里爾克·挖去我的眼睛

今日情詩

挖去我的眼睛

[奧地利] 里爾克

楊武能 譯

挖去我的眼睛，我仍能看見你，

堵住我的耳朵，我仍能聽見你；

沒有腳，我能夠走到你身旁，

沒有嘴，我還是能祈求你。

折斷我的雙臂，我仍將擁抱你—

用我的心，像用手一樣。

鉗住我的心，我的腦子不會停息；

你放火燒我的腦子，

我仍將託付你，用我的血液。

賴內 · 馬利亞 · 里爾克 | Rainer Maria Rilke，1875—1926，奧地利詩人。

今日情事

1920 年4 月6 日，埃爾溫·薛定諤和安娜瑪麗·貝特爾結婚。薛定諤在感情上頗不成熟，生性風流，但安娜瑪麗一直用心包容、呵護他。雖屢經波折，但兩人仍然一起白頭到老。

情詩日曆

《親愛的日曆2018》，我想和你虛度時光

一款與眾不同、浪漫相隨的情詩日曆

可暗戀、搭訕、曖昧、追求、告白、熱戀、求婚……也可使愛情長長久久。

365天的貼心陪伴，送給親愛的你。

《童謠日曆2018》我想陪你慢慢長大

在教會寶寶母語的同時，

為你和寶寶搭建溝通的橋樑

想和寶寶成為好朋友 你只缺一本《童謠日曆》

編輯 | 武佳楨

閱讀，讓一切有所不同

歡 迎 關 注

楚塵文化

商務合作請聯繫微信號：aotexin

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！