「祇園祭」大剖析,一篇文章讓你讀懂它的前世今生|京都·文化
京都的「祇園祭」與大阪的「天神祭」、東京的「神田祭」,並稱為「日本三大祭」。 每年的祇園祭從7月1日開始,為期長達一個月,是京都不能錯過的活動之一。
祇園祭最早是「祇園御靈會」。869(真觀11)年,平安京爆發瘟病,人們在神泉苑立下66支長矛,以求祇園之神為世間消除災禍。當時,日本的東北地區發生了地震,關東地區的富士山火山噴發,京都則瘟疫肆虐。為了消除疫病、維護社會穩定而舉行了祇園御靈會,以鎮壓怨靈。
祇園祭祭祀的是哪位神明呢?不得不提地就是古時祇園社祭祀的「牛頭天王」。它是祇園精舍的守護者、神佛合一的神,也被稱為「素戔鳴尊」。而隨著明治維新神佛分離令的頒布,八坂神社將「素戔鳴尊」定為主祭神。祇園祭巡行時的三頂神輿,分別供奉著「素戔鳴尊」和妻子「櫛稻田姫命」,以及他們的兒子「八柱御子神」的分靈。
因為人們認為長矛里寄宿著神明,所以長矛可以說是現在 「山鉾巡行」中所見的「鉾」的原型。進入鎌倉?室町時代後,每個城市都開始製作山鉾,並且一座比一座精美、豪華。最多時,山鉾數量超過了60座。之後,雖受應仁之亂和數次火災的影響,巡行曾數次中斷,但又都應民眾要求而恢復。現在,祇園祭時共有33座山鉾和3頂神輿參與京都巡行。
祇園祭總共有5大環節
7月10日神輿洗儀式:
從八坂神社抬出神輿,至鴨川進行去祓神事。然後提著燈籠的人們在四條大橋迎接神輿,神輿在此清洗。
7月15日宵宮祭:
在八坂神社恭請神社內供奉的「素戔嗚尊」、「櫛稻田姫命」、「八柱御子神」的神輿。
7月17日神幸祭:
神輿至四條寺町的御旅所迎靈。3頂神輿由八坂神社出發,到達御旅所後,舉行神輿遷靈御旅所的神事。
7月24日還幸祭:
供奉在御旅所的神輿將再次返回八坂神社。晚上11點左右。3頂神輿準備就緒。午夜零點,在一片漆黑中,舉行「御神還靈」的神事。
7月28日神輿洗儀式:
還幸祭結束後再次清洗神輿的神事。
山鉾巡禮是整個祇園祭的高潮。山鉾不僅用來祭祀神功皇后和聖德太子等日本神話傳說和歷史人物,也同樣祭祀天神、觀音等出現在中國古代故事中的各位神明。
下面,我們也挑選了一些山鉾為大家進行介紹。
山伏山——意防火、防雷。
御神體是平安時代中期,在八坂塔傾倒時,使之恢復原狀的山伏?凈藏貴所。
長刀鉾——意消災。
在先祭時,每年必是最先出現的,不必參加巡行順序的抽籤。鉾頂的長刀,是由平安時代的刀匠——長吉製作的(現在看到的是複製品)。
孟宗山——意孝道。
祭祀吳國孟宗的山。原型是為生病母親在雪中找筍的故事。
白樂天山——意學業有成、消災。
它是一座有關唐代詩人李白與道林禪師佛法問答的山。
太子山——意智慧。
四天王寺建立時,聖德太子在老人的指導下用獲得的靈木建立了六角堂頂法寺的故事。
函谷鉾——意消災。
故事的出自《史記·孟嘗君列傳》,
齊國孟嘗君得到會學雞叫的門客的幫助而逃出了函谷關回到故鄉。
占出山——意安產。
用於祭祀神功皇后。日本書紀記載,皇后在外征戰時,於九州的玉島川釣到了象徵勝利的香魚。
四條傘鉾——意招福消災。
1988年回歸巡行行列。它仍保留著應仁之亂以前古代山鉾的樣子,傘上裝飾有紅色的祭神驅邪幡和青松。
伯牙山——意消災。
以
周朝名家伯牙因哀嘆知音鍾子期之死而斷弦的故事為原型。
雞鉾——意消災。
祈求平安的鉾。原型是治理天下的訴訟太鼓成了雞窩的故事。
散天神山——意防火、防雷。
永正年間發生大火,天降冰粒滅火。
綾傘鉾——意安產、結緣。
它是保留下來的最古老傘鉾之一。
凈妙山——意勝利之運。
以《平家物語》的宇治川合戰為題材創作的。表現的是一來法師,越過僧兵筒井凈妙頭頂,飛身陣前的場景。
北觀音山——意消災。
會
在巡行時會伸出柳枝。
黑主山——意防盜。
以六歌仙中的大半黑主為原型,表現的是其看到志賀山山櫻開放而詠詩的場景。
役行者山——意除病、安產、一路順風。
役行者是修驗道的始祖,一言主神令其搬運石頭至葛城山與大峰山之間建起了一座石橋。
船鉾——意安產。
以神功皇后去往新羅圍題材創作。巡行時,鉾後會向孕婦發放安產御守。
岩戶山——意開運。
以日本神話為原型,祭祀伊弉諾尊?天照大神?手力雄尊3體。
南觀音山——意消災。
祭祀楊柳觀音和善財童子,也稱「下觀音山」。巡行時,花車四隅有雕有梅蘭竹菊木雕的綵球裝飾。
橋弁慶山——意身心健康。
來自謠曲《橋弁慶》。展現的是弁慶與牛若丸在五條大橋酣戰的場景。
鯉山——意開運、功成名就、家內平安。
來自中國傳說故事「鯉魚躍龍門」,躍上龍門的鯉魚化身為龍。花車上的鯉魚雕像是左甚五郎的作品。
鈴鹿山——意防雷、安產。
原型是鈴鹿權現(瀨織津姬尊)在鈴鹿山擊退使人受到折磨的惡鬼的傳說。
說了這麼多,你知道山鉾到底是什麼嗎?山和鉾其實就是祗園祭中的兩種花車形式。鉾車的特徵是有著大屋頂,而且在鉾頂端立有「真木」。山車上通常有御神體人形或其他裝飾,頂上還豎立著「真松」。車身則覆有江滬時期的名家等繪製的織品,用雕刻和金制工藝品裝飾的極為奢華。
再說說神輿,你又對它們有幾分了解?神輿,基本上由頂、身、車輪三部分組成,中御座神輿和西御座神輿頂端的瑞鳥是鳳凰。神輿的總重量超過2噸,加上精美的裝飾後更重,由450~600名各神輿的輿丁交替負責。
下面介紹的就是3頂神輿
中御座×素戔嗚尊:
神輿渡御時,宮本組持寶與稚兒行於神輿前方。六角形的輿頂裝飾著鳳凰。
東御座×櫛稻田姫命:
四角形的輿頂裝飾以洋蔥狀珠寶。
西御座×八柱御子神:
八角形的輿頂裝飾著鳳凰,是三頂中最重的。輿丁有600名。
在祇園祭的背後,宮本組功不可沒。那麼宮本組是一個什麼組織呢?
他們是在神輿洗儀式當晚,在神輿前抬著火把為之開道的一群人。宮本組是八坂神社的氏子組織,也就是以祇園為中心,由其周邊的老鋪店主為主要成員的組織,現在約有70人。八坂神社的氏子組織被總稱為清清講社,共分成25組。宮本組是先鋒部分,從7月10日的神輿洗儀式開始,直到28日再次進行神輿洗儀式,他們都承擔著重要的角色。
擔任組長的原悟先生表示:「最重要的是神幸祭前和還幸祭後的神輿洗儀式。完成這兩項任務的就是宮本組。」
神輿洗儀式當天,宮本組於早上6點在宮川堤集合,開始作準備工作。10點開始從鴨川取水,由神職人員進行神水去祓儀式。晚上8點左右,開始神輿洗儀式。宮本組隨中御座神輿先行,從八坂神社出發。抬著高約5米的火把,步行走在四條通,為神輿開道。神輿緊隨其後,直奔四條大橋而去。就在四條大橋,神職人員將用神水為神輿清洗。而神幸祭和還幸祭時,宮本組持劍、弓、矢等17樣珍寶,為中御座神輿引路。1個月的祇園祭,宮本組的工作從清晨至深夜,雖累猶甜。一年的祭祀結束後,隨之而來的就是下一年的籌備工作。除了修理道具、修改服裝等等,還有很多事要做。
宮本組男人的心,因每年的祇園祭而緊緊相連。這裡為大家介紹一個祇園祭小常識——據說神輿洗儀式上使用的神水可祛病消災,所以人們都希望沾上一星半點。現場很多人甚至帶著剛出生的寶寶,只為這神水而來。
神輿隨護的騎士。在神輿旁邊有些騎著馬、正襟危坐的人,他們正是八坂神社的神職人員。一旦神輿發生任何意外,他們負責快速地將御神體護送至安全場所。
「納涼床」始自祇園祭。「納涼床」是在鴨川上搭建露台,是京都夏日的納涼之選。原本,因為在神輿洗儀式上,以神輿迎接了來自鴨川的神明,所以它是為了在沒有神明時完成祭祀而設置的。
祇園祭日程一覽
7月1日——吉符入
7月10日——10時,神事用水清祓儀式
20時,神輿洗儀式
7月10日~10日到13日——前祭/建山鉾
7月11日~12日——前祭/建山鉾(曳山)
7月12日~14日——前祭/建山鉾(舁山)
7月14日~16日——傍晚,前祭/宵山
7月15日——20時,宵宮祭
7月17日——9時,前祭/山鉾巡行
16時,神幸祭
7月18日~21日——後祭/建山鉾
7月21日~13日——傍晚,後祭/宵山
7月24日——9時半,山鉾巡行
17時,還幸祭
7月28日——10時,神事用水清祓儀式
20時,神輿洗儀式
7月29日——16時,神事濟奉告祭
7月31日——10時,疫神社夏越祭
京都,不僅擁有如畫的自然風光和歷史悠久的古建築,作為一座古都,她更時時刻刻都為世人展現著它獨特的文化底蘊,「祗園祭」只是其中一個亮點,下次去日本參加祗園祭可別只是看熱鬧了哦~
註:
圖片來源於網路
文章如需轉載,請聯繫後台
或加微信號:yayaworld2014
YW譯者:
綜合:小睿
美編:小龜
免責聲明
本文均為譯者編譯,僅反映譯者個人水平,文字的準確性由譯者負責。
文章由譯者個人提供,僅用於譯者間的學習交流。
請尊重原創,如需轉載,請聯繫訂閱號【Yayaworld日本】。
好貼回顧
(點擊下方圖片即可閱讀)
?
「春宵一刻值千金」——探訪京都的煙花巷|京都·旅行
更多日本資訊盡在yayaworld APP
※青森蘋果的美味秘籍
※男性主動告白率下降,這會不會是中日通病?|日本·文化
TAG:Yayaworld日本 |