英國網友熱議：腦洞大開！又見中國奇葩建築

正文翻譯：

"It"s a giant toilet": Chinese schoolridiculed by web users after unveiling new building

腦洞大開！又見中國奇葩建築！這是個巨大的馬桶：中國學校新建築被網民嘲笑

英國網友的評論翻譯：

1、不幸的是，這個圓形建築頂部有一個藍色的屋棚，所以看起來像是馬桶。誰這些邪惡將大學建築建成馬桶樣？這下子央視大褲衩和這個成絕配了！

2、這個馬桶建築被吹噓為最新式的空間設計，學生們可以在這個圓柱形的建築里享受到充足的陽光。

3、這是個巨大的馬桶？還沒有英國這個馬桶大，貌似所有垃圾都聚集到英國來了。

4、快！衝掉！中國製造。這才配得上中國經濟規模。

5、那裡的座右銘是「不要將你所受到教育衝到馬桶里去」。美國雪城大學就有一個馬桶形的禮堂。取決於你看的角度，以及你的主觀，很多還是好看的。

6、每個人都能找到自己最愛的建築，很好。我最喜歡的是廣州圓。我喜歡它暗喻中國的文化/歷史。很棒的原型，有趣的建築。

7、我覺得設計師是大大的良心啊！充分說明了藝術來源於生活。

8、單獨圓形還好，偏偏上面加了個藍色頂蓋，真有點一汪藍水的意思了，，，話說旁邊的方形的樓和一塊真像抽水馬桶了

小編有言：

照這麼說，白金漢宮門口的閱兵，像不像菊花面前擺了一堆丁丁？怎麼什麼東西在英國人眼裡都像馬桶，究竟是這些建築的問題還是英國媒體和英國人看待事物的方向問題？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！