瑞士還是瑞典？傻傻分不清楚……

「您是瑞士人？哇噻，你們斯德哥爾摩可真美啊……」

這話聽起來好像「沒」毛病？！

你分得清「瑞士」和「瑞典」嗎？

本周一(4月2日)，華爾街上演了一出讓人啼笑皆非的「烏龍事件」：為慶賀瑞典流媒體音樂服務平台Spotify首次公開募股掛牌上市，紐約證券交易所竟誤將紅底白十字的瑞士國旗，當成藍黃色的瑞典國旗掛了出去(參見照片)。

雖然這一失誤在短短數分鐘之後便得以糾正，但在社交媒體上，網友們很快就發現了紐交所犯下的過失，瑞士資訊swissinfo.ch臉書(Facebook)用戶紛紛提供佐證：把瑞典和瑞士混為一談，可不是頭一遭。

一名現居加拿大的瑞士僑民表示：「每次我跟人說我出生於瑞士，對方的反應都是『哦，你是瑞典人啊，那你能說瑞典語咯』。」他在留言里無奈地寫道：「如今我都已經習慣了，有時候我都懶得為糾正別人而費神。」

其他給我們留言的網友則顯得忿忿不平。「我離開美國去瑞士的時候，屢次正襟危坐地跟陌生人爭辯：『不不不，瑞典跟瑞士不是同一個地方。我真的是在嚴肅地澄清這個事。要不，咱找份地圖來看看。』」

一位男士告訴別人他的妻子是瑞士人時，對方的回應是「哦，我是他們ABBA樂隊(瑞典流行樂樂隊)的鐵粉。」

另一位女網友提到每當她告訴別人她是地地道道的瑞士人時，聽到的反應簡直是無厘頭：「哇噻，你們斯德哥爾摩可真美啊。」

為何瑞典瑞士頻頻混淆？

。。。。。。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！