大文豪蘇軾為老友「吟」了一首「黃」詩，咱們卻用它描述風景！
古代的文人墨客總喜歡，有事沒事的時候隨手詩來表達內心的一些情感，比如說高興，比如說傷心或者是有時候和好友喝一頓大酒，吃一頓大肉都會寫一些詩來抒發內心的情感。
對於他們來說，寫詩就像現在的我們吃飯喝水睡覺一樣是平時不可缺少的東西，所以他們不僅僅是詩人，還有一個名稱是騷客。
所以呢，他們寫的很多作品都會流傳到現在，但是時間長了以後有些事就免不了會被人誤解曲解，甚至是，張冠李戴。
接下來我們就看一看歷史上有哪些被現代人誤解的詩句，大文豪蘇東坡的詩可謂是，讓人眼前一亮啊！
在說蘇軾的風流韻事之前，小編先賣個關子，談一談那些被現代人誤解的詩詞。
首先是宋朝詩人葉紹翁的著名小詩：《遊園不值》，先看詩句的內容：
應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。滿園春色關不住，一枝紅杏出牆來。
看到後兩句你就知道我要說的是什麼 了。
沒錯，一枝紅杏出牆來，現在人通常把這句詩用來說某某人出軌，可是真實情況是這樣嗎？
顯然不是的，這就要看當時詩人寫詩的背景了：葉紹翁去找好朋友玩耍，但是碰巧人家不在家，於是呢，他就到處走，意外看到了老友家牆頭冒出的杏花，有感而發，便有了這首詩。
好了，別再冤枉老葉了。
歡迎收看歷史面對面，讓我們走進大文豪——蘇軾的內心「黃」世界。
話說那句詩就是最廣為人知，又不被人了解的詩句：一枝梨花壓海棠。
先來一睹這首詩的風采：
十八新娘八十郎，蒼蒼白髮對紅妝。鴛鴦被裡成雙夜，一樹梨花壓海棠。
現在知道這句詩的大概意思了吧，反正不是描寫美麗的杏花、海棠花的。
具體是：形容的是老夫少妻新婚之夜的魚水之歡的！是不是驚呆了？
現在咱們來看看這首詩具體的背景：話說，當時蘇東坡好友，80歲高齡的張先，不知道哪門子腦筋壞了，納了一個18歲的小妾，前來祝賀的老蘇，童心泛濫，便在事後做了這樣的一首詩，來調侃老友。
形容風景！" data-type="png" data-ratio="0.66796875" />
要說這張先，也不是一般人，除了是一名著名的詩人外，老來納妾的他也是精力旺盛，相傳，他還有與尼姑私會的戲碼。
來看看張大詩人的作品：
【天仙子·水調數聲持酒聽】
水調數聲持酒聽，午醉醒來愁未醒。送春春去幾時回？臨晚鏡，傷流景，往事後期空記省。
沙上並禽池上瞑，雲破月來花弄影。重重簾幕密遮燈，風不定，人初靜，明日落紅應滿徑。
【一叢花·傷高懷遠幾時窮】
傷高懷遠幾時窮？無物似情濃。離愁正引千絲亂，更東陌、飛絮蒙蒙。
嘶騎漸遙，征塵不斷，何處認郎蹤！雙鴛池沼水溶溶，南北小橈通。
梯橫畫閣黃昏後，又還是、斜月簾櫳。沉恨細思，不如桃杏，猶解嫁東風。
張先還是十分符合古代文人騷客的氣質的，風流倜儻的厲害，寫的詩大部分是男女之情和詩酒生活，據說他的大兒子比他的小女兒年齡相差驚人的一個甲子——60歲，也難怪能「一枝梨花壓海棠」。
形容風景！" data-type="png" data-ratio="0.66796875" />
還有一件諷刺的事情是這樣的：張先在迎娶嬌妻入門後的第二年就與世長辭了。
八十老漢對十八嬌妻，縱使他是鐵人三項的冠軍也受不了啊！
TAG:古韻微談 |