當前位置:
首頁 > 最新 > 你眼裡的哈利波特大電影,其實是娃最好的英語口語課!附學習指南

你眼裡的哈利波特大電影,其實是娃最好的英語口語課!附學習指南

不知道大家是否還記得,在1997年英國出版界曾創造過一個奇蹟,有這麼一套書只印刷了1000冊,卻在市面上一搶而空,它就是大名鼎鼎的《哈利·波特與魔法石》。

從第一本《哈利波特》風靡全球到現在的20多年間,哈利波特獲得了全球孩子的熱愛和無數獎項。

哈利波特暢銷20年,被翻譯成79國語言,全世界發行5億冊。

人類歷史上最暢銷著作之一,《魔法石》首次在中國出版,隨後又拍成了電影一路刷爆各大劇院。

GIF

喜愛哈利波特的不止是孩子,就連很多大熱恩都愛哈利波特愛到瘋狂。去年我們老師團隊去美國出差,還專門去了洛杉磯環球影城哈利波特主題公園,參加了盛大的20周年慶典,圓了老師們的哈迷夢!

(洛杉磯環球影城哈利波特主題公園實拍)

到了哈利波特主題公園嗨玩一圈,園中的工作人員還給我們老師科普:2017年《哈利波特》的英文原版圖書還被印度當做學習英語的教材。

我們負責英語方面教學的老師回國後,還特意在網上找了信息,印度媒體《今日印度》(India Today)曾報道:

印度學校證書考試委員會(The Council for the Indian School Certificate Educations)將在2017~2018學年把以《哈利波特》為代表的一批英語文學暢銷書引入到中學英語的課堂,作為教學材料。

被拍成電影的《哈利波特》系列英文原版電影,也在全球最大的教育出版集團培生集團的一次調查中,被評為了全球公認的:最適合孩子學習英語的原版電影。

培生集團對全球6000名英語學習者進行調查,了解人們的英語學習情況。

培生教育集團

在調查中,列出了在各個有趣的領域裡人們認為最有助於人們學英語的榜單,結果是:

《哈利波特》以第一的位置成為幫助孩子學習英語的最佳電影,佔比高達70%。

雖然說全球人們一致公認的事情一定不會錯,但是,究竟為什麼說《哈利波特》電影是孩子學習英語最好的電影?

據說,當初為了呈現小說的原汁原味,J.K.羅琳堅持使用英國導演和演員進行拍攝,對演員的挑選和最終敲定都是相當的嚴格。

不過,也是要感謝當初作者的嚴格挑選,才讓電影完美的呈現在觀眾面前,而其中每位演員的英語口語表達更是堪稱語言界的教科書。

GIF

僅是當鄧布利多那些經典台詞出現的時候,無數人就已經被他純正的英式發音所折服了。

It does not do to dwell on dreams and forget to live, remember that.

不要依賴夢想而忘記生活。


在場景中學習,原汁原味、純正地道

教科書上的英語,很多都經過加工和改編,過於生硬,而《哈利波特》電影中有大量對話,全是原汁原味的,只要用心啃透,孩子的口語水平會非常高。

試想下,當同學們還在土土地說Here you are的時候,海格會用那句There you go來表示。同樣的意思,There you go表示:

There is what you asked for

也就是指將你要求的東西已經交給你了,是英語中最地道的表達。

弗農姨父因為哈利把達利關起來而發火,告訴他根本就沒有魔法,他說:

There"s no such thing as magic.

哈利找月台找不到,他問海格:哪有這個月台?用的也是同樣的句式:

There"s no such thing is there?

當孩子要表達「XXX不存在」的時候,以前直接說「XXX doesn"t exist」。而電影中卻用的是:

There"s no such thing as XXX

我們也可以看看下面的電影片段,大家就會有所體會了。建議wifi環境下觀看哦~

當老師們問,Are you ready?的時候,可以直接套用哈利說的:

I"am all set.

保證當場其他同學一臉茫然,連老師都會對孩子刮目相看。

GIF

上面這些例子還只是電影中英文知識點的很少的一部分,但已經可以很大程度上幫助孩子培養英文閱讀能力,積累辭彙量、學習純正英文表達了。


孩子最愛,學多少遍都不覺得枯燥

電影中跌宕起伏的情節,風趣幽默的語言,以及全球經典的電影情節,是任何一個孩子都無法拒絕的。

GIF

在很多場景中都涉及了大量的單詞、句型以及聽力口語用法,不論是精聽還是泛聽這些對白,孩子都不會覺得枯燥。

孩子的英文耳朵、英語語感乃至辭彙量,也在原聲電影中不知不覺地培養了出來。

這樣一個培養興趣、學習英語的好機會,如果只是被家長們當做茶餘飯後娛樂的電影實在是可惜!

親愛的家長們對於如何利用好這部電影培養孩子英語興趣、幫助孩子學好英語提升口語又有什麼妙招呢?歡迎在文章下方評論區留言交流哦~


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 新東方繪本館 的精彩文章:

學好這28冊國際大獎經典繪本,孩子學前英語班可以省了!附下載鏈接
別再給孩子看那些垃圾動畫了!這些經典中國風動畫,大人孩子都愛看

TAG:新東方繪本館 |