韓國文學廣場:我的園裡開遍了異蕊奇花—雜詩
娛樂
04-09
文學,就是用語言塑造形象反映社會生活,又用極強烈的感染力影響社會生活。我們為具備一定閱讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐,希望大家提高閱讀的同時,感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。
??? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ?????. ??? ??? ?? ???? ?? ????. ???, ? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?????.
在許多閑散的日子,我悼惜著虛度了的光陰。但是光陰並沒有虛度,我的主。你的手裡掌握了我生命里寸寸的光陰。
??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??, ???? ?? ???? ??, ?? ??? ??? ????? ??? ????.
你潛藏在萬物的心裡,培育著種子發芽,蓓蕾綻放,花落結實。
?? ????? ??, ???? ??? ?? ?? ???? ??????. ??? ?? ???, ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?????.
我睏乏了,在閑榻上睡眠,想像一切工作都已停歇。早晨醒來,我發現我的園裡,卻開遍了異蕊奇花。
詞 匯 學 習
???:發芽。萌芽。
? ?? ??? ??? ???.
兩個人之間產生了愛情。
本翻譯為滬江韓語原創,禁止轉載。


TAG:滬江韓語 |