辦單位中止競賽的指示。並會遵從主辦單位在安全管理、大會營運上的其他指示。

5.大會舉行時我如果受傷或發病，我願意無條件接受急救處置。並且不追究主辦方在急救處置時所採用的方法及步驟等相關過程上的責任。

6.我在大會舉行時若發生事故、財物損失、受傷、發病等意外，主辦方不需負責，我也不會提出損害賠償等申告。

7.我了解大會舉行時對於事故、受傷、發病所給予的補償將以大會所加入的保險為準。

8.我的家人、親戚、監護人（若參賽者未成年），同意我參加本次大會。

9.我會誠實申報年齡及性別，並且不會請他人（非報名者本人）代為出賽。若被發現違背上述承諾，我會遵從主辦方做出的取消出賽、頒獎資格及今後的參賽資格等處分。此外我並了解主辦方對虛假申報者、代理出賽者皆不負有救護、退費等任何責任。

10.我同意主辦方將大會的影像、照片、文章、紀錄等（姓名、年齡、性別、紀錄、肖像等個人資料）報導、刊載、使用於報紙、電視、雜誌、網路、手冊等傳播媒介上。並了解其刊載權、使用權屬於主辦方。

11.大會報名者的個人資料的使用方式將遵照記載於他處的主辦方規約。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！