當前位置:
首頁 > 最新 > 人工智慧時代 你更需要學精英語

人工智慧時代 你更需要學精英語

前兩天和一位朋友聊天,他提及他上學時的一段經歷。他的專業是國際政治,在上研究生期間,同許多學生一樣,每天滿腦子裡都想著多讀文獻,多發表幾篇文章,這樣在找工作時簡歷上可以多點成果。

直到有一天,他的導師語重心長地對他說了這番話:「你呀,不要天天只想著寫文章發表,充分利用研究生這3年時間,把英語學紮實才是硬道理!」當時還是學生的他並不太明白,心裡還琢磨著,「我一個學國際政治的,不把專業內的知識學好,學英語有啥用?」。直到他參加工作後,才真正發現英語的重要性。特別是作為國際政治專業出身的他,分明更是不可小覷英語!要知道,把英語學紮實了,可是能無障礙遍覽所有關於國際政治的英文文獻啊!

聽他說到這裡,讓我想起知識大V李笑來,他說自己喜歡大量閱讀英文原版書和英文學術文獻,很少去讀翻譯成中文的書和文獻,這和我的這個朋友的思路不謀而合。

細細想來,這樣做的效果是什麼呢?

要知道,英語是全世界使用範圍最廣泛的語言。可以說,當今世界,絕大部分最新的信息與知識,是首先誕生於英語這個語言當中的。

而一旦我們開啟閱讀英文原版的旅程,無論是英文書刊網,還是英文文獻,我們的知識攝取範圍將獲得極大的擴增,因為我們能夠不僅僅閱讀國內的中文資料,還能遍覽所有國外的英文資料,去獲得我們所需要的第一手、最新的信息與知識。在當前國內翻譯質量參差不齊的市場環境下,是閱讀時效性差、被翻譯過來、並被多次複製倒用的二手甚至三手或四手的中文資料好,還是直接及時高效地閱讀第一手、最新的英文資料好呢?很顯然是後者。

因為這不僅極大擴展了我們的視野和格局,還能更有效地從源頭去尋找並認識問題的本質與規律,對於個人的認知發展和提升將有驚人的正面作用和積極影響。

記得李笑來說過這樣一句話:「我始終認為,當今時代學好英語和計算機是最重要的」。我明白他的意思,英語是用來看世界,更多地認識源頭的工具;而計算機是用於在這樣一個萬眾互聯的互聯網時代,去了解計算機的本質(編程與代碼)。這兩項技能的習得,其實是打開世界並與這個世界互聯的不二法門。

事實上,沒有哪個時代比現在更需要學好英語了。畢竟,英語是讓我們和這個世界深入互聯、探索各種可能的絕佳工具,換來的是自身的堅實成長。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 全球大搜羅 的精彩文章:

那些不為人知的秘密
元稹:始亂終棄的中國「智造」

TAG:全球大搜羅 |