古裝劇中為何皇后、太后等皇家女性自稱「哀家」，真相讓人意外！
文史
04-11
隨著宮廷歷史劇的熱播，一些劇中的人物稱謂被廣大觀眾模仿和運用，如「臣妾」、「哀家」、「朕」等，尤其在網路交際語言中極為活潑。「臣妾做不到」的表情包風行一時，小學生在作文中自稱「哀家」，可見影視作品對人們的生活影響之深。但是，劇中的稱謂詞使用正確嗎?人們的使用又規範嗎?
有些稱謂只是後代戲曲小說中運用，並不存在於古代人際交往中，例如「哀家」。哀家是戲文中出現的稱呼，史書后妃列傳中沒有這樣的稱呼，同樣本宮，臣妾也沒有。「哀家」的含義是自稱可憐之人，無夫之哀，是舊時戲曲中死去丈夫的皇后或皇太后的自稱，並不是歷史人物所用的稱謂。
《說文》：「哀，閔也。」哀有悲痛、悼念之義。「家」做詞尾，表示一類人。哀家指自己屬於哀痛之人，語用色彩莊重，不具有普適性。但現時有很多人使用「哀家」自稱，甚至年齡甚小的小學生也自稱為哀家，殊不知其中錯誤非常明顯，讓人哭笑不得。
漢初，皇太后尊稱為陛下，有些臨朝聽政的皇太后甚至自稱為「朕」，比如呂后在詔書中就曾經自稱為朕。而有些則比較含蓄，王政君多次在詔書中只是自稱為「予」。從三國時期開始，皇太后，皇后，諸王可可稱為殿下。一直到宋朝，娘娘才開始作為一種宮廷稱為出現在皇宮，但只是口頭稱謂。
