《資治通鑒》漢紀一 情緒害人

正文：漢王劉邦大怒，想要攻打項羽。周勃、灌嬰、樊噲也都鼓動他打。蕭何規勸他說：「在漢中當王雖然不好，但不是比死還強些嗎？」漢王道：「哪裡就至於死呀？」蕭何說：「如今您兵眾不如項羽，百戰百敗，不死又能怎麼樣呢！能夠屈居於一人之下而伸展於萬乘大國之上的，是商湯王和周武王。我希望大王您立足漢中，撫養百姓，招引賢才，收用巴、蜀二郡的資財，然後回師東進，平定雍、翟、塞三秦之地，如此天下可以奪取了。」漢王說：「好吧！」於是就去到他的封地，任用蕭何為丞相。

漢王賜給張良黃金百鎰，珍珠兩斗。張良把這些東西全都獻給了項伯。漢王因此也命張良贈送厚禮給項伯，讓項伯代他請求項羽將漢中地區全部封給劉邦，項羽答應了這一請求。

夏季，四月，各路諸侯都離開主帥項羽，回各自的封國去。項羽即派三萬士兵隨從漢王劉邦前往他的封國。楚軍與其他諸侯軍中因仰慕而追隨漢王的有好幾萬人，他們從杜縣南面進入蝕中通道。張良送行到褒中，漢王遣張良回韓王那裡去。張良於是就勸說漢王燒斷他們所經過的棧道，以防備諸侯的軍隊來犯，而且向項羽表示沒有東還的意圖。

情緒是會害人的，在劉邦被項羽封為漢王后，自己沒有辦法辯解，只能自認，而這是屈人之下。所以在明明是自己應當稱王的情況下，還讓項羽這樣「欺負」，所以讓人忍無可忍，周勃等也是這樣的想法，就要與項羽兵刀相見，爭個對錯。但蕭何清醒的認識到，與人相爭先要看看自己的實力，不然是自取滅亡，事上沒有對錯，想去打仗，能打勝就是是對的，打不勝還要去打，那無疑於自殺。做任何事情都應當先從自身的實際出發，不要好高騖遠，不切實際。與情緒相比，真正能得到自己想要的才是最重要的。

附原文：漢王怒，欲攻項羽；周勃、灌嬰、樊噲皆勸之，蕭何諫曰：「雖王漢中之惡，不猶愈於死乎？」漢王曰：「何為乃死也？」何曰：「今眾弗如，百戰百敗，不死何為！夫能詘於一人之下而信於萬乘之上者，湯、武是也。臣願大王王漢中，養其民以致賢人，收用巴、蜀，還定三秦，天下可圖也。」漢王曰：「善！」乃遂就國；以何為丞相。漢王賜張良金百鎰，珠二斗；良具以獻項伯。漢王亦因令良厚遺項伯，使盡請漢中地，項王許之。夏，四月，諸侯罷戲下兵，各就國，項王使卒三萬人從漢王之國。楚與諸侯之慕從者數萬人，從杜南入蝕中。張良送至褒中，漢王遣良歸韓；良因說漢王燒絕所過棧道，以備諸侯盜兵，且示項羽無東意。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！