李泛絲路影像系列作品欣賞
時間和磨難會馴服一個自在的青年女子，但一個自在的老年婦女是任何人間力量都無法控制的。
——英國女作家多蘿西·L·塞耶斯
但願她長得俊，但不要那麼美
陌生人一見就目迷心醉
或望著明鏡
由於這原因
由於長得太美太俊
以為有美貌就一切足夠
從此失去慈愛的天性
和流露真心的親切之情
選不準
永遠交不上朋友
熟人，伴侶
一個卓越的女人，親愛者
最有才華，最優秀，
全被青春所毀
全部
全部被殘忍的
痛苦的榮耀所摧
恬靜是對我的誘惑
如今一生快終
無羈的想像飛躍
或頭腦的轉動
消蝕著殘骸余心
卻不能使真理昭明
面對著永恆
我們的靈魂
是愛
是一場纏綿不盡的離別
我想到你的美，而這支箭
由狂想構成，落在我骨髓間
沒哪個男人敢看她，沒有人
當她剛成長為一個女人
頎長而崇高，臉和胸膛
色澤柔和如蘋果花一樣
這種美更善良，但我有道理
哀哭那昔日之美的謝去
我樂意想像他們坐在那裡
注視著山巒和天空
和一切悲劇的情景
有一個要聽一支悲曲
熟練的手指開始撥動
他們的眼睛四周布滿皺紋
他們那眼睛
他們那古老的、閃光的眼睛真歡欣
所有的破爛醜陋，所有的陳舊荒蕪
路邊孩兒的啼哭，嘎吱的笨重貨車
耕者的沉重腳步粉碎著冬天的泥土
都在扭曲你的形象
——我心底怒放的玫瑰
激情漂洗了白皙的婦人
就如潮汐漂洗；藍灰的沙粒
我的心比月亮還古老
它從時間的殘火照耀
白皙的婦人充滿夢想
鄉間的美人
身上跳動著
青春的狂野和孤傲
她似乎純潔而可愛
像山岩所養大海所育的海鳥
飛越大海或滑翔上空
她最初從巢中飛出來
躍上高山凝視
那一片多雲的蒼穹
她受風雨攻打的胸下
大海正咆哮洶湧
那雙熱情迷惘的眼睛
那披散我胸上的長長濃髮
風的呼嘯里已有足夠的惡意
所有的女人都寵愛懶散的男人
雖然她們的子女需要豐裕的產業
沒有一個生活過的男人享有過
足夠的女人的愛和子女的感激
親愛的，親愛的，我知道
比誰更知道
是什麼使你心狂跳
甚至你自己的媽媽
不比我更知情
她粉碎了我的心
那個狂想
她否認
她忘了個乾淨
曾經使她血液騷動
閃爍於眼睛
姑娘去那邊舞蹈
在花園光滑的草地上
那裡落葉繽紛
新剪過草
她逃脫了苦惱的青春
逃脫了包圍著的人群
逃脫了心頭的烏雲
啊，舞者，啊，可愛的舞者
種種困難之事的魅力
榨乾了我血管中的汁液
奪走了我心中的自發之樂
和天然的滿足
不要再凝視那悲痛的鏡子
心懷陰險詭計的魔鬼
走過時向我們顯露面容
或者只凝視它一小會
因那裡長著一個致命的形象
如我把睫毛抹黑
把眼睛弄得更亮
把嘴唇抹得更紅
或與一面面鏡子商量
這樣是否合適
那不是賣弄虛榮
我是在尋找
創世前我的面容
眼看著夕陽發出最後的火花
顫慄的天空藍得發綠
像時光之流沖洗的貝殼，一輪殘月
這流水在星球間升起又降落
最後破碎成歲歲月月
你彎下腰，在熾熱的爐邊
在淺淺憂傷中沉吟:愛情如何逝去
向山巒之巔峰獨行
將他的面容隱沒在繁星中間
當今你雖說陽光燦爛
人群中的舊朋新友
對你交口稱讚
可別驕傲、不和善
要把老朋友常記心頭
時間的苦水就會上漲
誰都會說你的美消散
除了那些老朋友
靈魂必須懂得
適合我胸懷的愛情
對每個高貴的畜生
肉體是通常的愛情
如靈魂會看，肉體會摸
哪個更有福音？
上帝站著吹他寂寞的號角
時間和世界流逝無盡
愛情不如灰灰的曙光和善
希望不如朝露可親
而你伴著哀愁的紅唇出現
全世界的淚水也被你流干
還有她滿載憂傷顛簸的船
以及所有的負擔千年萬年
我渴求真理
但我不能離開
我良知否認的東西
一個男人的情愛
帶來的滿足
深入我的骨髓
因為你沒有把重誓守住
別的人成了我的朋友
但是每一次我面對死亡
或者攀登夢鄉高處
或心情振奮
喝了點酒
突然間我總看見你臉龐
經過冬天我們召喚春天
經過春天我們召喚夏天
當豐盛的籬樹搖響
又宣稱好中之好是冬天
然後再沒什麼好的
因為春天還沒有訪
也不知騷擾我們血脈的
只是對於墳墓的渴望
噢，愛情是狡猾的東西
沒有人有足夠的聰明
去發現它全部的涵義
因他會思念著愛情
直到天上不見星星
陰影把月亮吞掉
冷眼看待
生與死
騎士們，前進
她們的日子過得閑散乏味
風吹動一束髮，她們就嘆氣
而我必須勞作
因我老了
火苗也變弱變冷了
願大家讚美上帝
為那放棄了自己頭腦的女人
一個男人不能在別的男人中
找到她那樣的友情
它包含他帶來的一切
和她的骨頭和肉體
他不會同你爭吵
因為那個想法不屬於她自己
婦人會變得驕傲頑強
當她對誰動了請
愛情卻築起她的殿堂
在排污泄濁之境
啥也不會獨立或完整
除非已開縫裂紋
因為燈芯和燈油已盡
血液的通道已經堵塞
我叫我那不滿足的心
從銅鑄或怵目的大理石
塑成的美中獲得滿足
但我們一過去它也就過去
它比幻影更不關心
我們的孤寂
心啊
我們已老
活著的美屬於年輕人
我們付不起它要的狂淚滔滔
她打開她的門和窗
心和靈魂由此進
右手迎來紅色的心
左手迎來藍色的魂
她秀髮如含苞的花
她腳下是愛的靜寂
親愛的
但願我們是浪尖上一雙白鳥
流星尚未隕逝
我們已厭倦了它的閃耀
天邊低懸
晨光里那顆藍星的幽光
喚醒了你我心中
一縷不死的憂傷
那頭顱如此優美高貴
那嫵媚中的百般嚴峻
那力量中的百般甜美
噢，安寧終於來臨，
當時間觸及了她的身影
愛情枯萎的時節令我們不安
悲傷的靈魂已疲憊不堪
在激情的季節把我們遺忘之前
告別吧
吻和淚留在你低垂的額前
祝願她新郎帶她到家裡
一切都合乎習俗，禮儀
這些貨色狂傲和怨仇都只在大街廣場出售
純真和美豈不靠寄生
於習俗和禮儀而蔚然長成
禮儀乃豐饒角的好名稱
習俗乃繁茂桂樹的美名
那蔚藍、暗淡和深黑的錦衣
為黑夜、白晝和晨昏穿戴
我願把它鋪在你腳下
但我，窮，只能有美夢
我把我的夢鋪在你腳下
輕點踩，因為你踩著我的夢
心啊，安靜吧
因為沒有無賴或笨蛋能粉碎
不需要他們稱讚的東西
那是為了一個女人
她已使你的力量重生
我不過是把能探的探看
是愛還是騙
是面具而非它所藏
叫你費腦筋去猜
還使你心兒激蕩
枝葉雖茂，根只有一條
在所有青春虛妄的日子
我在陽光下將花葉招搖
如今我可以枯萎進真理
願上帝別讓我有這些念頭
人們只在頭腦中思量
唱著一支永恆之歌的人
是在骨髓中思想
多少人曾愛慕你青春嫵媚的身影
愛過你的美貌
出自假意或者真情
而惟獨一人愛你那朝聖者的心
愛你日漸衰老的滿面風霜
----------
攝影：李 泛
選編自李泛絲路影像系列
文字：威廉·勃特勒·葉芝
來源於互聯網搜索
向作者致敬 版權歸原作者所有
作者簡介：李泛，中國攝影家協會理事，中國攝影金像獎獲得者，第十一屆中國攝影金像獎評委，第七屆全國人像攝影十傑，第八屆全國人像攝影十傑評委，第二十屆全國攝影藝術展金獎獲得者，第二十四屆全國攝影藝術展覽評委，中國攝影家協會藝術攝影委員會委員，索尼青年攝影師發展計劃推委會委員。
李泛是第一位走進戛納電影宮受獎的中國攝影師，是第一位獲得索尼世界攝影大賽（SWPA）專業組冠軍的中國攝影師，是第一位在香港FCC（香港國際記者會）舉辦攝影展的非會員攝影師。
2009年，在法國戛納舉辦的索尼世界攝影大賽頒獎典禮上，李泛有幸與知名攝影家馬克?呂布結識。馬克?呂布被李泛的作品深深打動，欣然與李泛合影留念並在其作品上簽名。
李泛長期關注絲綢之路文化及沿線國家地域文明，足跡遍布中國、塔吉克、巴基斯坦、孟加拉、印度、尼泊爾、寮國、柬埔寨、泰國、英國、法國、挪威、瑞典、韓國等國家。尤其是位於絲綢之路起點的中國，他走遍中國西部各個民族聚居區，記錄了彝族、塔吉克族、藏族、回族、維吾爾族等民族生存狀態及社會變遷，為正消逝的民族文化留下了大量珍貴影像資料。關注民生、關注民族、關注宗教，李泛的鏡頭始終對準中國及絲路沿線國家的人文影像，至今已先後完成了「中國雲南鄉村信仰」「中國彝人影像志」「裸顏：塔吉克人生活影像」「同心：最不適宜人類居住的地方」「最後的沙漠守望者：達里亞布依人」「消逝的絲路影像玉石：和田老城紀事」「絲路維族民居遺產：高台紀事」「麻風病村」「西部留守兒童」「都市邊緣人」「氟骨病村」「公路污染」「跨越喜馬拉雅的梵音」「恆古蒼穹——孟加拉國紀事」「羅興亞難民」「孟加拉童工」「蒼穹之下：孟加拉污染」「高山雪蓮」「敷面膜的古麗」「帕米爾神情」「克什米爾面紗」「荒原生靈」「昆崙山下我的家」「帕米爾皇冠」「我從大唐來」「雲南山裡人」等攝影專題。
出版專著有《恆古蒼穹》《涼山彝家》《中國雲南基督教》等畫冊。
TAG:昆哥視界 |